Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sbrigatività" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBRIGATIVITÀ AUF ITALIENISCH

ʃbri · ga · ti · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBRIGATIVITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbrigatività ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SBRIGATIVITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbrigatività» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sbrigatività im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schnelligkeit im Wörterbuch ist ein Charakter dessen, was voreilig ist.

La definizione di sbrigatività nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sbrigativo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbrigatività» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBRIGATIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBRIGATIVITÀ

sbriciolare
sbriciolarsi
sbriciolato
sbriciolatura
sbrigabile
sbrigamento
sbrigare
sbrigarsela
sbrigarsi
sbrigativamente
sbrigativo
sbrigliamento
sbrigliare
sbrigliarsi
sbrigliata
sbrigliatamente
sbrigliatezza
sbrigliato
sbrigliatura
sbrinamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBRIGATIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Synonyme und Antonyme von sbrigatività auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SBRIGATIVITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbrigatività sbrigatività dizionari corriere della sera rapidità talvolta eccessiva nell affrontare situazioni rapportarsi altri superficialità significato termine grandi ʃbri carattere ciò sbrigativo sveltezza glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue dicios traduzioni prisa resolución miglior gratuito frettolosità motore ricerca lingua italiana antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi bersani renzi piace piglio giudizio presidente consiglio governo brilla umiltà bisogno aiuto dobbiamo darglielosbrigatività garzanti linguistica essere speditezza risolutezza risolvere questione molta scarso approfondimento repubblica ṣbri wiktionary invariable hastiness retrieved from http index title=sbrigatività oldid= categories italian words suffixed modi dire varianti come posso sapere invar estens

Übersetzung von sbrigatività auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBRIGATIVITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von sbrigatività auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sbrigatività auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbrigatività» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sbrigatività
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sbrigatività
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sbrigatività
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sbrigatività
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sbrigatività
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sbrigatività
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sbrigatività
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sbrigatività
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sbrigatività
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sbrigatività
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sbrigatività
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sbrigatività
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sbrigatività
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sbrigatività
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sbrigatività
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sbrigatività
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sbrigatività
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sbrigatività
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sbrigatività
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sbrigatività
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sbrigatività
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sbrigatività
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sbrigatività
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sbrigatività
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sbrigatività
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sbrigatività
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbrigatività

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBRIGATIVITÀ»

Der Begriff «sbrigatività» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.281 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sbrigatività» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbrigatività
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbrigatività».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SBRIGATIVITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sbrigatività» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sbrigatività» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbrigatività auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBRIGATIVITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbrigatività in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbrigatività im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Azione amministrativa ed azione impositiva tra autorità e ...
Sono tuttavia evidenti le disfunzioni di un sistema – quale quello attuale –, in cui il giudizio delle Commissioni tributarie sugli aspetti di fatto ha – per la sbrigatività del processo – un'intollerabile componente di imprevedibilità. La sbrigatività ...
Civitarese Matteucci, del Federico, Stefano Civitarese Matteucci, Lorenzo Del Federico, 2010
2
Percorsi dell'integrazione: per una didattica delle ...
... sbrigatività un po' eccessiva, ma giustificata se si pensa al contesto in cui si colloca il film, il dottore afferma di non basarsi troppo sui test. Diversamente dal dottor Clark, Miss Hansen è animata invece da un indistinto desiderio di fare del  ...
G. M. Cappai, 2003
3
Le garanzie dei crediti
385/1993 pecca di «eccessiva formalità [...] specie con riferimento al suo momento costitutivo» (Carrière 2003, 1029). Inoltre va notata la la sbrigatività del legislatore che, pur guidato da lodevoli intenzioni, non pare essersi preoccupato affatto ...
Adolfo Tencati, 2012
4
Anna dagli occhi verdi
Era lombarda nel portamento, nei sentimenti e nel linguaggio, conservava integra la scontrosità di carattere, la sbrigatività dei modi, la diffidenza per l' estraneo, il pudore dei sentimenti e delle emozioni. Il suo numero perfetto era il due: il ...
CASATI MODIGNANI SVEVA, Sveva Casati Modignani, 2010
5
C'era una volta l'infanzia: uno sguardo sulla criminalità ...
Presentazione Leggendo questo libro mi sono reso conto di quanto sia distante e poco conosciuto il mondo dell'infanzia e dei minori e come spesso noi adulti affrontiamo con troppa sbrigatività ed approssimazione i problemi che attraversano ...
Maurizio Calvi, 1991
6
Illeciti tra familiari, violenza domestica e risarcimento ...
2048 c.c. (ma basterà come spiegazione? e quello stesso filone non appare, a sua volta, ricomposto tutt'altro che armoniosamente, se si pensa alla sbrigatività di tante formule che imperano nei manuali, ad esempio in ordine ai nodi della ...
Raffaele Torino, 2006
7
La crisi dell'impero Vaticano
È piuttosto unpragmatico, come Lena, con una sterminata retedirelazioni, e con la capacitàdi muoversi nei meandri romani non con l'irruenza e la sbrigatività tipica di molti americani, ma con abilità eaccortezza diplomatiche. Nel maggio ...
Massimo Franco, 2013
8
La domenica, giorno del Signore. Schede di riflessione sulla ...
... la fecondità di tale offerta del Risorto per riscrivere, in spazi e tempi adeguati, relazioni che troppo spesso soffrono di superficialità, artificiosità, sbrigatività. Per ritrovarci più veri. La gioia. E questo il secondo elemento che evidenziarne. Il 62.
Mario Masina, 1999
9
Tutte le opere: Olimpiche ; Pittiche ; Nemee ; Istmiche ; ...
E occasione per sperare può essere anche la vittoria del giovane Cleandro, che tuttavia è celebrata con insolita sbrigatività. L'amata Egina, alleata degli spartani e degli ateniesi, è dunque tra i vincitori di Tebe. La speranza significa perciò più  ...
Pindar, Enzo Mandruzzato, 2010
10
Dopo il miracolo
Canova, coscienzioso, chiese di parlare con questo don Alberto, che lui stesso definì, con sbrigatività da mattinale, “il prete del miracolo”. «Va bene, purché non lo chiami così, mi raccomando» si arrese don Vincenzo, che questa volta, ...
Alessandro Zaccuri, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBRIGATIVITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sbrigatività im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cannibal Corpse, il report del concerto a Milano del 19 luglio 2015
Se Fisher pur nella sua sbrigatività è l'unico ad intrattenere a parole il pubblico, i suoi compagni si limitano a scornificare al cielo e a fare il loro ... «Outune.net, Jul 15»
2
Paura del terrorismo come limite dei diritti alla libertà personale
... del dibattimento, in una sempre più evidente scelta di "fuga" dal processo e dal contraddittorio, prediligendo la sbrigatività, la confessione, ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
3
E' domenica: che film non vediamo al cinema?
La complessità e la novità del film di Hooper e Spielberg sono sostituite da un approccio caratterizzato da superficialità e sbrigatività, come se ... «Cinema World, Jul 15»
4
Sinodo. Roma ha parlato, ma la causa non è finita
Sia la sbrigatività con cui ne hanno prospettato le possibili conclusioni. In almeno due "casi particolari", infatti, la rivista ha esplicitamente ... «L'Espresso, Jun 15»
5
Ci dobbiamo vergognare
... che fanno impressione se valutate con l'abitudine che abbiamo qui alla trascuratezza e sbrigatività della cronaca giornalistica barocca. «Il Post, Jun 15»
6
Ponte Mammolo, 100 profughi ancora in strada. Le associazioni al …
Ma la sbrigatività con cui l'intervento delle forze dell'ordine si è svolto ha reso vano ogni tentativo di mediazione. E la maggior parte delle ... «La Repubblica, Mai 15»
7
Ordine pubblico. Qualcosa non va
La sbrigatività esercitata, per esempio, nei confronti degli operai sardi dell'Alcoa, piuttosto che per quelli delle acciaierie di Terni, sembra ... «Lettera43, Mai 15»
8
Dimmi come scrivi e ti dirò chi sei, l'analisi grafologica per i lettori del …
Ad ogni buon conto, pur manifestando una certa sbrigatività, risulti una persona piuttosto cauta, a tratti diffidente, in cui, verosimilmente, ... «Giornale dell'Umbria, Mai 15»
9
Avengers: Age of Ultron, la recensione
Si è spesso archiviata la grande invasione di supereroi al cinema con una certa sbrigatività come espressione di un bisogno di sicurezza del ... «Bad Taste, Apr 15»
10
D'Alfonso verso l'assoluzione in Appello? Il Processo Housework …
Con sbrigatività pungente, che vorrebbe dar segno di evidenza (ma, di fatto, con una reale incapacità di cogliere elementi di prova decisivi), ... «PrimaDaNoi.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbrigatività [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbrigativita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z