Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sovraccaricato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOVRACCARICATO AUF ITALIENISCH

sovraccaricato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOVRACCARICATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sovraccaricato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOVRACCARICATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovraccaricato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sovraccaricato

Heraldische Positionsattribute

Attributi araldici di posizione

Eine isolierte Figur ist, in der Wappenkunde normalerweise in der Mitte des Warte-Tisches platziert. Ansonsten muss seine Position erblüht werden. Beispiel: "Von Rot an der Krone des Goldes in den Kopf gelegt". Sogar nummerierte Figuren sind nach klar definierten Regeln angeordnet. Una figura isolata è, in araldica normalmente posta al centro della tavola d'aspettazione. In caso contrario la sua posizione deve essere blasonata. Esempio: «di rosso alla corona d'oro posta in capo». Anche le figure ripetute in numero sono disposte secondo regole ben precise.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovraccaricato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOVRACCARICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOVRACCARICATO

sovra
sovrabbondante
sovrabbondanza
sovrabbondare
sovraccapacità
sovraccaricare
sovraccaricarsi
sovraccarico
sovracceleste
sovraccomito
sovraccoperta
sovraccosto
sovraccumulazione
sovracompressione
sovracoperta
sovracorrente
sovracriticità
sovracritico
sovraddazio
sovraddetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOVRACCARICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Synonyme und Antonyme von sovraccaricato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOVRACCARICATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sovraccaricato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sovraccaricato

MIT «SOVRACCARICATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sovraccaricato gravato oberato figura isolata araldica normalmente posta centro della tavola aspettazione caso contrario posizione deve essere blasonata esempio rosso alla corona capo anche figure sovraccaricato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum sovraccaricare treccani part pass sopraccaricato come stesso valore sovraccarico autotreno solaio ponte overburdened overcharged overladed overloaded traduzioni dicios miglior gratuito coniugazione coniugare egli abbiamo avete essi hanno tante altre italian download software time conjugation table cactus ella wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato verb conjugated tenses verbix presente sovraccarichi sovraccarica sovraccarichiamo sovraccaricate

Übersetzung von sovraccaricato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOVRACCARICATO

Erfahre, wie die Übersetzung von sovraccaricato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sovraccaricato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sovraccaricato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

超载
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sobrecargado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

overloaded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अतिभारित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زائد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перегруженный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobrecarregado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ওভারলোড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

surcharge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beban
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überladen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーバーロードされました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오버로드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

overloaded
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quá tải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுமையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओव्हरलोड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşırı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sovraccaricato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeciążony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перевантажений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supraîncărcat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερφορτωμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorlaai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överbelastad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

belastet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sovraccaricato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOVRACCARICATO»

Der Begriff «sovraccaricato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.572 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sovraccaricato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sovraccaricato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sovraccaricato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOVRACCARICATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sovraccaricato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sovraccaricato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sovraccaricato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOVRACCARICATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sovraccaricato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sovraccaricato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale pratico di PostgreSQL
può essere sovraccaricato in sicurezza ed accettare sia un singolo argomento ( sul lato sinistro o destro) che parametri da entrambi i lati. Una volta sovraccaricato, il parser di PostgreSQL può interpretare correttamente tutti gli operatori definiti ...
John C. Worsley, Joshua D. Drake, 2002
2
Java. Tecniche avanzate di programmazione
8.5 Sovraccarico dei metodi generici Un metodo generico può essere sovraccaricato. Una classe può, infatti, fornire due o più metodi generici aventi lo stesso nome, ma una diversa lista di parametri. Ad esempio, il metodo generico printArray ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2006
3
Progettazione a Oggetti con Uml
In questo caso diciamo che un nome o simbolo è sovraccaricato. Polimorfismo e sovraccarico spesso richiedono che l'operazione specifica da eseguire venga scelta in fase di esecuzione. Come abbiamo visto nel codice dell'esempio ...
Meilir Page-Jones, 2002
4
La China illustrata e dipinta ossia descrizione generale ...
che ore però si fosse voluto egli appagare di un interrogatorio nella fattoria medesima, sarebbesi fatto quanto era possibile, perché il signor Smith, sovraccaricato del vascello, si piegasse a consegnar l'uomo. Dichiaravano i Chinesi, dovere il ...
‎1842
5
Memorie dell'Accademia delle Scienze di Torino
i» ' retta del prisma di massima spinta, e per cadere sopra il tratto sovraccaricato la linea d`intersczione della faccia inferiore del prisma di massima spinta colla superficie superiore orizzontale del terrapicno, si ha Х„_‚=Х'=о , Y„_,=A3A,=Y, ...
Accademia delle scienze di Torino, 1871
6
Prevenire lo stress lavoro-correlato. Come diventare manager ...
Sapevo di aver già oltrepassato il limite e di essere sovraccaricato, ma il mio dirigente continuava a caricarmi di lavoro. Ho provato a dirgli qualcosa, ma non prendeva provvedimenti. Sapevo di essere vicino al punto di rottura. Il fatto che fossi ...
Donaldson-Feilder, Yarker, Lewis, Emma Donaldson-Feilder, Joanna Yarker, 2013
7
La scienza del vivere
Un bambino mancino può essere riconosciuto nella culla perché la sua mano sinistra si muove di più di quella destra. Più tardi nella vita può sentire di essere sovraccaricato a causa della imperfezione della sua mano destra. D'altro canto ...
Alfred Adler, H. L. Ansbacher, U. Sodini, 2012
8
La donna dei sogni: la comunità femminile in carcere come ...
Il ricorso alla delinquenza ed alla tossicomania in questa donna diveniva espressione della rivendicazione e della protesta di un Sé ferito, sovraccaricato " che non ha avuto l'opportunità di fondersi con la serenità di un oggetto- Sé onnipotente ...
Rosanna Rutigliano, 2004
9
Dove va la società italiana
Si tratta di ridimensionare lo stato sovraccaricato, dando più spazio sia al mercato sia al protagonista indicato da Pierpaolo Donati nella sua relazione sul welfare, la società civile. Non si deve cedere al facile populismo di un'antitesi fra una ...
Ivo Colozzi, Michele La Rosa, 1996
10
Qualità e modelli di cura. Una verifica sulle riforme in sanità
... la possibilità di essere aiutate, se non nell'emergenza più nera che ha sovraccaricato i servizi ospedalieri. Non solo ha sovraccaricato i servizi ospedalieri ma, mancando le strutture intermedie, i servizi di diagnosi e cura sono diventati ...
Clemente Lanzetti, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOVRACCARICATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sovraccaricato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luciana perde l'ufficio postale: a fine mese un consiglio aperto
Parallelamente l'ufficio postale del capoluogo sarà sovraccaricato, con file chilometriche e disagi. Ecco che su richiesta del gruppo di opposizione “Scegli ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Palermo, la polizia ferma due scafisti accusati della morte di 12 …
Circostanza che ha indotto la Procura a ipotizzare il "dolo eventuale": secondo i magistrati l'avere sovraccaricato l'imbarcazione comportava in sé il rischio di ... «TGCOM, Jul 15»
3
Affondi per tonificare gambe e glutei
... avanti troppo corto, pieghereste poi in modo scorretto la gamba anteriore, con il ginocchio eccessivamente spinto in avanti e sovraccaricato in modo dannoso. «SilhouetteDonna, Jul 15»
4
Il sito di GAME sovraccaricato dai troppi preordini di Fallout 4
Il sito di GAME sovraccaricato dai troppi preordini di Fallout 4. Moltissime richieste per la Pip-boy Edition. Condividi su: Facebook · Twitter · Google+ · Reddit. «Eurogamer.it, Jul 15»
5
Verstappen: "Questa F1 ha troppi dati. Ecco perché a volte spengo il …
A volte sono talmente sovraccaricato di dati che preferisco spegnere il display che ho nell'abitacolo e affidarmi alle mie sole capacità. In fin dei conti è così che ... «F1grandprix.it, Jun 15»
6
Frutti di bosco e vino rosso per bruciare più calorie e perdere peso …
“I polifenoli contenuti nella frutta, tra cui il resveratrolo, aumenta l'ossidazione dei grassi alimentari in modo che il corpo non viene sovraccaricato. Convertono il ... «Notizie Free, Jun 15»
7
Comuni, de Magistris nomina Del Giudice come suo vice: "Uomo …
“Non verrà sovraccaricato di molte deleghe – ha spiegato de Magistris riferendosi a Del Giudice a cui aveva già affidato l'assessorato all'Ambiente - è la ... «ilVelino/AGV NEWS, Jun 15»
8
Sovraccarico di lavoro e carenza di personale: la RSU dell'Asl 11 in …
Il personale lavorativo è sovraccaricato di stress e di lavoro, non ce la facciamo più a lavorare in questa situazione”. Molti dipendenti avrebbero addirittura ... «gonews, Mai 15»
9
Olanda, gigantesco blackout: le foto sui social
La compagnia olandese TenneT ha spiegato che la mancanza di energia elettrica è dovuta alla domanda eccessiva che ha sovraccaricato le linee. Il blackout ... «La Repubblica, Mär 15»
10
Canosa, cede condotta e si apre voragine di 4 metri
Le intense precipitazioni hanno sovraccaricato la conduttura tanto che la pressione ha compromesso le tubazioni. A riferirlo è stato lo stesso sindaco, Ernesto ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sovraccaricato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sovraccaricato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z