Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "sorridente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SORRIDENTE AUF ITALIENISCH

sor · ri · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORRIDENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sorridente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SORRIDENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sorridente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sorridente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Lächelns im Wörterbuch ist, dass es lächelt, das zum Lächeln gestellt wird: ein Mädchen immer fröhlich und s .; zwei lächelnde Augen. Das Lächeln ist auch von der Sache, die eine angenehme Erscheinung hat, die Gelassenheit gibt: ein s. Bergdorf.

La definizione di sorridente nel dizionario è che sorride, che è atteggiato al sorriso: una ragazza sempre allegra e s.; due occhi sorridenti. Sorridente è anche di cosa, che ha un aspetto piacevole, che dà serenità: un s. paesino di montagna.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sorridente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SORRIDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SORRIDENTE

sorpresa
sorpreso
sorra
sorradere
sorrecchiare
sorreggere
sorreggersi
sorreggimento
sorrentino
sorretto
sorridentemente
sorridere
sorrisetto
sorriso
sorsare
sorsata
sorseggiare
sorso
sort
sorta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SORRIDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
mordente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
trascendente

Synonyme und Antonyme von sorridente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SORRIDENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sorridente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sorridente

ANTONYME VON «SORRIDENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «sorridente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von sorridente

MIT «SORRIDENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sorridente allegro contento dolce gentile accigliato aggrondato arcigno austero compassato corrucciato cupo duro imbronciato immusonito insoddisfatto lungo scontento scuro severo triste significato analisi grammaticale testo sorridente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera sorride termine dicios traduzioni smiling smirky miglior gratuito tante altre schumacher migliora corinna modo lento fine settimana apparsa apparentemente rilassata concorso ippico foto sono apparse villa telework centre disposizione tutti coloro cercano location ideale investire proprio team incontrare venditori clienti treccani senso riferimento cosa piacevole villetta radiosa luoghi ameno ridente paesino montagna

Übersetzung von sorridente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SORRIDENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sorridente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sorridente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sorridente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

微笑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sonriente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

smiling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुस्कुरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

улыбается
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sorridente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্মিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

souriant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tersenyum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lächelnd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

にこやか
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

smiling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mỉm cười
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புன்னகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हसत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gülen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sorridente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uśmiechnięty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посміхається
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zâmbitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαμογελαστά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

glimlag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smilende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sorridente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORRIDENTE»

Der Begriff «sorridente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.535 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sorridente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sorridente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sorridente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SORRIDENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sorridente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sorridente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sorridente auf Italienisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SORRIDENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sorridente.
1
Thomas Campbell
Il suo fedele cane saluta l'ospite sorridente.
2
Edmund Vance Cooke
Sei stato picchiato fino a cadere? Bene, bene, e allora? Rialzati con un aspetto sorridente, non c'è nulla di male nel cadere a terra stesi, ma restarci - quella è la disgrazia.
3
Robert Herrick
Mostrami i tuoi piedi, mostrami le tue gambe, le tue cosce Mostrami quelle protuberanze carnose; Mostrami quelle colline dove siede l'amore sorridente, Avendo sotto di se una fontana vivente; Mostrami il tuo ventre, e poi lasciami ancora, Ascendendo il tuo prato, vedere tutto.
4
Maria Montessori
Il bambino risuscita sempre e torna, franco e sorridente, a vivere in mezzo agli uomini. Come ha detto Emerson, il bambino è l’eterno Messia, che sempre ritorna fra gli uomini decaduti, per condurli nel regno dei Cieli.
5
Ving Rhames
Penso che ti ritroverai, quando tutta questa merdata sarà finita, ad essere un figlio di puttana sorridente.
6
Eugenio Riccomini
I bolognesi hanno sempre nutrito un atteggiamento conciliante e sorridente nei confronti dei tabù. Bologna è la città notissima in tutt'Italia perché l'intercalare di sorpresa allude ad un atto esplicitamente sessuale. Il che significa una sola cosa: che quell'atto sessuale, così esplicito, qui era considerato con un sorriso.

10 BÜCHER, DIE MIT «SORRIDENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sorridente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sorridente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Roberto Assagioli: la vita e l'opera del fondatore della ...
SAGGEZZA SORRIDENTE «Se i dittatori, grandi e piccoli, e tutti quelli che comandano, avessero del buon umore, ciò potrebbe aiutare ad evitare delle guerre!». (Per vivere meglio, pag. 23). «La saggezza è eterno sorriso» (Archivio Assagioli, ...
Paola Giovetti, 1995
2
Il tao e l'albero della vita. I segreti della sessualità e ...
da magnete per trattenere l'energia sorridente. Immaginate un sole sorridente che irradia felicità, e assorbitelo nella saliva. Poggiate la punta della lingua sulla volta palatina, tirate indietro il mento, raddrizzate i muscoli del collo e con un ...
Eric S. Yudelove, 2002
3
Comportamento interpersonale. La psicologia dell'interazione ...
Oltre ad una descrizione dettagliata dell'incidente, i giudici ricevettero anche una foto della persona in questione, che la mostrava sia con una espressione sorridente, sia con una non sorridente, neutrale. Quei giudici che videro la foto ...
Joseph P. Forgas, 1995
4
Il Ritorno - Premio Letterario SdD 2008
Il tris di Jack dell'anonimo fu battuto dal tris d'Assi del Sorridente. “No! No! No! Ti prego dammi un'altra possibilità.” “Non hai più niente da offrirmi, hai perso l' amore di tua moglie, ed era l'unica cosa che ti rimaneva. Cosa potresti offrirmi?
Aa. Vv., Lulu.com, 2008
5
Il lungo viaggio di Sally
Seguo gli altri bambini fino al villaggio, doveCervo Sorridente eVolpe Dorata mi invitano a tavola. «Benvenuta, Sally Harrison» diceVolpe Dorata. E mi mette davantiunaciotola piena di minestradi granturco. «Grazie, signora»le dico,e ...
Brenda Woods, 2011
6
L'isola dei pinguini:
«C'era una volta», dice la celebre ballata tedesca, «sulla piazza della città, appesa al muro esposto al sole e coronato di glicine, una bella cassetta postale, blu come i fiordalisi, sorridente e tranquilla. Tutto il giorno piccoli mercanti dalle ...
Anatole France, 2013
7
LA MAGIA DELLA POESIA - Un’esperienza di educazione alla ...
La sua bocca è sorridente. I suoi denti sono regolari. Il suo carattere è molto simpatico. Le sue abitudini sono insegnare la poesia. Io mi sono divertita molto con lui e la sua poesia è molto bella. Mi piaceva la tua poesia e spero che un giorno ...
8
Un evo a Dama
Una foto sorridente, dall'alto dei tuoi 23 anni che allora mi sembravano una meta lontanissima, un traguardo da raggiungere. Una foto sorridente, nella tua uniforme militare, ed un sorriso carico di speranze ed aspettative. Una foto sorridente ...
Daniele Assereto, 2010
9
Nello scrigno dell’anima
E' inevitabile, infatti, non sentirsi subito amici di Nunzio, sempre sorridente, disponibile, fiducioso. Nunzio,ilpoeta, chemette lasua poesia, sorridente e fiduciosa appunto, a disposizione di quanti lo conoscono,lo avvicinano. Ora, sarà “Nunzio, il ...
Annunziato Zavattieri, 2012
10
Darwinomics: Cina, Usa, Europa e l'economia della conoscenza
Mao sorridente, rilassato, con una espressione di soddisfazione quasi infantile. « Il nostro comune vecchio amico generalissimo Chiang Kai-Sheck non approva questo.» Fu la prima frase che disse Mao mentre stringeva la mano di Nixon.45 ...
Umberto M. Sulpasso, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SORRIDENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sorridente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dalle notti passate ad attaccare i manifesti ai guantoni da pugile
Nell'ultimo mese il suo volto era più sorridente del solito perché l'ultimo intervento chirurgico era andato bene e i medici gli avevano fatto ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Darren Criss, la superstar di Glee: "Sono un eterosessuale, non …
Classe 1987, sorridente e disponibile, ricorda con ironia il momento migliore vissuto in Glee: “Ero con Chord Overstreet, il collega con cui ho ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Beatrice e Pierre dopo il sì. Svelato l'abito firmato Valentino
Lei sorridente, veste un Valentino dal gusto vintage rosato con tanto di coroncina di fiori e bucolico bouquet ornato da spighe di grano. L'abito ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Taranto calcio, è il momento dell'autocritica
... rappresentanti dell'amministrazione comunale, mai così vicina alla proprietà della squadra (chi non ricorda il volto sorridente dell'assessore ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
5
Rocío Munoz Morales su Raoul Bova: 'A chi mi critica rispondo con il …
Sorridente e pronta a firmare autografi e fare foto con i ragazzi, abbiamo intervistato la showgirl spagnola subito prima dell'inizio della ... «TvZap, Jul 15»
6
"Samantha De Grenet in spiaggia con le amiche: è nuda?"
Sorridente, al mare con due amiche, si fa coccolare dalle onde. "Ma Samantha De Grenet è nuda?" Se lo chiede maliziosamente il quotidiano ... «Today, Jul 15»
7
Roma, c'è Szczesny dall'Arsenal: "Sono felice, Roma arrivo"
... Roma: “Buonasera Giallorossi, sono molto felice, perché domani andrò alla Roma”, dice il sorridente portiere polacco, in arrivo dall'Arsenal, ... «Fantagazzetta, Jul 15»
8
CONCERTO JOVANOTTI / Al San Paolo di Napoli, con Ramazzotti …
Alla fine la conferma è arrivata anche da una foto pubblicata da Ramazzotti su Instagram in cui appare insieme a un sorridente Jovanotti, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Incidente Casey Stoner alla 8 Ore di Suzuka 2015 - VIDEO
Una foto di Stoner, sorridente o forse no, con un braccio e una gamba ingessati. L'ha postata lui su twitter dopo la terrificante caduta avvenuta ... «InSella.it, Jul 15»
10
Knapp da applausi, ma è la Stosur la regina di Bad Gastein
L'azzurra è comunque sorridente a rete e saluta piacevolmente il pubblico che l'ha sostenuta da inizio match. Resterà lei la sconfitta di questa ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sorridente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sorridente>, Apr 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z