Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sparlatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPARLATORE AUF ITALIENISCH

spar · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPARLATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sparlatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPARLATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sparlatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sparlatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Sparlatore im Wörterbuch ist wer sparla; Flüsterer.

La definizione di sparlatore nel dizionario è chi sparla; maldicente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sparlatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPARLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPARLATORE

sparigliato
spariglio
sparimento
sparire
sparisci
sparito
sparizione
sparlamento
sparlare
sparlare di
sparmiare
sparnazzamento
sparnazzare
sparnazzatore
sparnocchia
sparo
sparpagliamento
sparpagliare
sparpagliarsi
sparpagliatamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPARLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von sparlatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPARLATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sparlatore sparlatore grandi dizionari spar trìce tóra sparla maldicente significato repubblica treccani tore sparlare trice degli altri linguaccia linguetta malalingua pettegolo traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios calumniador murmurador miglior utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso come dice altro modo dire sapere trici lessicografia della crusca edizione accademici firenze garzanti linguistica termine napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lottoced portale

Übersetzung von sparlatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPARLATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von sparlatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sparlatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sparlatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sparlatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sparlatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sparlatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sparlatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sparlatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sparlatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sparlatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sparlatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sparlatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sparlatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sparlatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sparlatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sparlatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sparlatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sparlatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sparlatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sparlatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sparlatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sparlatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sparlatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sparlatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sparlatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sparlatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sparlatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sparlatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sparlatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sparlatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPARLATORE»

Der Begriff «sparlatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.578 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sparlatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sparlatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sparlatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPARLATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sparlatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sparlatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sparlatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPARLATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sparlatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sparlatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cinque anni di reggenza: storia aneddotica di Luisa Maria di ...
Vizioso pericoloso, incorale e sparlatore del governo. Ha minacciato più volte la moglie di colpirla; e sarebbe pronto a prestar braccio in caso di rivolta. 4. B. Sospetto in materia politica. Fratello di un condannato politico e di altri due arrestati ...
Franco Mistrali, 1860
2
Storia segrete delle famiglie reali, o Misteri della vita ...
... vizioso, pericoloso, immorale e sparlatore del governo; ha minacciato più Volte la moglie di colpirla; e sarebbe pronto a prestare braccio in caso di rivolta -B. sospetto in materia politica; fratello di un condannato politico, e di altri due arrestati ...
Giovanni La Cecilia, 1859
3
Storia d'Italia dal 1850 al 1866 continuata da quella di ...
rale e sparlatore del governo. Ha minacciato più volte la moglie di colpirla; e sarebbe pronto a prestar braccio in caso di rivolta. 4. B. Sospetto in materia politica. Fratello di un condannato politico e di altri due arrestati ora. Giovane pronto in ...
Luigi Zini, 1869
4
Documenti
rale e sparlatore del governo. Ha minacciato più volle la moglie di colpirla; e sarebbe pronto a prestar braccio in caso di rivolta. 4. B. Sospetto in materia politica. Fratello di un condannato politico e di altri due arrestati ora. Giovane pronto in ...
Luigi Zini, 1879
5
Storie segrete della familia Reali o Mister della vita ...
Ma il borghese era naturalmente sparlatore e ciarliero; s'inquietava di tutto, correva ad eccitare, si associava alle rimostranze del parlamento, faceva opposizione; ma temeva il saccheggio e per conseguenza la sedizione spinta agli estrerai, ...
Giovanni La Cecilia, 1860
6
I Borboni di Parma nelle leggi e negli atti del loro governo ...
7 3. B. Esaltato in materia politica. Vizioso, pericoloSo, immorale e sparlatore del governo. Ha minacciato più volte la moglie di colpirla; e sarebbe pronto a prestar braccio in caso di rivolta. 4. B. Sospetto in materia politica. Fratello di un ...
‎1860
7
Criminalità e società in età moderna
... A22onito Insolenze Insolenze Insolenze Insolenze Insolenze Insolenze Insolenze Sparlatore e diffusore di false 2tizie Sparlatore Sparlatore Sparlatore Sparlatore Sparlatore Sparlatore Sparlatore Sparlatore Sparlatore Sparlatore Sparlatore ...
Luigi Berlinguer, Floriana Colao, 1991
8
Spoletana beatificationis, et canonizationis servi Dei ...
Non posso ricordarmi dell' altro fatto, ma in sostanza Egli non potendo similmente soffrire lo 6parlamento che fa ce vasi della religione, con egual zelo fece arrossire lo sparlatore. Il P. Leopoldo nell' accennata occasione , cioè nel prender Egli ...
‎1825
9
In varj giornali dal 1809 al 1821: 1-5
1-5. inirà col fame l'elogio. C'ìunnondimeno egli coninuerà ad esalare la sua collera per' altri soggetti, m non vi sono sempre mezzi sì pronti per calmar le sue furie. . La parte. di sparlatore ha per altro i suoi vanraggi. È naturale il supporre che ...
‎1823
10
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
SPARLATRICE ,fem. of Sparlatore . SPAR'MIARE , v. Risparmiare . SPAHNAZ' LAMENTO s. m. (lo sparnanare ) wasting of goods , squandering o money . ' . SPAHNAZZARE , (sparpagliare , soialacquare) to dissipate , to waste , to consume, ...
‎1816

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPARLATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sparlatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dario Fo torna in tv
Obloquentes significa sparlatore, infame, rozzo, cialtrone… c'è tutto in questo termine! Inoltre nell'editto Federico II incitava il pubblico a ... «comune-info.net, Jun 14»
2
Vieni via con me chiude con le critiche di Fabio Fazio alla Rai, il …
... tu appronta subito la contromossa nella quale lo sparlatore verrà accusato di atti indegni tali da trascinarlo a sua volta nel fango più putrido... «Blogosfere, Nov 10»
3
Amiche di BigHunter. Moira Biava: impariamo a confrontarci
Sparlatore qualunquista. Le coltivazioni di banane di ananas, di tutta la frutta esotica del mondo, fanno ricchi forse gli uomini che ci sudano ... «BigHunter, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sparlatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sparlatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z