WAS BEDEUTET ROMANZARE AUF ITALIENISCH
Definition von romanzare im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von Fiktion im Wörterbuch ist eine Tatsache zu erzählen, die tatsächlich geschah, als wäre es ein Roman, mit Veränderungen der Wahrheit und rein phantastischen Zusätzen: r. das Leben einer illustren Person. Romanzare komponiert auch Romane oder Romanzen.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS ROMANZARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io romanzo
tu romanzi
egli romanza
noi romanziamo
voi romanzate
essi romanzano
Imperfetto
io romanzavo
tu romanzavi
egli romanzava
noi romanzavamo
voi romanzavate
essi romanzavano
Futuro semplice
io romanzerò
tu romanzerai
egli romanzerà
noi romanzeremo
voi romanzerete
essi romanzeranno
Passato remoto
io romanzai
tu romanzasti
egli romanzò
noi romanzammo
voi romanzaste
essi romanzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho romanzato
tu hai romanzato
egli ha romanzato
noi abbiamo romanzato
voi avete romanzato
essi hanno romanzato
Trapassato prossimo
io avevo romanzato
tu avevi romanzato
egli aveva romanzato
noi avevamo romanzato
voi avevate romanzato
essi avevano romanzato
Futuro anteriore
io avrò romanzato
tu avrai romanzato
egli avrà romanzato
noi avremo romanzato
voi avrete romanzato
essi avranno romanzato
Trapassato remoto
io ebbi romanzato
tu avesti romanzato
egli ebbe romanzato
noi avemmo romanzato
voi aveste romanzato
essi ebbero romanzato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io romanzi
che tu romanzi
che egli romanzi
che noi romanziamo
che voi romanziate
che essi romanzino
Imperfetto
che io romanzassi
che tu romanzassi
che egli romanzasse
che noi romanzassimo
che voi romanzaste
che essi romanzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia romanzato
che tu abbia romanzato
che egli abbia romanzato
che noi abbiamo romanzato
che voi abbiate romanzato
che essi abbiano romanzato
Trapassato
che io avessi romanzato
che tu avessi romanzato
che egli avesse romanzato
che noi avessimo romanzato
che voi aveste romanzato
che essi avessero romanzato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io romanzerei
tu romanzeresti
egli romanzerebbe
noi romanzeremmo
voi romanzereste
essi romanzerebbero
Passato
io avrei romanzato
tu avresti romanzato
egli avrebbe romanzato
noi avremmo romanzato
voi avreste romanzato
essi avrebbero romanzato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
romanzare
infinito passato
aver romanzato
PARTICIPIO
participio presente
romanzante
participio passato
romanzato
GERUNDIO
gerundio presente
romanzando
gerundio passato
avendo romanzato
10 BÜCHER, DIE MIT «ROMANZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
romanzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
romanzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Istoria della volgar poesia scritta da Gio. Mario ...
E oltre acciò per necessaria conseguenza dee dirsi, s'egli è ve— L'""”* ro , che
iTrovatori Provenzali furono l prunt nel romanzare ; ed a. ., . loro-esempio poi i
Francesi invaghíti di simil'arte , incominciarono. __ anch'essi a diveuir trovatori,
e a ...
2
Comentarj intorno alla sua istoria della volgar poesia: ...
... giulia ciò, cheriserisce il medesimo Uezio, credette, che laSpagnL.avesse
appresa l'arte del romanzare dagli Arabi, cche poi la tramandasse espandesle
atutto ilresto dell'Europa: ilche se susse veto, bisognerebbe, che ipiùantichi
Romanzi ...
Giovan Mario Crescimbeni,
1702
3
Commentari di Gio. Mario de Crescimbeni, intorno alla sua ...
Vindi poco fondata si riconosce l'opinione del famoso Claudio Salmasio, il quale
, giusta ciò , che riferisce il medesimo Uezio , credette , che la Spagna... avesse
appresa l'arte del romanzare dagli Arabi, cche poi la tramandasse, espandesse ...
Giovan Mario Crescimbeni,
1702
4
L'istoria della volgar poesia, scritta da Gio. Mario ...
36. ro , che |_Trovator1fl'rovenz_al| furono i primi nel romanzare ; ed a loro
efemproìporpr Francefr mvaghm dl (ìm|l'arre,, incominciarono anch-efli a drvenir
trovarori, e a poetare, e a romanzare per tutto il (c) Ofisl-m Regno, come dlCC l'
Uezio ...
Giovan Mario Crescimbeni,
1731
5
L'istoria della volgar poesia
Come da i Provenzali f^ffa/fe l' arte del Romanzare a gC Italiani. CAP. VI. ICE l'
Uezio [<* J che ne' tempi, che la Sede Pontificia «ra in (a) Orìgì». ' Avignone, l'
Europa fi ritrovava grandemente involta nelle rene- dei Romanr bre dell'
ignoranza, ...
Giovanni Mario Crescimbeni, Francesco Maria Mancurti,
1731
6
Comentarj intorno all'istoria della poesia italiana: ne' ...
Come da i Provenzali passasse l'Arte del Romanzare a gì' Italiani. Dice l' Uezio »
che ne' tempi che la sede pontificia era in Avignone, l' Europa si ritrovava
grandemente involta nelle tenebre dell' ignoranza, e in particolare l' Italia, e che
non ...
Giovanni Mario Crescimbeni, Thomas James Mathias, Michel Giuseppe Morei,
1803
7
Dell'istoria della volgar poesia
Arabi ebbero l'ufo delle Rime 95. fe diedero l'arte del. romanzare, e poetare agli
spagnuoli 330.. D"Aragona Tullia 3.6..Suo Mefriti' no 331. perchè poco noto 341..
Danza degli' Arcadi- a 37+ -D' Arcano Mauro. Compofe time .' Il fiffo di Roma.
Giovanni Mario Crescimbeni,
1731
8
*Dell'istoria della volgar poesia scritta da Giovan Mario ...
Cemento di Boezio falfamentea lui-attribuì: to 5.. 393.. Arabi ebbero l'ufo delle.
Rime95e l'c diedero l'arte. del romanzare , e poerare agliSpagnuoli 330. D'
Aragona Tullia36.5uo Mefcbi'10 331. perchè poco noto 3.1.1.. Arcadi. e Arcadia ..
Vedi .
9
I ragazzi di prima classe
... Cameron quelle frasi su Williams, rivolte all'amico Buff, non le ha mai
realmente dette. E nemmeno posso sostenere che le abbia mai pensate... O che
creda davvero, come lascio intendere, che non si possa romanzare il romanzo
dello 136.
Nel romanzare si pensa sempre a sé e ai propri sogni, desideri. lo sono una
persona, non un personaggio, ma le storie sono così affascinanti! A volte invidio
il realismo di Sergio. Altre vorrei insegnargli a romanzare perché la nostra storia
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROMANZARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
romanzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Lunedì 'Andalò da Savignone', un omaggio a Giovanni Meriana con …
I pochi frammenti documentati di questa storia hanno portato l'autore a "romanzare" la vicenda, inserendo accanto a personaggi reali figure ... «Genova Post, Jul 15»
L'abbazia dei cento peccati, di Marcello Simoni
... Marcello Simoni, a mio avviso, dimostra di avere tutte le doti del bravo scrittore, che riesce a romanzare la storia – il Medioevo in questo caso ... «GraphoMania, Jul 15»
Delpriori certifica il Rubens: la risposta del sindaco alle accuse di …
... i collezionisti di opere di Rubens che, lo ripetiamo, in quegli anni era anche diplomatico, una sorta di spia se vogliamo romanzare un po'. «Vivere Camerino, Jul 15»
Bandierine, sette storie di Resistenza
... mi sarebbe bastato romanzare una storia personale, infilarci due riflessioni sui partigiani anche se all'inizio, proprio come il mio personaggio ... «il manifesto, Jul 15»
Bao Publishing pubblica “Appunti di vita” di Boulet
Autentico fenomeno letterario del web, l'autore francese si mette a nudo senza pudore né bisogno di romanzare la propria vita, restituendola al ... «LoSpazioBianco, Jul 15»
Carmen Pellegrino: "Parlavo coi muri e vedevo i fantasmi, ora …
In dieci anni ho visitato trecento rovine italiane e straniere, che ho raccontato in rete, per poi romanzare le mie esperienze in. Cade la terra . «La Repubblica, Jun 15»
Solo il tempo di morire, di Paolo Roversi
In diverse interviste infatti, egli stesso ammette di aver voluto romanzare tutto il materiale raccolto e studiato, per sentirsi più libero nella stesura ... «GraphoMania, Jun 15»
Daniele Ughetto Piampiaschet condannato a 25 anni: uccise …
A tradirlo è stato dunque il tentativo di romanzare, esorcizzare i demoni neri della morte oppure celebrarli nell'evocazione preventiva ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
Pif, torno sul set con In guerra per amore
La storia di In guerra per amore "prende spunto da fatti documentati sullo sbarco degli americani per romanzare una storia d'amore inventata", ... «ANSA.it, Jun 15»
Ultime 5 ore per altoparlante bluetooth August a metà prezzo
C'è poco da romanzare come tanti amano fare. La sostanza è che fino alle 23:40 potrai acquistare a metà prezzo un altoparlante August ... «FocusTECH.it, Jun 15»