Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sirocchievolmente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIROCCHIEVOLMENTE AUF ITALIENISCH

si · roc · chie · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIROCCHIEVOLMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sirocchievolmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SIROCCHIEVOLMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sirocchievolmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sirocchievolmente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sirocchiosamente im Wörterbuch ist von Schwester.

La definizione di sirocchievolmente nel dizionario è da sorella.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sirocchievolmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SIROCCHIEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SIROCCHIEVOLMENTE

siriasi
sirice
sirighella
sirima
siringa
siringare
siringata
siringatura
siringe
siringueiro
sirma
siro
sirocchia
sirocchievole
sirocco
siroppo
sirtaki
sirte
sirtico
sirventese

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SIROCCHIEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von sirocchievolmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIROCCHIEVOLMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sirocchievolmente sirocchievolmente grandi dizionari sirocchievolmente† chie mén sorella lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze maniere affetto data qualiparole parole iniziano finiscono rima finalmente probabilmente sicuramente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare lexvo query links derived from evolmente word case sensitive language code uomo antica probità forgotten books loro potessi proflfersi salutano segretario dell accademia lucchese mener buone vedi addietro nota evolmente‎ italian meaning wordsense sfuggevolmente sgradevolmente soccorrevolmente socievolmente sollazzevolmente soverchievolmente spaventevolmente wiktionary lingua

Übersetzung von sirocchievolmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIROCCHIEVOLMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sirocchievolmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sirocchievolmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sirocchievolmente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sirocchievolmente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sirocchievolmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sirocchievolmente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sirocchievolmente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sirocchievolmente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sirocchievolmente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sirocchievolmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sirocchievolmente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sirocchievolmente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sirocchievolmente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sirocchievolmente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sirocchievolmente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sirocchievolmente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sirocchievolmente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sirocchievolmente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sirocchievolmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sirocchievolmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sirocchievolmente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sirocchievolmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sirocchievolmente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sirocchievolmente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sirocchievolmente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sirocchievolmente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sirocchievolmente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sirocchievolmente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sirocchievolmente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sirocchievolmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIROCCHIEVOLMENTE»

Der Begriff «sirocchievolmente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.503 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sirocchievolmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sirocchievolmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sirocchievolmente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sirocchievolmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIROCCHIEVOLMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sirocchievolmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sirocchievolmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
SIROCCHIEVOLMENTE. Avverbio. Da sirocchia. Lat. sororie. Gr. atoa'tpixiîlg. Bcmb. A501. 2. no. La destra di Lisa, che presso le sedea, sirocchievolmente prendendo e strignendo. "'SIROCCHINA. Dim. di Sirocchia. Sorellina. Priscian. Ling.
‎1829
2
Opere del cardinale Pietro Bembo
Quivi prima che altro si dicesse , frappostasi madonna Berenice, e con la sua sinistra mano la destra di Lisa , che presso le sedea (i), sirocchievolmente prendendo e strignendo, come se ajutar di non so che la volesse , a Gismondo si rivolse ...
Pietro Bembo, 1808
3
Gli Asolani
Quivi prima che altro si dicesse, traspostasi madonna Berenice, e con la sua sinistra mano la destra di Lisa , che presso le sedea (i), sirocchievolmente prendendo e strignendo, come se ajutar di non so che Ja volesse , a Gismondo si rivolse ...
Pietro Bembo, 1808
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La destra di Lisa , che presso le sedea , sirocchievolmente rendendo , e strignendo . SIROCCQ . Scirocco , Scilocco . Lat. nota: . Gr. 70'ae; . Gal. Sin. 427. La sua lunghezza non si distende da Oriente inverso Occidente, anzi traversa da  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
'firm mu . v. Sirocchiama . sorarsanffimmialí: . v. Suor: . sarorslu. v. Suorsa . ` . firon'ì . v. Sirocchievolmente . 'fornitu- v.Cognato , Sirocchievoie . sm. v. Avventura , Capitale, Destino , Det ta , Messa , Sorta , Sorte , Ventura. sm "taluni. Fortuna al 5 ...
‎1717
6
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
... la più arrischiata , levatasi al buio , così a tentone dove Cangenova giaceva n' andò, e lei di nuovo sirocchievolmente chiamando , ed essa niente rispondendo, quantunque s' accorgesse lei pur là trovarsi, acciocchè la seguente mattina ella ...
‎1847
7
Degli asolani: di messer Pietro Bembo, Cardinale, libri tre, ...
Quivi prima che altrosidicesse, trapostasi madonna Bere-nice, e con la sua finistra mano la defira di Lisa, che presso le sedea (a), sirocchievolmente prendendo , e strignendo, come se aiutar di non so che la volesse, a Gismondosi rivol- - se ...
Pietro Bembo, Thomaso Porcacchi, 1749
8
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
Silogizzare verbo che significa 1 20 Sirocchievolmente che significa 153 Smagizre verbo che significa 140 Snervare verbo che significa 74 Snodare verbo che significa 97. 151 Sogno del Bomito trovato da Lavinello. 234 Sollecitudine ajÎietto ...
Pietro Bembo, Giuseppe Benaglia, 1808
9
Novelle di vari autori per far piangere le brigate
... una .di esse, la più arrischiata, levatasi al buio , così a tentoue dove Cangenova giaceva n'andò, e lei di nuovo sirocchievolmente chiamando , ed essa niente rispondendo, quantunque s'accorgesse lei pur là trovarsi, acciocchè la seguente ...
‎1840
10
Rimario. 2. ed
... sgraziatzrmente `nigillaramenre signorilmente simigliantemente similmente ` similitudìnariamente simulatamente sinceramente sincopatamente sinistramente sirocchievolmente smarritamente smisuratamente smoderaramentc SOâVCUIClì  ...
Girolamo Rosasco, 1819

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sirocchievolmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sirocchievolmente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z