Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sorridentemente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SORRIDENTEMENTE AUF ITALIENISCH

sor · ri · den · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORRIDENTEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sorridentemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SORRIDENTEMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sorridentemente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sorridentemente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Lächelns im Wörterbuch ist so lächelnd und lächelt.

La definizione di sorridentemente nel dizionario è in modo sorridente, sorridendo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sorridentemente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SORRIDENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SORRIDENTEMENTE

sorpreso
sorra
sorradere
sorrecchiare
sorreggere
sorreggersi
sorreggimento
sorrentino
sorretto
sorridente
sorridere
sorrisetto
sorriso
sorsare
sorsata
sorseggiare
sorso
sort
sorta
sorte

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SORRIDENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von sorridentemente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SORRIDENTEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sorridentemente sorridentemente grandi dizionari mén modo sorridente sorridendo significato repubblica officina dinamo brancaleone officinadinamo laboratorio avis linee future regia affidata astrid hunstad curatrice anche della coreografia musiche claudio federico baracchino meaning italian word almaany linguee many translated example sentences containing portuguese search engine translations politeama scamiciati portano scena questa sera sabato febbraio alle domani domenica teatro pratese compagnia degli presenta montefollonico torrita siena yoga comicità nella frazione dicionário priberam língua portuguesa rassegna amatoriale commedia evento titolo quando dove nazionale

Übersetzung von sorridentemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SORRIDENTEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sorridentemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sorridentemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sorridentemente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sorridentemente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sorridentemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sorridentemente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sorridentemente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sorridentemente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sorridentemente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sorridentemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sorridentemente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sorridentemente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sorridentemente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sorridentemente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sorridentemente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sorridentemente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sorridentemente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sorridentemente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sorridentemente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sorridentemente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sorridentemente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sorridentemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sorridentemente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sorridentemente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sorridentemente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sorridentemente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sorridentemente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sorridentemente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sorridentemente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sorridentemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORRIDENTEMENTE»

Der Begriff «sorridentemente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.126 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sorridentemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sorridentemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sorridentemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SORRIDENTEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sorridentemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sorridentemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sorridentemente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SORRIDENTEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sorridentemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sorridentemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
F. R. Alla interrogazione la donna sorridentemente rispose : ec. SORRIDERE . Pianamente ridere . Lalin. subridere. Gr. uiroftsiSuxv. Dant. Inf. 4. E '1 mio maestro sorrise di lanto . E Par. 2. Ella sorrise alquanto; e poi: s'egli erra I,' opinimi , mi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
BuU Rivoltosi innanzi a Beatrice sorridente. SORRIDENTEMENTE. Avverò. Con sorriso. Lai. suùridens Gr. uttcu-BiOiwv. Lib. Pred. E. fi. Alla interrogazione la donna sorridentemente rispose. SORRIDERE. Pianamente ridere. Lat. subridere.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Jiut. Rivoltosi innanzi a Beatrice sorridente. SORRIDENTEMENTE. Avveri». Con sorriso. Lai. intbrìdens Gr. u7r<S(xei<?twv. Lib. Pred. F. R. Alla interrogai ione la donna sorridentemente rispose. SORRIDERE. Pianamente ridere. Lat. tttbridere.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sorridentemente, aw. Con sorriso. Sorridere, v. inlr. Pianamente ridere. P. pres. Sorridènte. — pass. Sorriso. Sorriso, f. m. Il sorridere. Sorrodcre. v. alt. Pienamente rodere. Consumare a poco a poco. Bencivermi. Mspos. Pater. Sor rogare, v. att.
Pietro Fanfani, 1865
5
Rimario. 2. ed
... sollazzevolmente Somigliantememe sommestamente sonoramente soperchievolmenre soprabbondantemente soprabbondevolmente soprannaturalmente soprastantemente sordi damente sorridentemente Sospensivamente Mapettamente ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Stridente, Sorridentemente . _ fub titrt. v. Ghignare , Sogghignare, Sorri- dere, Sottoridere. fubridieuli. v. Gliignantemente. fubrifut . v. Sogrfhigno , Sorrifo fuft. fubrodrre . v. Roiccchiare , Roficchiare . fubmgxrt . v. Surrogare . fubrcgatie . v.
Alamanno Salviati, 1738
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Banco «l'arena formato dal mare alle foci da' fiumi . Sorrenu're. T. degl' idraulici . Formare banco d' arene alle foci d' un fiume, e dicesi del mare a Sorresso. V. A. Rinorressd. Sorrhlente . Add. Che sorride . Sorridentemente . Avv. Con sorriao .
‎1825
8
Rimario di Girolamo Rosasco
... dal com ilator della Crusca nll'avverbio distret5 Risplen entissimamentc. Eccedentemente. mprabbondevolmente gopraunaturalmente soprastantemente sordid amen te sorridentemente soapensivamente sospettamente sospettolamente.
Girolamo Rosasco, 1840
9
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
... i« to form sand-banks Sorridente, adj. smiling, simpering Sorridentemente, mir. smilingly Sorrfdere, vn. in: to smile Sorrfso, sm. a smile, look of pleasure — -a, adj . smiled Sorrôdcre.ra. to gnaw by degrees ; to nibbk Sorrogáre, vn. to surrogate ...
John Millhouse, 1857
10
Il cielo senza nessuna nuvola
Lui salutò tutti cortesemente, dispensando larghi sorrisi: ed accettò altrettanto sorridentemente il lumino portogli da una signora dell'organizzazione. Non ci si poteva permettere di non essere cordiali, a tre giorni dalle elezioni. Anche se, in  ...
Michele Brusati, 2008

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SORRIDENTEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sorridentemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Barbara: si conclude giovedì il progetto educativo 'Promuovendo …
... anche di sfide miste, incrociate e sorridentemente estemporanee, che coinvolgeranno tutte le componenti dell'universo scolastico – cittadino. «Vivere Senigallia, Jun 15»
2
“Quando la moglie è in vacanza”. Ghini sedotto dagli shorts
... sorridentemente tollerante delle goffaggini del quarantanovenne, è generosa al punto di andarci a letto nonché, dopo, di assicurarlo che la ... «La Stampa, Jan 15»
3
FINTO DISABILE RAPINA GIOIELLERIA
Sorridentemente IO - MONDOLIBERO - ATTENTI alle SCAMMER - ANGEL FREE - La vita è meraviglia - EMOZIONARMI. «Libero News, Jan 13»
4
La Collina dei Papaveri di Goro Miyazaki (Giappone, 2011)
La Collina dei Papaveri, confeziona la sua trama semplice e sorridentemente naif (“sembra la trama di uno sceneggiato di terz'ordine” dice a ... «Indie-eye, Nov 12»
5
I politici imparino dal loro santo patrono, Tommaso Moro, che si dimise
Questo lo rendeva e lo rende scomodo, sorridentemente e salutarmente scomodo per chi lo legge o a lui intende richiamarsi, visto che, sempre ... «Il Foglio, Okt 12»
6
JENNY McCARTHY, SI SPOGLIA PER PLAYBOY
Sorridentemente IO - MONDOLIBERO - ATTENTI alle SCAMMER - ANGEL FREE - La vita è meraviglia - EMOZIONARMI. «Libero News, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sorridentemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sorridentemente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z