Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sottoammiraglio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOTTOAMMIRAGLIO AUF ITALIENISCH

sot · to · am · mi · ra · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTTOAMMIRAGLIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sottoammiraglio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOTTOAMMIRAGLIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottoammiraglio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sottoammiraglio

Sottoammiraglio

Der Subadmiral war bis 1923 ein Rang des Generalstabs der königlichen Marine. Der Dekret der Leutnant Nr. 1193 vom 11. August 1918 hatte einen Zwischenstadium zwischen dem Kapitän des Schiffes und dem des Oberbefehlshabers, dem des Unteradmirals für das Staatssekretariat und dem allgemeinen Brigadier für die anderen Körper, gegründet. Mit dem Auftragsblatt vom 5. September 1918 wurden Grade-Abzeichen für U-Boote eingeführt, die für die Offiziere des Schiffes auf den Ärmeln über dem Griechischen, eine Gallone Gold auf das Auge geschossen, während für den allgemeinen Brigadegeneral Nur griechisch Der Grad war ähnlich dem der in anderen Yachthäfen geltenden Kommodore. Diese Noten wurden nach dem Königlichen Dekret Nr. 2395 vom 11. November 1923 abgeschafft, das die Grade der bewaffneten Gewalt neu organisierte. Il sottoammiraglio fu un grado del corpo di Stato Maggiore della Regia Marina fino al 1923. Il decreto luogotenenziale n. 1193 dell'11 agosto 1918 aveva istituito un grado intermedio fra quello di capitano di vascello e quello di contrammiraglio, ovvero quello di sottoammiraglio per il Corpo di stato maggiore, e di brigadiere generale per gli altri Corpi. Con il Foglio d'ordini del 5 settembre 1918 furono istituiti i distintivi di grado per sottoammiragli che per gli ufficiali di vascello comprendeva sulle maniche al di sopra della greca, un tratto di gallone d'oro girato ad occhio, mentre per i brigadieri generali la sola greca. Il grado era assimilabile a quello di commodoro in vigore in altre marine. Tali gradi vennero aboliti in seguito al regio decreto nº 2395 dell'11 novembre 1923 che riordinava i gradi della forza armata.

Definition von sottoammiraglio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Unteradmiral im Wörterbuch ist in der italienischen Marine, bis 1943, Grad des Generalstabkörpers zwischen dem Kapitän des Schiffs und dem Konteradmiral.

La definizione di sottoammiraglio nel dizionario è nella marina militare italiana, fino al 1943, grado del corpo di Stato Maggiore tra il capitano di vascello e il contrammiraglio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottoammiraglio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOTTOAMMIRAGLIO


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTTOAMMIRAGLIO

sotto gli occhi di
sotto il naso di
sotto in su
sotto sotto
sotto tensione
sotto tutela
sotto zero
sottoalimentare
sottoalimentato
sottoalimentazione
sottoascella
sottoascellare
sottoassicurazione
sottobanca
sottobanco
sottobicchiere
sottobordo
sottobosco
sottobottiglia
sottobraccio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOTTOAMMIRAGLIO

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
vaglio
ventaglio

Synonyme und Antonyme von sottoammiraglio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOTTOAMMIRAGLIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sottoammiraglio grado corpo stato maggiore della regia marina fino decreto luogotenenziale dell agosto aveva istituito intermedio quello capitano vascello contrammiraglio ovvero brigadiere generale sottoammiraglio treccani sottoammiràglio comp sotto ammiraglio nella militare italiana dello grandi dizionari glio significato repubblica vascell prassi giugno ministro degli esteri tittoni consegnava ambasciatore roma barrère qualiparole parola parole iniziano finiscono myetymology italian etymology word file wikimedia commons paramano date december original upload modellismo statico dinamico betasom inviato miei diretti

Übersetzung von sottoammiraglio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOTTOAMMIRAGLIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sottoammiraglio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sottoammiraglio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sottoammiraglio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sottoammiraglio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sottoammiraglio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sottoammiraglio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sottoammiraglio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sottoammiraglio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sottoammiraglio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sottoammiraglio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sottoammiraglio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sottoammiraglio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sottoammiraglio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sottoammiraglio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sottoammiraglio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sottoammiraglio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sottoammiraglio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sottoammiraglio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sottoammiraglio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sottoammiraglio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sottoammiraglio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sottoammiraglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sottoammiraglio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sottoammiraglio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sottoammiraglio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sottoammiraglio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sottoammiraglio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sottoammiraglio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sottoammiraglio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sottoammiraglio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTTOAMMIRAGLIO»

Der Begriff «sottoammiraglio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.659 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sottoammiraglio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sottoammiraglio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sottoammiraglio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sottoammiraglio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTOAMMIRAGLIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sottoammiraglio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sottoammiraglio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti interni
Per gli ufficiali di anzianità maggiore si applicano le modalità. stabilite dalle disposizioni già vigenti alla data di pubblicazione del presente decreto-legge. ' Art. ' 14. _> L' avanzamento al grado di sottoammiraglio e di brigadiere generale è ...
Italy. Parlamento. Senato, 1921
2
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologico con ...
... tenente di vascello, id., lire 260; capitano di eorvetta, id., lire 340; capitano di fregata, id., lire 360; capitano di vascello, id., lire 400; sottoammiraglio, id., lire 440: contrammiraglio, id., lire 470; vice-ammiraglio, id., lire 500; ammiraglio, lirc 500.
Italy, Giovanni Davicini, 1922
3
Storia della guerra dell'indipendenza degli Stati Uniti ...
Era al governo di tutta l' armata l' ammiraglio Rodney, dell'antiguardo il vice- ammiraglio Hood. del dietroguardo il sottoammiraglio Drake. Avrebbero voluto gl' lnglesì venirne tosto con tutta l'armata loro alle mani; ma trovandosi tuttora dietro le ...
‎1856
4
Storia della guerra della independenza degli Stati Uniti di ...
... trafitto 'da cassale (*) [hita se ne moriva. Aveva questi durante la battaglia. non meno espertamente che anim0samente il vascello il Batavo governato. Lo C) Mortale._e crearono anche , prima che morisse, sottoammiraglio. La perdita degli .
‎1830
5
Storia della guerra americana scritta da Carlo Botta. Tomo ...
Scrisse il Principe Statholder lettere pubbliche a Zoutman commendandolo, e molto ringraziandolo, in nome della Repubblica, e da sottoammiraglio , ch' egli era , lo creò vice-ammiraglio. Nominò sotto1ammiragli i capitani Dedel , Braam, ...
‎1825
6
Storia romana di Teodoro Mommsen: 1.2
Allorché il sottoammiraglio cartaginese Cartalo, il quale con cento navi scelte teneva serrata la flotta romana nel porto di Lilibeo, ne ,eblre notizia, tosto si volse alle prode meridionali dell'isola, e, frappostosi tra le due squadre romane, ...
‎1864
7
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
Le squadre delle galere di Napoli, di Sicilia, di Sardegna , e altre pertinenti al Re di Spagna, non saranno trattate, che come galere pa'drone quantunque portino lo stendardo reale, e saranno salutare le priñ ñ me dal Sottoammiraglio: ma il Vi.
M. Savérien (Alexandre), 1769
8
Storia della guerra americana
Scrisse il Principe Statholder lettere pubbliche a Zout- man commendandolo, e molto ringraziandolo , in nome della Repubblica , e da sottoammiraglio , ch' egli era , lo creò vice-ammiraglio. Nominò sotto ammiragli i capitani Dedel , Braam , e  ...
Carlo Botta, 1825
9
Storia romana
Allorché il sottoammiraglio cartaginese Cartaio, il quale con cento navi scelte teneva serrata la flotta romana nel porto di Lilibeo, ne ebbe notizia, tosto si volse alle prode meridionali dell'isola, e, frappostosi fra le due squadre romane, le divise ...
Theodor Mommsen, 1857
10
Atti parlamentari dello Senato
2330, col quale viene definitivamente istituito il grado di sottoammiraglio e di brigadiere generale della Regia marina. PEESIDENTE. L'ordine del giorno reca la discussione del disegno di legge: Conversione in legge del Eegio decreto 24 ...
Italy. Parlamento, 1923

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTTOAMMIRAGLIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sottoammiraglio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'America bombarda lo Stato islamico anche in Siria. Obama: "Più …
Il sottoammiraglio John Kirby ha dichiarato che l'operazione è stata avviata con un mix tra bombardamenti aerei e lancio di missili Tomahawk ... «Il Foglio, Sep 14»
2
Obama autorizza i primi bombardamenti mirati in Iraq
Il sottoammiraglio John Kirby ha dichiarato che i combattenti sunniti hanno tentato di attaccare con l'artiglieria le postazioni dei peshmerga ... «Il Foglio, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sottoammiraglio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sottoammiraglio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z