Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caporiverso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPORIVERSO AUF ITALIENISCH

ca · po · ri · ver · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPORIVERSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caporiverso ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET CAPORIVERSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caporiverso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caporiverso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Caporiverse im Wörterbuch ist auf den Kopf gestellt, auf den Kopf gestellt.

La definizione di caporiverso nel dizionario è a testa in giù, capovolto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caporiverso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPORIVERSO


andare verso
andare verso
attraverso
at·tra·ver·so
avverso
av·ver·so
capoverso
ca·po·ver·so
controverso
con·tro·ver·so
converso
con·ver·so
di traverso
di traverso
dirigersi verso
dirigersi verso
diverso
di·ver·so
estroverso
e·stro·ver·so
everso
ver·so
incontroverso
in·con·tro·ver·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
passare attraverso
passare attraverso
perverso
per·ver·so
riverso
ri·ver·so
traverso
tra·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPORIVERSO

caporais
caporalato
caporale
caporalesco
caporali
caporalismo
caporalmaggiore
caporazza
caporedattore
caporeparto
caporetto
caporicciare
caporiccio
caporione
caporonda
caporovescio
caposala
caposaldo
caposcala
caposcalo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPORIVERSO

a traverso
cardo controverso
deverso
disperso
emerso
immerso
in modo inverso
innamorato perso
muoversi verso
per traverso
perso
provare compassione verso
recto e verso
sommerso
sovverso
sperso
spostarsi verso
tendere verso
terso
trasverso

Synonyme und Antonyme von caporiverso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPORIVERSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caporiverso caporiverso significato dizionari repubblica vèr raro testa giù capovolto caporovescio hoepli parola ingiù data etimo comp capo riverso olllveiiso mulm legandolo piedi palco ingiu questo vuol dire hallo rumeno glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary from jump navigation search italian edit etymology adverb caporiverso‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations flickr photostream leuca grotta ciolo luce qualiparole iniziano finiscono elencho contexto home

Übersetzung von caporiverso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPORIVERSO

Erfahre, wie die Übersetzung von caporiverso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von caporiverso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caporiverso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caporiverso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caporiverso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

caporiverso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caporiverso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caporiverso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caporiverso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caporiverso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caporiverso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caporiverso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caporiverso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caporiverso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caporiverso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caporiverso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caporiverso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caporiverso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caporiverso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caporiverso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caporiverso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

caporiverso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caporiverso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caporiverso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caporiverso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caporiverso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caporiverso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caporiverso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caporiverso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caporiverso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPORIVERSO»

Der Begriff «caporiverso» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.024 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caporiverso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caporiverso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caporiverso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caporiverso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPORIVERSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caporiverso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caporiverso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
I capilani , oppur gonfalonieri, O eh' io gli debbo dir caporioni De' sesticr della terra. * CAPORIVERSO. Avverò. Caporovescio, Min. Malm. Legandolo pe' piedi al palco col capo all' ingiù , che questo vuol dire caporiverso. (A) * CAPOROSSO.
‎1827
2
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
CAPORIVERSO . Avverb. Caporovescio . Min. Maini. Legandolo pe' piedi al palco col capo ali' ingiù , che questo vuol dire Caporiverso . * CAPOROSàO . T. Ornitologico . Nome dell' anatra penelope , della anche Moriglione, P. PENELOPE ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bott. Stor. Amer. 1, 64: Queste [angherie] erano con vivi colori dimostrate dai caporioni alla gente che concorreva ad udirgli. Caporiverso. Avverb. Lo stesso che Caporovescio; ma meno usato.- Lipp. Malm. 3, 21: Poi tengasi due dì caporiverso, ...
Accademia della Crusca, 1866
4
L' Italia entrante il Novembre 1849
Le cose nostre questa volta sono proprio andate a caporiverso! Li abbiamo spazzati via dalle case nostre quasi a mani vuote; e, certo, mentre essi stavano accovacciati in Verona e in Mantova, non si sono raddoppiati nè triplicati, e noi, ...
Pietro Nessi, 1849
5
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Capo duro 787. 8:0. Capone 570. Caponeria :04. Caporale 648. 734. ~ Caporiverso, o Caporovescio 136.76 Cappellano 139. Capperi 170. Cappotto_ 466. CAPPUCCIO 34- zor- 479- 494- 537Capreflo 413. Caprinfernale 372. Capriuola 516.
Lorenzo Lippi, Francesco Zuccarelli, 1731
6
Il malmantile racquistato colle note di Puccio Lamoni (Paolo ...
684. 773. " - Caporiverso , o Caporovescio . $09. Cappellano . 7.54. cappellano d ' armata . 2.54. Cappello rosso . 4:9. Cappello Speziale . _513. › Capperi. 179. - ` cappotto . 494. Cappuccio. 506. 512. Caprello . 448. Capriccm . 36 52.9. 568.
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1750
7
Libro dei sogni
... 88 Capo-giro 30 Capo-lavoro 66 Capolino 17 Capo-maestro 43 Capo-mandria 27 Capo-parte 43 Capo-popolo 61 Caporale 12 Caporione 58 Caporiverso 71 Capo scala 76 Capo-squadra 79 Capo-strada 90 Capotasto 81 Capotorto volat.
‎1870
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Capopiede , cosa a rovescio. Capopiede , rispondere alla rovescia. Capopopolo , capo del popolo. Caporale . guida. Caporale di milizia. Caporione , capo di rione, caporiverso, caporovescio, av. Me màrr-vesct, me nzàne. Crae ^fcem , i , it.
F. Rossi da Montalto, 1866
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
A 'rr.5n 16, A capo all'ingiù, A capofitto, Capovolta, Caporiverso, Caporovercio, A capo in giù, Capopiede, A capo di sotto. A rnsn 1squ , A capo scoperto. Ila 36 mi nov cn un un LA nsn, la non so dove m'abbia il capo, e' io non me lo tocca.
Antonio Morri, 1840
10
Il Paradiso perduto di Giovanni Milton
Folgoreggiato, divampante il mostro Del dardo ond' era fitto, di lassuso Caporiverso nel rovente chiosti-'O Precipitava a' perfidi dischiuso. Nove fiate il tempo d'un di nostro Cola dov'ei piombò giacque confuso, Nel foco voltolandosi con tutta ...
‎1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caporiverso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caporiverso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z