Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "sciorinamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIORINAMENTO AUF ITALIENISCH

scio · ri · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIORINAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sciorinamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCIORINAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sciorinamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sciorinamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sciorinamento im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des sciorinare; Ausstellung, Exposition gegenüber Luft. Sciening ist auch ein Display, prunkvolles Display, Ausstellung: one s. von Höflichkeiten, von Kultur.

La definizione di sciorinamento nel dizionario è azione e risultato dello sciorinare; mostra, esposizione all'aria. Sciorinamento è anche sfoggio, mostra ostentata, esibizione: uno s. di convenevoli, di cultura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sciorinamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIORINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIORINAMENTO

scioperatamente
scioperatezza
scioperato
scioperio
scioperistico
sciopero
scioperone
scioprare
sciopro
sciorare
sciorinare
sciorinato
sciorino
sciorre
sciott
sciovia
scioviario
sciovinismo
sciovinista
sciovinistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIORINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von sciorinamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCIORINAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sciorinamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sciorinamento

MIT «SCIORINAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sciorinamento esibizione mostra passerella presentazione sfilata vetrina sciorinamento dizionari corriere della sera esposizione aria bucato farlo asciugare significato termine grandi scio mén azione risultato dello sciorinare sfoggio ostentata cosa scopri dizionarioitaliano sost pagina ricerca funz trovati altri termini correlati repubblica stendino balcone dice legge sullo balconi affaccio sulla pubblica può essere vietato dalle norme polizia municipale comune lessicografia crusca parola edizione degli accademici firenze informazioni giuridiche immissioni condominio innaffiamento articolo origine delle piante panni notificato agosto sciorinato data utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani sciorinaménto atto fatto nelle varie accezioni invia blog sito segnala

Übersetzung von sciorinamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIORINAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sciorinamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sciorinamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sciorinamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sciorinamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sciorinamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sciorinamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sciorinamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sciorinamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sciorinamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sciorinamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sciorinamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sciorinamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sciorinamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sciorinamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sciorinamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sciorinamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sciorinamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sciorinamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sciorinamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sciorinamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sciorinamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sciorinamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sciorinamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sciorinamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sciorinamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sciorinamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sciorinamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sciorinamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sciorinamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sciorinamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIORINAMENTO»

Der Begriff «sciorinamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.320 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sciorinamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sciorinamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sciorinamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCIORINAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sciorinamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sciorinamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sciorinamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIORINAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sciorinamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sciorinamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sistema completo di polizia medica
Si eseguirà lo sciorinamento in diverse divisioni , secondo la quantità del carico del bastimento : la prima durerà venti giorni , la seconda quìndici , la terza dodici , e così gradatamente diminuendo. i § XIV. Il suddetto sciorinamento non si farà ...
Johann Peter Frank, 1830
2
Bollettino della Prefettura di Milano
caso di Colera ivi avvenuto e che sia adempiuto alle seguenti prescrizioni : a) Gli stracci da esportarsi saranno sottoposti alla operazione conosciuta col nome di sciorinamento, da farsi col tenerli distesi in istrati sottili, e in verun caso più alti di  ...
‎1866
3
Polizia Oegli Spedali
Il commissario rescriverà al capitano del bastimento ed alle guardie di::l bordo la quantità de' colli che dovranno porsi allo sciorinamento nei diversi periodi in cui saranno divisi, avuto riguardo all'estensione della coperta ed al volume dei colli ...
‎1839
4
Manuale degli amministratori comunali e provinciali e delle ...
Le spese dello sciorinamento sono a carico de!k esportatore degli stracci. b) La operazione dello sciorinamento degli strato ammessi alla esportazione da un comune stalo infetto di colera, dovrà essere attestata da un. certificai» del sindaco ...
‎1866
5
Sistema Compiuto di Polozia Medica
Si eseguirà lo sciorinamento in diverse divisioni, secondo la quantità del carico del bastimeuto: la prima durerà venti giorni, la seconda quindici, la terza dodici, e così gradatamente diminuendo. ' g XIV. Il suddetto sciorinamento non si farà sul ...
G.P. Frank, 1830
6
Polizia degli spedali scritta dal dottor Giovanni Pozzi. ...
v ridere-o nella stiva , e nel frattempo si farà uso de' profumi. ' V 5 XII. Lo sciorìnamento comincierà dopo detto termine (1' osservazione , ed in talepoca saranno imbarcate sul bastimento due guardie, di sanità. 5 XIII. Si eseguirà lo ...
‎1830
7
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
46 ' . sciorinamento preliminare di . esse . . . . . id. 15 ' Per ventilare le robe . id. 21 . zs' Visite del Medico . . N.' 5 " -< ' Le verghe di metallo, monete, mostre di materie non suscettive, si purificano e si rendono dopo 15 giorni. Le materie non  ...
Sardinia (Kingdom), 1847
8
Raccolta di leggi, notificazioni, avvisi ec. pub. in Venezia ...
... prescritto, l'operazione d'espurgo sino all'espiro della contumacia. § 75. I magazzini destinati allo sciorinamento delle merci non devono essere chiusi del tutto all' ingiro di muraglie o da assiti, ma essere contornali soltanto da uno steccato, ...
Venice (Republic, Pietro Cecchetti, 1854
9
Raccolta Di Leggi, Notificazioni, Avvisi Ec. Pubblicati in ...
L'espurgo contumaciale delle merci sospette viene effettuato mediante lo sciorinamento continuato per un determinato tempo; l'effetto poi di questo sciorinamento viene constatato mediante l'isolamento digli espurgatori in unione alle merci ...
Lombardy (Italy), 1856
10
Atti della ... Riunione degli Scienziati Italiani: tenuta in ..
Per quello poi che riguarda un nuovo mezzo di sciorinamento avvertiva il sig. cav . Carbonaro essere un ardente voto anche della Commessione napoletana , la quale non ignora che nella varietà infinita delle pratiche , vi è anche quella della  ...
Riunione degli Scienziati Italiani, 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIORINAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sciorinamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Limbone e Perlupo, i territori oltremare di Reggio
Appassionarsi alla geografia quando si è bambini, ad esempio, non limita allo “sciorinamento” delle capitali degli stati, ma consente lo status di ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
2
Quattro settimane e 42 km per riuscire a pagare le tasse
Entro, mi siedo e comincia lo sciorinamento di tutta la documentazione. Primo ostacolo: «Ma lei lo scorso anno aveva la parita Iva?». Io: «Sì». «il Giornale, Jul 15»
3
Milano Fashion Week 2015: 5 argomenti di conversazione per (far …
Ma dopo tutto questo sciorinamento culturale, vuoi dirmi che vestirsi non aiuta più a sedurre? Insomma: il punto di tutto il discorso non è che ... «marieclaire.it, Jun 15»
4
Mamma – Piccole tragedie minimali
... sciorinamento comico di nomi riferenti alle soap in voga negli anni '80. Entrambe le piccole tragedie minimali perdono l'onirismo della prima, ... «Teatri Online, Apr 15»
5
Libero De Rienzo è Bart in Santa Maradona
Libero+De+Rienzo+La+Kryptonite+Nella+Borsa+1m7gmgwqV2yl Svogliato genio, semplice e veloce sciorinamento di parole, disimpegnate ... «Film For Life, Jan 15»
6
L'ultimo saluto a Virna Lisi
Per Simona Marchini “lei era un esempio di stile e ce n'è molto bisogno di fronte alla volgarità che oggi dilaga e lo sciorinamento totale di sé. «Jobsnews.it, Dez 14»
7
Corato: Capodanno in piazza? Sì, ma non si sa con chi. Ecco il …
... posti dianzi al piatto servito. Lo sciorinamento degli eventi del "Dicembre Coratino" avviene con la solita sfrontatezza della non condivisione. «CoratoLive.it, Dez 14»
8
The Good Wife: Recensione dell'episodio 6.03 – Dear God
Tirare in ballo Will! Da un lato costruire come oppositore un uomo viscido come Castro permetterà lo sciorinamento di tattiche bassissime che ... «Telefilm Central, Okt 14»
9
Divide e fa discutere il nuovo «decalogo» del vicino rispettoso
... comportamenti vietati anche non di per sé lesivi - canto corale, suono strumenti, sciorinamento panni - e gli obblighi ai proprietari di immobili, ... «Brescia Oggi, Okt 14»
10
Anteprima: Stalker recensione dell'episodio 1×01 'Pilot' [spoiler]
... uno a danno di una donna, il secondo di un uomo, con conseguente sciorinamento di statistiche su come, questo genere di crimine, colpisca ... «DGmag.it, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sciorinamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sciorinamento>, Jan 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z