Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "seguendo il verso di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEGUENDO IL VERSO DI AUF ITALIENISCH

seguendo il verso di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEGUENDO IL VERSO DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Seguendo il verso di ist eine Präposition.
Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEGUENDO IL VERSO DI


a ridosso di
a ridosso di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
far uso di
far uso di
fare uso di
fare uso di
in caso di
in caso di
nel corso di
nel corso di
perdere l´uso di
perdere l´uso di
piu in basso di
piu in basso di
prendere possesso di
prendere possesso di
rientrare in possesso di
rientrare in possesso di
ritornare in possesso di
ritornare in possesso di
sotto il naso di
sotto il naso di
tornare in possesso di
tornare in possesso di
un fracasso di
un fracasso di
un subisso di
un subisso di
venire in possesso di
venire in possesso di
venire in soccorso di
venire in soccorso di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEGUENDO IL VERSO DI

seguace
seguaci
seguendo l´andamento di
seguendo la direzione di
seguente
seguentemente
seguenza
segugio
seguibile
seguidiglia
seguidilla
seguimento
seguire
seguire a ruota
seguire il modello di
seguire l´esempio di
seguire l´onda
seguire la corrente
seguire la scia
seguire le orme

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEGUENDO IL VERSO DI

a proposito di
al cospetto di
al di sotto di
al tempo di
all´esterno di
all´indirizzo di
arrivare al punto di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
essere in grado di
in luogo di
meno di
nel periodo di
nello stesso modo di
per mezzo di
privo di
un paio di
un sacco di

Synonyme und Antonyme von seguendo il verso di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEGUENDO IL VERSO DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «seguendo il verso di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von seguendo il verso di

MIT «SEGUENDO IL VERSO DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

seguendo il verso di secondo seguendo verso prep pagina risultato della ricerca funz trovati master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto preposizione presenti questa parola visualizza quali sono scopri portale italiani trova significato precedente successivo copyright poetika tutti diritti riservati beauty fantasy testato laboratorio pinzetta sopracciglia design utilizzo corretto togliere crescita linea bieffe comprende diversi vela yacht club moca vento secundo addugliare raccogliere cavo

Übersetzung von seguendo il verso di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEGUENDO IL VERSO DI

Erfahre, wie die Übersetzung von seguendo il verso di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von seguendo il verso di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «seguendo il verso di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

以下的方向
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Siguiendo el verso de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Following the verse of
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की दिशा निम्नलिखित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعد اتجاه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

следуя направлению
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

seguindo a direcção de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিমুখে নিম্নলিখিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suivant la direction de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berikut arah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nach der Richtung von
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

の方向を次のよう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의 방향을 다음과
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dipuntedahaken arah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sau sự chỉ đạo của
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திசையில் பின்வரும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिशा खालील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yönünü takip
70 Millionen Sprecher

Italienisch

seguendo il verso di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zgodnie z kierunkiem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слідуючи напрямку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urmând direcția
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακολουθώντας την κατεύθυνση της
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

na aanleiding van die rigting van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efter riktning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etter retning av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von seguendo il verso di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEGUENDO IL VERSO DI»

Der Begriff «seguendo il verso di» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.386 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «seguendo il verso di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von seguendo il verso di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «seguendo il verso di».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe seguendo il verso di auf Italienisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «SEGUENDO IL VERSO DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von seguendo il verso di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit seguendo il verso di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
Muovendo la mano di blocco in senso antiorario seguendo il verso di scorrimento della scotta e contemporaneamente allentando lentamente la presa, far scorrere con l'altra mano centimetro dopo centimetro la quantità di scotta desiderata.
Massimo Caimmi, 2006
2
La patente nautica: Entro e oltre le 12 miglia a vela e a ...
... sul verricello con una mano e con l'altra impugnare il corrente che dovrà scorrere sulla campana. Muovendo la mano di blocco in senso antiorario seguendo il verso di scorrimento della scotta e contemporaneamente allentando lentamente ...
Massimo Caimmi, 2013
3
Caratterizzazione geochimica di siti, rifiuti e analisi di ...
... di Mn, con partenza dai punti di prevedibile risalita e seguendo il verso di deflusso delle acque; 4) anche la conducibilità elettrica è correlata con il contenuto di Mn, a riprova di una mineralizzazione proveniente prevalentemente dal basso.
Benedetto De Vivo, Annamaria Lima, 2009
4
Atti
Considerando l'area di maggior concentrazione di individui di Sagittaria latifolia posta nelle immediate vicinanze di Milano è presumibile che essa si sia diffusa dalla città verso sud seguendo il verso di naturale scorrimento dei corsi d'acqua ...
Università di Pavia. Istituto botanico, 1990
5
Le ali di Dio: messaggeri e guerrieri alati tra Oriente e ...
La scelta, probabilmente, dipende dalla volontà di dare maggiore rilievo alla Vergine, dal momento che lo sguardo è solito percorrere una composizione seguendo il verso di lettura di una pagina scritta. Al contrario, invertire la disposizione ...
Marco Bussagli, Mario D'Onofrio, Castello svevo (Bari, Italy), 2000
6
Analisi delle onde elettromagnetiche in astrofisica
... il punto determinato sulla sfera celeste dalla verticale dell'osservatore. L'azimut , misurato sul cerchio dell'orizzonte in gradi è l'angolo tra il meridiano dell'astro e il meridiano locale, seguendo il verso di rotazione delle lancette dell'orologio.
M. Elena Dilaghi Pestellini, 1987

REFERENZ
« EDUCALINGO. Seguendo il verso di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/seguendo-il-verso-di>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z