Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "seguidiglia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEGUIDIGLIA AUF ITALIENISCH

seguidiglia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SEGUIDIGLIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seguidiglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von seguidiglia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Seguidiglia im Wörterbuch ist Anpassung von Seguidilla.

La definizione di seguidiglia nel dizionario è adattamento di seguidilla.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seguidiglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEGUIDIGLIA


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEGUIDIGLIA

seguibile
seguidilla
seguimento
seguire
seguire a ruota
seguire il modello di
seguire l´esempio di
seguire l´onda
seguire la corrente
seguire la scia
seguire le orme
seguire le orme di
seguire le tracce
seguire lo stile di
seguire una cattiva strada
seguirsi
seguitabile
seguitamente
seguitamento
seguitare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEGUIDIGLIA

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

Synonyme und Antonyme von seguidiglia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEGUIDIGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

seguidiglia seguidiglia significato dizionari repubblica seghidiglia copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi libri film segnala errori editore test home look other dictionaries seguidilla wmetafile vivace danza popolare spagnola ritmo ternario settecento qualiparole parola parole iniziano finiscono iglia findallwords attorciglia granadiglia cannutiglia gozzoviglia assottiglia seghediglia imbottiglia giunchiglia quadriglia meschiglia sabadiglia parapigliabolero teofilo gautier biblioteca nazionale

Übersetzung von seguidiglia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEGUIDIGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von seguidiglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von seguidiglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «seguidiglia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

seguidiglia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

seguidiglia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

seguidiglia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

seguidiglia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

seguidiglia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

seguidiglia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

seguidiglia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

seguidiglia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

seguidiglia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seguidiglia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

seguidiglia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

seguidiglia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

seguidiglia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seguidiglia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

seguidiglia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

seguidiglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

seguidiglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seguidiglia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

seguidiglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

seguidiglia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

seguidiglia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seguidiglia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

seguidiglia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seguidiglia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

seguidiglia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

seguidiglia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von seguidiglia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEGUIDIGLIA»

Der Begriff «seguidiglia» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.564 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «seguidiglia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von seguidiglia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «seguidiglia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe seguidiglia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEGUIDIGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von seguidiglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit seguidiglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rimario letterario della lingua italiana
sizigia (f.) Igiolo robiglia (f.) valigia (f.) agrigiolo (i.) salsapariglia (f.) vestigia (+!., f. pi.) igltO seghidiglia (t.) lgido digito (t., +m.) seguidiglia (f.) frigido (a.) igla + simiglia ,'f.)> rigido (a., m.) sigla (f.) smaniglia (f.) semirigido (a.) iglia sopracchiglia (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Paisiello. L'estetica musicale di P. Metastasio:
un'espressione tenera, e finemente popolaresca di cui troveremo altri saggi nella Molinara e nella Nina. Dopo una poco felice seguidiglia di Bartolo si giunge al quintetto, che, per l'arrivo di don Basilio, ha uno spunto vivace ; il resto vai poco,  ...
Andrea Della Corte, 1922
3
Saggi di letteratura italiana in onore di Gaetano Trombatore
... conoscendone rigodone e perigordino, indi arlesiana: con ciaccona, pavana, chiarentana, ciciliana e lamento a dondolo: bergamasca, seguidiglia, passacaglia, tarantella, tattarello, polacca, punta e tacco. E sarabanda: e giga, 50 mastio.
‎1973
4
Schede critiche
... okkz vento, 39 /««go tatto il festino conoscendone rigodone e perigordino, indi arlesiana: con ciaccona, pavana, chiarentana, ciciliana e lamento a dondolo: bergamasca, seguidiglia, passacaglia, tarantella, tattarello, polacca, punta e tacco.
Guido Bezzola, 1989
5
Ultimi vampiri
... di tredici anni." Alonzo ci illuminò la strada, giù per una scala angusta. Scendemmo uno dietro l'altro. I religiosi recitavano il Pater e io mi feci coraggio con i versi di una seguidiglia gitana: "Nel nero pozzo il secchio fu calato e con acqua 41.
Gianfranco Manfredi, 1988
6
Homenaje al profesor Trigueros Cano
Del español pasan al italiano flottiglia, fandango y seguidiglia. En el siglo XIX contamos con el Corpus de los Viajeros italianos, llegados a España en el área cronológica de la segunda mitad del mismo, Corpus que se presta a múltiples ...
Pedro Luis Ladrón de Guevara, Antonio Pablo Zamora, Giuseppina Mascali, 1999
7
Eros e Priapo: da furore a cenere
Benché pubblicato solo nel 1967, il libello psicanalitico e antimussoliniano di Gadda affonda le sue radici negli anni fiorentini, tra il '44 e il '45. È alla rabbia e alla disperazione di quel periodo che 'Eros e Priapo' deve il tono di ...
Carlo Emilio Gadda, 2002
8
Storia Della Lingua Italiana
Poche voci giungono ormai dai paesi di lingua spagnola: flottiglia, fandango, seguidiglia (zighediglia, Baretto, platina (cfr. p. 523)". Dai paesi tedeschi viene la moda dei caffeàus'9* quella degli sv)meri «specie di carrozza», dei cani mùfferle,  ...
Bruno Migliorini, 1994
9
Studi novecenteschi
... (partenévole) Pigiama Plèiade Poeta-soldato Preraffaellita Principio edonistico Professore Ridarello Rinascente (La) Rinnovarsi o morire Ronchi Rondò Sagra Saluto romano Sandwich Schiavista Sedentario Seghediglia e e seguidiglia 49 ...
‎1984
10
Il romanzo come deformazione:
lamento a dondolo: bergamasca, seguidiglia, passacaglia, tarantella, iattarello, polacca, punta e tacco. E sarabanda: e giga ».78 La storia, come nell'Adalgisa, si riduce ai giochi dell'aneddoto, mentre la vera storia, quella del dolore, della ...
Rinaldo Rinaldi, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. Seguidiglia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/seguidiglia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z