Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rottura d'anima" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROTTURA D'ANIMA AUF ITALIENISCH

rottura d'anima play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROTTURA D'ANIMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rottura d'anima ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROTTURA D'ANIMA


anima
a·ni·ma
anonima
no·ni·ma
bambagia minima
bambagia minima
bonanima
bonanima
buonanima
buo·na·ni·ma
con tutta l´anima
con tutta l´anima
conoscitore dell´anima
conoscitore dell´anima
dare l´anima
dare l´anima
erba medica minima
erba medica minima
linajola minima
linajola minima
minima
mi·ni·ma
primula minima
primula minima
quantita minima
quantita minima
rompere l´anima
rompere l´anima
rompersi l´anima
rompersi l´anima
salvare l´anima
salvare l´anima
sbattersene l´anima
sbattersene l´anima
semiminima
se·mi·mi·ni·ma
sputar l´anima
sputar l´anima
sputare l´anima
sputare l´anima

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROTTURA D'ANIMA

rotovia
rotta
rottamaggio
rottamaio
rottamare
rottamazione
rottame
rottamente
rottami
rottamista
rotti
rotto
rottorio
rottura
rottura di balle
rottura di coglioni
rottura di palle
rottura di scatole
rotula
rotuleo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROTTURA D'ANIMA

anteprima
camomilla minima
cima
clima
cornetta minima
di prima
dima
eufrasia minima
iberidella minima
in linea di massima
intima
lappola minima
lima
margherita minima
massima
pratolina minima
prima
prossima
rima
ultima

Synonyme und Antonyme von rottura d'anima auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROTTURA D'ANIMA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rottura d'anima» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rottura d'anima

MIT «ROTTURA D'ANIMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rottura d'anima bega casino difficoltà disturbo fastidio gatta pelare grana grattacapo impiccio noia pensiero preoccupazione problema rogna rottura balle coglioni palle scatole seccatura storia anima master scisma stacco divorzio fessura scissura taglio lacerazione sbrego sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati alternativi lemma lingua italiana sostantivo visualizza vedi anche gerolamo stella tiro mancino molestia guaio disagio briga poetika macedonia joefalchetto lynx pronto buon giorno sono xxxx xxxxxx potrei

Übersetzung von rottura d'anima auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROTTURA D'ANIMA

Erfahre, wie die Übersetzung von rottura d'anima auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rottura d'anima auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rottura d'anima» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

破碎的灵魂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alma de ruptura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Breakup of soul
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तोड़ने आत्मा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الروح العاجلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разрывная душа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alma quebra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্রেকিং আত্মা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

âme rupture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jiwa berbuka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bruch Seele
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

破壊の魂
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파괴의 영혼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyawa bejat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

linh hồn vỡ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடைத்து ஆன்மா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्रेकिंग आत्मा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırılma ruh
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rottura d´anima
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łamanie dusza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розривна душа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suflet de rupere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπάσιμο ψυχής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

breaking siel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bryt själ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

breaking sjel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rottura d'anima

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROTTURA D'ANIMA»

Der Begriff «rottura d'anima» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.054 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rottura d'anima» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rottura d'anima
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rottura d'anima».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rottura d'anima auf Italienisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «ROTTURA D'ANIMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rottura d'anima in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rottura d'anima im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
D'un tratto del tutto: una femminista alle prese con Dio
vuole nominare esattamente come, nel suo di spirito, egli sia stato divorato e assimilato. La rottura d'anima, la spaccatura, deve però avvenire, e bisogna avere il coraggio di chiamarlo Dio. Così, e solo così, le parole risalite da quella voragine ...
Rosetta Stella, 2002
2
Il maestro sgarrupato: il tema della mia vita (e nuovi temi ...
Allo zoo devo dire che è una vera rottura d'anima (per non dire un'altra cosa). Si comincia dalla faccia del bigliettaio che non vuole farti il ridotto e si finisce con la faccia del bigliettaio che ti guarda storto. Appena si entra tutti vogliono vedere il ...
Marcello D'Orta, 1996
3
Dopo l'amore
netti a fiori, sparsi nel locale psichedelico, guardando distrattamente una partita, un film, o un videoclip nel maxi-schermo, maxi rottura d'anima, fin quando nel rettangolo di legno rialzato, inframmezzato da una sbarra di metallo che si inchiava ...
Giancarlo Marinelli, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rottura d'anima [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rottura-danima>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z