Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "sgariglio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SGARIGLIO AUF ITALIENISCH

ʃga · ri · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SGARIGLIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sgariglio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SGARIGLIO


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SGARIGLIO

sgaraffare
sgarbataggine
sgarbatamente
sgarbatezza
sgarbato
sgarberia
sgarbo
sgarbugliare
sgarettare
sgargarizzare
sgargiante
sgargiare
sgarramento
sgarrare
sgarrettare
sgarrettatura
sgarro
sgarza
sgarzare
sgarzino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SGARIGLIO

barbiglio
bardiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

Synonyme und Antonyme von sgariglio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SGARIGLIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sgariglio etimologia sgheriglio scheriglio atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio spariglio sgariglio grandi dizionari sgariglio† ʃga glio sgherro messer corsu fuggia verso badia salvi sgarigli presono compagni significato repubblica ṣga compagn lessicografia della crusca rete parola sulla edizione degli accademici firenze name meaning family history ancestry historical documents trees with birth marriage deaths military records immigration census famiglia origine cognome scheda araldica genealogica stemma italia genealogy tree page guide help discover ancestors databases obituaries surname histories message boards webstagram photo tools about photos followers following

Übersetzung von sgariglio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SGARIGLIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sgariglio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sgariglio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sgariglio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sgariglio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sgariglio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sgariglio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sgariglio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sgariglio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sgariglio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sgariglio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sgariglio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sgariglio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sgariglio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sgariglio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sgariglio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sgariglio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sgariglio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sgariglio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sgariglio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sgariglio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sgariglio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sgariglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sgariglio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sgariglio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sgariglio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sgariglio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sgariglio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sgariglio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sgariglio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sgariglio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SGARIGLIO»

Der Begriff «sgariglio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.181 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sgariglio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sgariglio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sgariglio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sgariglio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SGARIGLIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sgariglio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sgariglio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
(V. SGARIGLIO M1 Die. milit. ad anni.) - Costoro s' appropiano(rappmpram) tutti li onori; e noialtri che siamo gentili uomini e potenti, stiamo come strani. Co» storo hanno li scberigli i quali Il seguitano; costoro hanno i falsi popolani, e partonsi ...
‎1857
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Sust. m. Soldato armato alla leggiera che combatteva a piedi, così chiamato dal combattere ch'e' facéa fuori della schiera. ( F. SGARIGLIO ne! D». miiu. del Grilli.) - Costoro S'appTOpianO (s'appropriano) tutti li onori; e noialtri che siamo gentili ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Malalt. SGARGARIZZO : s. m. Lo stesso cbe Gar- ^arismn. Salvia. Fier. Hann. SGARIGLIO e SGUERIGLIO: s. m. Voc. fcnt. Sj»herro, Uomo d' arme. Усгапо tullí I gnu /atom del popólo со' soldait, e con gl i temen a'serragli. Din. Сотр. KGARIRE.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Sgarbatczza . inconcinnitas . Sgjihato. e sup. sgarbatissimo, inconcinnus , rudis . Sgarbo, sgarbatczza, V. Sgargarizxare , gargarizzare , V. Sgargarizzo , gargarismo, V. "Sgariglio, e egheriglio, sgberro, sa telles . Sgarire , sgarito. V. Sgarare .
Jacopo Facciolati, 1822
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 4
SGARIGLIO , • SGHERIGUO. V Л. Sghern, TJemo d' arme . Din. Cenrf.j. 74, Colloro hannog'i Tgherigli, i qualigli feguitano . £75. V' erano tutti i ganfalón' del popólo со' folJati, e-eongli fgarigli a'krragli. £ più Jette: Meiler Corlo ec. furgia verfola ...
Accademia della Crusca, 1741
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Si potranno tgargarizzare frequentemente con lo setitto gJrga tismo tiepido . SGARIGLIO , » SGHERIGLTO. V.^t. Sçhtrrt, XJtmt d'drmt. Din. Ctmp . j. 74. Costoro Jjannogli sghctigli, i quali gli segoirano. £75. V' erano tutti i g >n- faloni del popolo ...
‎1741
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
SGARIGLIO.'SGHERIGLIO. V.*A. Sgberre, Verne di arme . Di.. Cemp .1. 74 Costoro hannog'i fgherigli, i quali gli íegaitano . £75. V erano tutti 1 g:n- faíoni del popolo со' folJati, e con gli fgarigli a'lenagli. E pi. /tie: Meflcr Cotfoec fiiggia verfola ...
Accademia della Crusca, 1741
8
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Satellite. Donzello. Squartatorc. .fllaugia erro. Famiglia. Tagliacantnni, e anticai meute Sgheriglio. Sgariglio. ‚ 5111га. V. Sbilfra. l Sbirocciada . . . . Biroccio pien di gente o Gita fatta iu biroecio. Sbiŕoeeiar. Condurre o farsi condurre in birOL'L' ìo.
Francesco Cherubini, 1827
9
Rimario. 2. ed
sgariglio ralsottiglio rossigna ttgha 7 Соте „по nella rima „ sotciglio riconsiglio salcigna in_glla_8 Iglio num. 5x. abbiglio 7:16; risbadiglio sanguigna vainxglia IGLINO (50) acciglio 3| roxu.'iglio 5| scgaligna vcrrniglia agg. abbiglino Verbi ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Vocabolario milanese-italiano
Scassa. Biotlo. Dcnudato. Sbìrr o Ciappaciàppa. Birra. Zafl'o. Satellite. Donzello. Famiglia. Fumigliizm. Sbirro. Berroviere,' anticam. Sgheriglio. Sgariglio; e in gergo Ciàfl'ero(Cecchi Sciamiti IV, a). Azznfiino(Cecchi Spirito IV, 7 - in Prov. p. ma).
Francesco Cherubini, 1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sgariglio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sgariglio>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z