Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risvenire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISVENIRE AUF ITALIENISCH

ri · ʃve · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISVENIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Risvenire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RISVENIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risvenire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von risvenire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Vorkommens im Wörterbuch wird wieder schwach.

La definizione di risvenire nel dizionario è svenire di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risvenire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISVENIRE


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISVENIRE

risupplicare
risurgere
risurresso
risurrezione
risuscitamento
risuscitare
risuscitato
risuscitatore
risuscitazione
risussurrare
risvegliamento
risvegliare
risvegliarsi
risvegliativo
risveglio
risventolare
risviare
risvolta
risvoltare
risvolto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISVENIRE

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

Synonyme und Antonyme von risvenire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISVENIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

risvenire risvenire wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita wiktionary from jump navigation search conjugation edit hoepli parola significato ʃve risvèngo coniuga come svenìre intr essere svenire nuovo dizionari repubblica ṣve sapere coniugato venire comp nuovamente data etimo nota grammaticale garzanti linguistica venirea termine traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue coniugatore verbi portata click coniugazione persone tutti tempi verbali della lingua italiana anagrammi giacobbe elenco degli reversini tratti dalla raccolta italian slovak contesto mymemory memorie chiedi call scarica contribuisci cercato disabilita colori aggiungi tedesco woxikon loro presente

Übersetzung von risvenire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISVENIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von risvenire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von risvenire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risvenire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

risvenire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

risvenire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

risvenire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

risvenire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

risvenire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

risvenire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

risvenire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

risvenire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

risvenire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

risvenire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

risvenire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

risvenire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

risvenire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

risvenire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

risvenire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

risvenire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

risvenire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

risvenire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

risvenire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

risvenire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

risvenire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

risvenire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

risvenire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

risvenire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

risvenire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

risvenire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risvenire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISVENIRE»

Der Begriff «risvenire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.529 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risvenire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risvenire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risvenire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risvenire auf Italienisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «RISVENIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risvenire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risvenire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
$alber!)aben, agg. convesso) opera, lavoro di mezzo risvenire, tramortire. ^qlbton . m. mezzo tuono i diesi. ^albDeré, m, emistichio. putire il fiato ; it. f.g. Quf ben - - fifcen, esser in prigione per delitto capitale i ft$ oom--efc&affen, torsi d'ad- lievo.
Francesco Valentini, 1837
2
La banda dei sospiri: romanzo d'infanzia
Poi è andato via fumandosi una sigaretta. In quel mentre la madre è rinvenuta tre volte, ma il padre l'ha fatta subito risvenire buttando per terra l'intera credenza con i ricordi di famiglia, che poi pestava soddisfatto. Quando è giunta la sera io ...
Gianni Celati, 1998
3
Casa Biagi: Una storia familiare
Per non farlo risvenire e abbattere nuovamente al suolo,la Bice dovette fendereuna barriera umana chiedendo di darela precedenzaauna personain difficoltà, superando l'imbarazzo nel cogliere mormorii sinistri: «Sprovveduti, potevano ...
Bice Biagi, Carla Biagi, 2012
4
Parlamenti buffi
In quel mentre la madre è rinvenuta tre volte, ma il padre l'ha fatta subito risvenire buttando per terra l'intera credenza con i ricordi di famiglia, che poi pestava soddisfatto. Quando è giunta la sera io nella soffitta legato come un salame ...
Gianni Celati, 1989
5
Sangue di yogurt
«Ma se aveva detto che era vivo e che stava bene» aveva gridato vostra madre prima di risvenire (mi ero dimenticato di dirvi nel frattempo che era rinvenuta). Il sensitivo aveva tentato di rimediare: «Be', se non è in una scatola di mocassini, ...
Andrea G. Pinketts, 2002
6
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
antivenire t invenire rinvenire convenire riconvenire circonvenire sconvenire disconvenire tdovenire t ingiovenire tringiovenire proven ire tsovenire pervenire intervenire sorvenire svenire tdisvenire t misvenire risvenire tsuvenire awenire ...
Beata Lazzarini, 2004
7
*Nuovo dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
RISUSCITAZIONE. s. l. Resurrección. RISVEGLIAMENTO. s. m. Despertamlento.- Vlvacidad. RISVEGLIARE. v. a. Despertar ó volver á. вырывал—па. Avivar, mover, excitar. — Risvegliare, rsi. n. pas. Despertarse. RISVENIRE, RSI. v. n. pas .
Linati Delgado (Filippo), 18
8
Laudario di S. Croce di Urbino
45], « Ki-ssi Lo trova cuntraro / poco se pò tenere caro, ka-nno ce vale reparo ». Cfr. voci para e parare. repasimare, ' risvenire ' 9 [11.60], « ké-mme-cte lanci prò abbracecare, / ke-mme ne poca re- paBimare ». repleto, (latinismo) ' colmo ' 18 ...
Rosanna Bettarini, 1969
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano, ed ...
С Etre humilié , etc. Rintczzato, ta, adj. ( rin-tou-lsd-to) Émoussé , efe. Í Hébété; stupide. Risvalipare , v. ' a. (-dd-re) Valider de nouveau. Risvekibiie , adj. (-ee-íji'- ií-'e) Facile à trouver. Risvenire , v. n. ( -ve-ni-re ) Revenir à soi ; reprendre ses ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Chapellon, Cormon et Blanc, 1823

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risvenire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/risvenire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z