Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "careno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARENO AUF ITALIENISCH

ca · re · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Careno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARENO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «careno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

careno

Careno

Careno ist ein Weiler der italienischen Stadt Nesso. Es war eine gemeinsame Gemeinde bis 1928. Careno è una frazione del comune italiano di Nesso. Costituì un comune autonomo fino al 1928.

Definition von careno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von careno im Wörterbuch ist gekochtes Muss.

La definizione di careno nel dizionario è mosto cotto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «careno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARENO


andare come un treno
andare come un treno
appezzamento di terreno
appezzamento di terreno
autotreno
au·to·tre·no
avantreno
a·van·tre·no
bareno
ba·re·no
capotreno
ca·po·tre·no
freno
fre·no
governo del terreno
governo del terreno
mondo terreno
mondo terreno
nazareno
na·ʒa·re·no
piano terreno
piano terreno
pianterreno
pian·ter·re·no
retrotreno
re·tro·tre·no
sereno
se·re·no
servofreno
ser·vo·fre·no
tenere a freno
tenere a freno
tenersi a freno
tenersi a freno
terreno
ter·re·no
tirreno
tir·re·no
treno
tre·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARENO

careggiare
carella
carello
carema
carena
carenaggio
carenare
Carenati
carenato
carenatura
carente
carenza
carenzato
carenziale
carestia
carestoso
caretta
caretto
careware
carezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARENO

aerotreno
almeno
apireno
elettrotreno
fenomeno
fiordaliso tirreno
guadagnare terreno
meno
mettere un freno
mordere il freno
nemmeno
norreno
palafreno
perdere terreno
pieno
seno
sopraterreno
tastare il terreno
tenere la lingua a freno
ultraterreno

Synonyme und Antonyme von careno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

careno trattoria sant andrea ristorante careno frazione comune nesso costituì autonomo fino porto recensioni ristoranti tripadvisor pontile italia sempre stesso menù piatti poveri della tradizione locale addirittura ricette esclusive paté garden house giovanni csnc pagine gialle sorda sampieri modica fiori piante vendita dettaglio leggi degli mappa cartina viamichelin cerchi piantina propone mappe michelin scala santuario turismo parma monastero chiesa santa cristina sita monte notizia edificio primitivo

Übersetzung von careno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARENO

Erfahre, wie die Übersetzung von careno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von careno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «careno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

careno
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Careno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

careno
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

careno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

careno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

careno
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Careno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

careno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

careno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

careno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

careno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

careno
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

careno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

careno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

careno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

careno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

careno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Careno
70 Millionen Sprecher

Italienisch

careno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Careno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

careno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

careno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

careno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

careno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Careno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Careno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von careno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARENO»

Der Begriff «careno» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.479 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «careno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von careno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «careno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARENO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «careno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «careno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe careno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von careno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit careno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istruzione sulla vaccina del dottore Luigi Careno
Luigi Careno. v. dilata da vantaggio : la Sua superficie. si copre di una crosta dura, compatta, bruna di colore, la quale non deve, essere ' tolta : essa cade da se a capo di due o ttè settimane, e vi lascia una'piccola cavità (9) . di -:\m 4,16.
Luigi Careno, 1805
2
Dieta patologica o sia metodo di vivere per gli ammalati del ...
Johann Georg Reyher, Luigi Careno. e. Dalla malattia. Quelle infetlni* tirthe finiscono con sudori, o corale. santbmi cutanei ' richiedono un' coprix'nen« zo 'più <:éaldo del solito, senza oltrepassare" illimiti ; 'e senza Seppellire l'ammalato nel  ...
Johann Georg Reyher, Luigi Careno, 1795
3
Istruzioni pratiche intorno ad alcuni doveri generali e ...
B. 4?5!,2#!., ISTRUZIONI PRATICHÈ INTORNO AD ALCUNI DOVERI GENERALI E PABTICOLABI DEL CRISTIANO OPERA POS TUBI/1 DEL SACERDOTE GIROLAMO CARENO Già "icario Generale della Diocesi <'ìi Cremona.' TOMO ...
Girolamo Careno, 1816
4
L'Arte di prolungare la vita umana
Christoph Wilhelm Hufeland. DI PROLUNGARE LA VITA UMANA DEL PROFESSORE CRIST. GUGLIELMO HUFELAND TRADUZIONE DAL TEDESCO DEL D.R LUIGI CARENO. EDIZIONE RICORRETTA ED AUMENTATA DALL' AUTORE.
Christoph Wilhelm Hufeland, 1799
5
Dissertazioni medico chirurgico pratiche estratte dagli atti ...
Q ,'MEDICQ- CHIRURGÎCO ó PRATICHE j IL...: ~ t nsTkAT-rn DAGLI ATTI , ;ISF-I LA 1. ACCADEMIA GIÒSSEFFINA. Q A' i 4 ` ,z *v rx. "4 '-\.\__, l 7' r 7 7 p ` ' 7 .— \ - ' v A .a \ ` ` \` E TRADOTTAB “P dal Di. LUIGI CARENO, ì *j ` ' 1%* \ ' ' " COI-L* ...
‎1790
6
Modi di tornare a casa
di te ai miei parenti a Careno. Ho chiesto al dottore, per stupirlo con la mia ignoranza, dove fosse Careno. È in Italia, nell'Italia del nord, ha risposto scandalizzato. Poi ha abbassato gli occhi, comesemi perdonasse. Mi hachiesto il nomedi mio ...
Alejandro Zambra, 2013
7
Volgarizzamento di Palladio (dagli accademici della crusca). ...
Del defrico , careno , e sapa . jLAgual confetteremo il (a) defrito , il careno, e~ la sapa : e a queste tre generazioni di vino cotto il modo diverso del cuocere fa aver diversi nomi , e diverse virtudi . Il defrito si dice quasi a defervendo, quando il ...
Rutilius Taurus A. Palladius, Paolo Zanotti, 1810
8
Lettera dell'abate Andres sulla letteratura di Vienna ...
Luigi Careno si distingue pure con varie produzioni mediche, e specialmente per una istruzione, che pubblicò per guardarti dal contagio del vajuolo (7o). Altri- distilla botanica non solo riguardo al sistema , ma quanto altresì può interessare  ...
Juan Andrés, 1795
9
Biografia degli artisti
CEREZZU (Matteo), nato a Ilurgos nel iG35 di padre l'illorc, da cui apprese il diseguo, e di quindici anni da don Giovanni Careno. Di venti anni adeguava il maestro. Sempre consultò la natura; nelle pratiche seguiva Careno ed i- inilavato sì ...
‎1840
10
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Il dotto Vicario Generale D. Girolamo Careno Parroco di S. Michele assisteva frattanto la Diocesi con vigilanza e zelo maggior d' ogni lode ; ma se questo per una parte assicurava 1' Offredi, per l' altra vedendo prolungarsi la durata di ...
‎1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARENO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff careno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Fiera del Parmigiano di montagna compie 30 anni
... e il Santuario di Careno, l'escursione con il CAI sui percorsi tracciati” ha confermato Costa, Consigliera con delega al Turismo del Comune. «Gazzetta di Parma, Jul 15»
2
Castiglione Olona
Dietro Falcetta, nell'ordine, Filisera, Gornate Superiore, Somadeo, Madonna in Campagna, Careno, Centro storico e Ciapa. La grande novità ... «La Prealpina, Jul 15»
3
TEMPO LIBERO – A Falcetta il Palio dei Castelli con la Corsa delle …
(al quale si è unito Caronno Corbellaro ) e Careno. Il ricco finale ha avuto inizio nella giornata di venerdì con i primi due concerti live alle 21.00 e alle 22.00: ... «AsseSempione.info, Jul 15»
4
"Palio dei Castelli": serate conclusive con l'attesa "Corsa delle Botti"
(al quale si è unito Caronno Corbellaro ) e Careno. Durante la gara, abilissimi bottari, fanno rotolare con un sano spirito di competizione le botti ... «AsseSempione.info, Jul 15»
5
I luoghi più belli del Lago di Como (sconosciuti anche a chi ci vive)
È da sempre uno dei nostri preferiti, in un paese, Careno, cha a vederlo dal lago sembra un cuneo che scende (e molto in verticale) fino ... «Vanity Fair.it, Mai 15»
6
Ladri cenano e bevono prima di rubare
Sono entrati, infatti, nell'azienda Careno Garden House che si trova qualche centinaio di metri distante dalla Spadaro Infissi. Qui hanno ... «CorrierediRagusa.it, Apr 15»
7
Rubano in medaglieria a picconate
Sono saliti a bordo di un mezzo parcheggiato all'esterno e sono scappati, abbandonando la zona industriale di Careno a Vedano Olona. «La Provincia di Varese, Mär 15»
8
Otto concorrenti provenienti da tutta l'isola animeranno la Coppa …
“La Coppa Sicilia Federfiori – ha affermato il vicepresidente provinciale Salvatore Careno – si conferma, come sempre, fra gli appuntamenti ... «radiortm.it, Jan 15»
9
COPPA SICILIA FEDERFIORI
... l'iniziativa il presidente provinciale del sindacato fioristi aderente a Confcommercio, Giovanni Salerno, con il vice Salvatore Careno. «Telenova Ragusa, Jan 15»
10
Ragusa. Francesca Adamo al “Garofano d'argento”. “A Giarre ha …
... ha ricoperto anche il ruolo di presidente della giuria assieme a Giovanni Salerno, presidente del sindacato fioristi Ragusa, Salvatore Careno, ... «radiortm.it, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Careno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/careno>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z