Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sgomberatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SGOMBERATURA AUF ITALIENISCH

ʃgom · be · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SGOMBERATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sgomberatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SGOMBERATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sgomberatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sgomberatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Löschens im Wörterbuch ist die Aktion des Löschens.

La definizione di sgomberatura nel dizionario è azione dello sgombrare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sgomberatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SGOMBERATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SGOMBERATURA

sgomberare
sgomberare liberare
sgomberatore
sgombero
sgombraneve
sgombrare
sgombrare il campo
sgombrato
sgombratore
sgombro
sgomentamento
sgomentare
sgomentarsi
sgomentato
sgomentire
sgomento
sgomentoso
sgominare
sgominatore
sgominio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SGOMBERATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von sgomberatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SGOMBERATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sgomberatura sgomberatura significato dizionari repubblica ṣgom azione dello sgombrare garzanti linguistica sgomberare termine hoepli parola ʃgom sapere traslocare spesa dellosgombero cosa scopri dizionarioitaliano traduzione scarica strumento italian bosnian download software time qualiparole parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr novembre

Übersetzung von sgomberatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SGOMBERATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von sgomberatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sgomberatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sgomberatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sgomberatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sgomberatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sgomberatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sgomberatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sgomberatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sgomberatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sgomberatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sgomberatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sgomberatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sgomberatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sgomberatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sgomberatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sgomberatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sgomberatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sgomberatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sgomberatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sgomberatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sgomberatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sgomberatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sgomberatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sgomberatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sgomberatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sgomberatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sgomberatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sgomberatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sgomberatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sgomberatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SGOMBERATURA»

Der Begriff «sgomberatura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.708 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sgomberatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sgomberatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sgomberatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SGOMBERATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sgomberatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sgomberatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sgomberatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SGOMBERATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sgomberatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sgomberatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
-.irvi dulie spese della sgomberatura , 523. In somma non è necessario distin- anclie del danno che potrebbe derivare guere i danni sofferti propter rem ipsam l' essersi nell'intervallo aumentali gli af- o eaefràseews; bastando il dire clic il debi- .
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1857
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Illl. Sbrogliare, Dislrigare, Slri are, Sbarazzare, Spareechiare, Sgombrare, gomberare, Sbrallure. Sgombero, Sgomberatura. A imbrogliare si contrappone sbrogliare; a intrigare, distrigare, o disthcare o slrigare; a imbarazzare, sbarazzare.
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Un Gil-Blas alla California ovvero La mania del danaro ...
Or, la sgomberatura in simili casi è quasi un incendio. Prinìieramente, per trasportarei mobili o le mercanzie dalle città alla montagna, coloro che hanno vettura domandano cento'franchi per ogni viaggio. Più indietro abbiamo detto che i malati ...
Alexandre père Dumas (père), 1853
4
Rivista contemporanea
E perchè possa ciò credersi a prima vista , serva d'esempio il principio del piccolo capolavoro del Thouar: Le Tessitore, laddove si narra, con quanta vita e proprietà non lo voglio notare, una sgomberatura: « Ai primi di novembre del 18 la ...
‎1855
5
La sapienza del mondo: ovvero, Dizionario universale dei ...
Sgomberatura Sgomberatura, mezza rottura. Ital. Sgomberatura dicono i Toscani il mutar abitazione, e perciocchè, nel trasporto, i mobili e le masserizie si sciupano, quindi il suddetto proverbio. Tre sgomberature equivalgono a un incendio.
‎1883
6
Lo Spettatore: rassegna letteraria, artística, scientifica e ...
Sicché qualunque sia il libretto del Romani noi l'accettiamo,non fosse altro per documento della nostra narrazione, e perché sia noto a ciascuno che l' epoca della sgomberatura fu e sarà sempre in Firenze cosa di poema degnissima e d' ...
‎1856
7
Ultime e penultime
E dopo sgomberatura, geor- gico spigolare5, un estremo assesto, partenza di rifiuti a carreggi, 12 imposte schiuse, riecco l'avidità muliebre6 verso il telefono in chiama, deliziosi ascolti che mai, interlocutore imbibiscentisi di motili arrì, qua ...
Antonio Pizzuto, G. Alvino, 2001
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
SGUMBRADUR, s. m. Sgombero, Sgomberatura , Tramuta , L' atto della sgomberare , o tramutarsi. Fini a sanunnamm, Sgamberare , Sgombrare, Portar via masserizie da luogo a luogo per mutar domicilio. T ramutaru', dicesi del Cambiare ...
Antonio Morri, 1840
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SGOMBERATURA, azione del portar le mobilie d'una casa nell'altra dove si va a stare. SGOMBERO, atto dello sgomberare nel sen. notato. SGOMENTARSI, coli' a. Es.: A mantenervi non mi sgomento, ma a contentarvi. SGOMENTO, part.
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Commedie di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino: 3
3. Anf. Ah voi v' avete anche a ritornare? A questo modo , voi non uscirete mai dì quella casa ; gli è meglio, che vo' vi torniate a stareper pigioflale , e la finischiate ; giusto vo' non averete a spender gran cosa nella sgomberatura . Ãrs. Perchè?
‎1735

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sgomberatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sgomberatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z