Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risvegliamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISVEGLIAMENTO AUF ITALIENISCH

ri · ʃve · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISVEGLIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Risvegliamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RISVEGLIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risvegliamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von risvegliamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Erwachens im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis des Erwachens oder Erwachens.

La definizione di risvegliamento nel dizionario è azione e risultato del risvegliare o del risvegliarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risvegliamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISVEGLIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISVEGLIAMENTO

risupplicare
risurgere
risurresso
risurrezione
risuscitamento
risuscitare
risuscitato
risuscitatore
risuscitazione
risussurrare
risvegliare
risvegliarsi
risvegliativo
risveglio
risvenire
risventolare
risviare
risvolta
risvoltare
risvolto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISVEGLIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von risvegliamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISVEGLIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

risvegliamento risvegliamento treccani risvegliaménto risvegliare azione fatto risvegliarsi soprattutto senso grandi dizionari ʃve glia mén risultato significato repubblica ṣve lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica specialmente figurato sapere spec academic dictionaries spontaneo sveglia

Übersetzung von risvegliamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISVEGLIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von risvegliamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von risvegliamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risvegliamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

risvegliamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

risvegliamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

risvegliamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

risvegliamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

risvegliamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

risvegliamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

risvegliamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

risvegliamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

risvegliamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

risvegliamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

risvegliamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

risvegliamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

risvegliamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

risvegliamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

risvegliamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

risvegliamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

risvegliamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

risvegliamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

risvegliamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

risvegliamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

risvegliamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

risvegliamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

risvegliamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

risvegliamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

risvegliamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

risvegliamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risvegliamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISVEGLIAMENTO»

Der Begriff «risvegliamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.317 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risvegliamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risvegliamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risvegliamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISVEGLIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «risvegliamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «risvegliamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risvegliamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISVEGLIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risvegliamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risvegliamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
-L'atticazione di questa popolazione si deve a Paolo=Lo svegliamenlo 0 risvegliamento o Il movimento di questa popolazione è stato tutto opera di Paolo; L'aver destata o sv%liata , L'aver tratta dell'ozio, dell'infingardia questa popolazione è ...
Basilio Puoti, 1845
2
Principj di filosofia speculativa e pratica
Indefinito può essere il numero de□ rapporti artificiali su dei quali fondansi l' associazione ed il risvegliamento dei pensieri. Accenniamone alcuni de' più principali. 1. Relazione delle parole infra sè stesse, rispetto al significato, alP etimologia ...
Carlo Bravi, 1851
3
Elementi di filosofia: 2
Al risvegliamento spesso noi ci rammentiamo tutta la catena dei pensieri avuti durante il.sonno, e ciò discorrendone la'catena o da un. anello più vicino al risvegliamento e andando indietro, o da uno più lontano e venendo avanti. Alcune fiafe ...
‎1849
4
Elementi di filosofia di Salvatore Mancino
Al risvegliamento spesso noi ci rammentiamo tutta la catena dei pensieri avuti durante il sonno, e ciò discorrendune la catena o da un anello più vicino al risvegliamento e andando indietro, o da uno più lontano e venendo avanti. Alcune fiale ...
Salvatore Mancino, 1849
5
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
Il risvegliamento ansante Cale. con. plat., ansante ad ogni ora fissa Sei., con soprassalti Ambr. ars. beli. caus. cham. dros. hep. lyc. puls. rhab. sii. sulph. tari. thuj. ovvero Agn. alum. am-c. ani. arn. bis. bry. cale, carb-v. cast. coec. colch. eroe.
Cataldo CAVALLARO, 1844
6
Elementi di filosofia del sac. Salvatore Mancino
Questi fantasmi poi sono per lo più conformi al carattere dell'individuo, ed alla natura delle sue ordinarie occupazioni. \ Al risvegliamento spesso noi ci rammentiamo tutta la catena de' pensieri avuti durante il sonno, e ciò discorrendone la ...
‎1841
7
Della protologia di Vincenzo Gioberti: Vol. 2
Ma è__nello stesso tempo un risvegliamento a un'altra vita. E;eo_nnowin' ordine Èalla_upterra, è risvegliamento in online alme_ie_lo. Ecc ' come il fenomeno del sonno sparge anche luce sull vila' palingenesiaca. 'LÎggione teleologica delle ...
‎1857
8
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti ...
La coesistenza di luogo e di tempo, il rapporto di cagione e d'effetto, e la somiglianza son quelle che più concorrono al suddetto reciproco risvegliamento. Quando in un luogo medesimo, o in up medesimo tempo si sono acquistate l' idee di ...
‎1780
9
Scienza dell'umano intelletto, ovvero lezioni d'ideologia di ...
Supponiamo che questi moti si prolunghino per tutto il sonno, ed ecco gli ultimi del sonno associarsi tosto coi primi del risvegliamento, e quindi le prime percezioni del risvegliarsi connettersi con quelle avute nel sonno, ond' è che allora ...
Tommaso Fracassi Poggi, 1843
10
Istoria ecclesiastica
Non va in oggi chi non rigetti la favola della loro lunga dormizione e del loro risvegliamento . Ciò che sembra più verisimile , si è , che essendo stati o vivi o morti sotto l' imperio di Decio rinchiusi in quella caverna, e perdutasi di essi ogni  ...
Giuseppe Orsi, 1748

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risvegliamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/risvegliamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z