Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sottoalimentare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOTTOALIMENTARE AUF ITALIENISCH

sot · to · a · li · men · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTTOALIMENTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sottoalimentare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SOTTOALIMENTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottoalimentare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sottoalimentare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Unterernährung im Wörterbuch besteht darin, Nahrung, Nahrung und Nahrung in Mengen bereitzustellen, die unter dem für das Wachstum oder das Überleben eines Organismus notwendigen Mengen liegen. Untertanken stellt auch einen Motor mit einer unangemessenen oder minderwertigen Menge an Energie oder Brennstoff bereit, die für den optimalen Betrieb erforderlich ist.

La definizione di sottoalimentare nel dizionario è fornire di cibo, nutrire, alimentare in quantità inferiore a quella necessaria per la crescita o la sopravvivenza di un organismo. Sottoalimentare è anche fornire a un motore una quantità di energia o di carburante inadeguata o inferiore a quella occorrente al suo funzionamento ottimale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottoalimentare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOTTOALIMENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTTOALIMENTARE

sotto
sotto gli occhi di
sotto il naso di
sotto in su
sotto sotto
sotto tensione
sotto tutela
sotto zero
sottoalimentato
sottoalimentazione
sottoammiraglio
sottoascella
sottoascellare
sottoassicurazione
sottobanca
sottobanco
sottobicchiere
sottobordo
sottobosco
sottobottiglia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOTTOALIMENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Synonyme und Antonyme von sottoalimentare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOTTOALIMENTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sottoalimentare sottoalimentare traduzione dicios traduzioni desnutrir hambrear miglior gratuito grandi dizionari sottalimentare sottoaliménto fornire cibo nutrire alimentare quantità inferiore quella necessaria tante altre corriere della sera scopri termine significato repubblica misura insufficiente rispetto fabbisogno italian pronuncia tedesco pons underfeed sopra parole frasi controllare sapere avere fabbisognofisiologico tecn motore macchina glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue garzanti linguistica fisiologico treccani poco comp sotto elettrotecnica

Übersetzung von sottoalimentare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOTTOALIMENTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sottoalimentare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sottoalimentare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sottoalimentare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sottoalimentare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sottoalimentare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sottoalimentare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sottoalimentare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sottoalimentare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sottoalimentare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sottoalimentare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sottoalimentare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sottoalimentare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sottoalimentare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sottoalimentare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sottoalimentare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sottoalimentare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sottoalimentare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sottoalimentare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sottoalimentare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sottoalimentare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sottoalimentare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sottoalimentare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sottoalimentare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sottoalimentare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sottoalimentare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sottoalimentare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sottoalimentare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sottoalimentare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sottoalimentare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sottoalimentare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTTOALIMENTARE»

Der Begriff «sottoalimentare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.010 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sottoalimentare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sottoalimentare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sottoalimentare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sottoalimentare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTOALIMENTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sottoalimentare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sottoalimentare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Banditi e ribelli dimenticati
La stessa caparbietà con cui le donne esigono per sé vino e liquori a costo di “ sottoalimentare il loro uomo”, o lo costringono a spese folli per preparare il corredo alle figlie, va letta in chiave non tanto individualistica quanto sociale: è un invito ...
Corrado Mornese, Gustavo Buratti, 2006
2
Curate le piaghe e consolate il mio popolo
Accostando, ad esempio, il classico dar da mangiare agli affamati al sottoalimentare gli obesi. Dar da bere agli assetati fa il paio con dissuadere i bevitori, cominciando col valutare gli eccessi dannosi di vino e altre bevande alcoliche che, ...
Giuseppe Martinenghi, 2014
3
La formazione delle parole in italiano
Sono possibili anche formazioni in cui il verbo è la testa, è il costituente di destra ed è preceduto da un elemento preposizionale (oltrepassare,2 sottoalimentare, sovracaricare), altre volte da un formante considerato, nel DISC ad esempio, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Ortografia pratica dell'italiano dalla A alla Z
... occupazione => sottoccupazione sotto- + ordine => sottordine anche se in certi casi sono ammesse entrambe le grafie: sottoufficiale o sottufficiale sottoalimentare o sottalimentare sottoascella o sottascella Sotto- può perdere la - o (sott-) con ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola, 2003
5
Garzanti italiano
I Contr. sopra-. sottoalimentare [sot-to-a-li-men-tà-re], o sottalimentare, v.tr. [io sottoaliménto ecc.] 1 (med.) nutrire in misura inferiore al fabbisogno fisiologico 2 ( tecn. ) alimentare un motore, una macchina, un impianto con una quantità di ...
Pasquale Stoppelli, 2003
6
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
4lndica una suddivisione: sottocommissione, sottogruppo. 5 In composizione con verbi: sottolineare, sottoscrivere. sottoalimentare o sottalimentare [comp. di sotto- e alimentare *1983] v. tr. (io sottoaliménto) 1 Alimentare, nutrire qlcu. in misura ...
Lo Zingarelli, 2010
7
Clinica veterinaria: Rassegna di polizia sanitaria e di igiene
... il pericolo di sottoalimentare l'animale (anche per l'impossibilità di prevedere quale potrà essere il reale incremento successivo all'ultimo controllo), mentre nella fase di regressione si può verificare una certa iperalimentazione che tuttavia ...
‎1972
8
Carte segrete: rivista trimestrale di lettere e arti
nibile, sull'orizzonte, il poema-spartito polsemofonico — è un atto culturale antidemocratico, autoritario sacerdotico, da « rivoluzione passiva » della cultura sottoalimentare che si espone come forma occulturata delle lotte politiche. Certo., la ...
‎1980
9
Le diseguaglianze sociali: Analisi empirica della situazione ...
Non per niente gli stessi economisti ritenevano necessario un livello minimo di salario tale da permettere la riproduzione della forza lavoro stessa, perché scendere sotto tale livello, e quindi sottoalimentare l'operaio, avrebbe significato a ...
Paolo Braghin, 1973
10
Il bovino da carne: moderne tecniche di produzione della ...
I soggetti non solo manifestano voracità e notevole capacità di recupero, ma si dimostrano ottimi valorizzatovi dei foraggi aziendali grossolani. Il « rallentamento » alimentare non vuol dire però sottoalimentare gli animali, ma ...
Telesforo Bonadonna, 1962

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTTOALIMENTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sottoalimentare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mostra del cinema di Venezia: l'Italia tra politica, poesia e mafia
Lei lo vuole sottoalimentare per confermare la sua idea che è un bambino speciale, puro, lontano dalle cose del mondo, ma alla fine il ragazzo ... «ANSA.it, Jul 14»
2
La compassione rovescia l'antica moneta lungo i sette sentieri delle …
Ciascuna delle stazioni propone così il rovescio dell'antica moneta: il dar da mangiare agli affamati si ribalta nell'esigenza di sottoalimentare ... «Il Sole 24 Ore, Sep 12»
3
La crisi si vince con la misericordia
... così che dar da mangiare agli affamati diventa “sottoalimentare gli obesi” e dar da bere agli assetati si trasforma in “disassuefare i bevitori”? «Avvenire.it, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sottoalimentare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sottoalimentare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z