Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spicastro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPICASTRO AUF ITALIENISCH

spi · ca · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPICASTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spicastro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPICASTRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spicastro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spicastro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spicastro im Wörterbuch ist eine besondere, stachelähnliche Infloreszenz, typisch für die Labiate.

La definizione di spicastro nel dizionario è particolare infiorescenza simile a una spiga, propria delle Labiate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spicastro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPICASTRO


alabastro
a·la·ba·stro
astro
a·stro
biancastro
bian·ca·stro
canastro
ca·na·stro
castro
ca·stro
disastro
di·ʃa·stro
dolciastro
dol·cia·stro
figliastro
fi·glia·stro
fratellastro
fra·tel·la·stro
giallastro
gial·la·stro
grigiastro
gri·gia·stro
incastro
in·ca·stro
mastro
ma·stro
nastro
na·stro
oleastro
o·le·a·stro
olivastro
o·li·va·stro
pilastro
pi·la·stro
rastro
ra·stro
rossastro
ros·sa·stro
verdastro
ver·da·stro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPICASTRO

spica
spicanardi
spicare
spicato
spiccace
spiccagnolo
spiccamento
spiccare
spiccare il salto
spiccare il volo
spiccare su
spiccatamente
spiccato
spiccatoio
spicchiare
spicchio
spicchiuto
spicci
spiccialiccia
spicciare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPICASTRO

bluastro
borgomastro
brunastro
capomastro
dicastro
furbastro
giallo-verdastro
impiastro
libro mastro
nerastro
passanastro
periastro
poetastro
politicastro
pollastro
protomastro
quartiermastro
riccastro
salmastro
videonastro

Synonyme und Antonyme von spicastro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPICASTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spicastro spicastro glossario botanico acta plantarum infiorescenza composta struttura variabile formata insieme infiorescenze dicasio caratteristica delle lamiacee labiate sviluppa alla treccani spica spiga suff astro botanica tipica certe presente anche altre famiglie garzanti linguistica simile significato termine dizionari repubblica stro particolare propria hoepli parola roberto golè grappolo spighe recante sull asse inserite ascella foglie brattee sapere deriv anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Übersetzung von spicastro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPICASTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von spicastro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spicastro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spicastro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spicastro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spicastro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spicastro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spicastro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spicastro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spicastro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spicastro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spicastro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spicastro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spicastro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spicastro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spicastro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spicastro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spicastro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spicastro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spicastro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spicastro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spicastro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spicastro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spicastro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spicastro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spicastro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spicastro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spicastro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spicastro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spicastro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spicastro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPICASTRO»

Der Begriff «spicastro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.179 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spicastro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spicastro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spicastro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spicastro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPICASTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spicastro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spicastro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora analitica d'Italia: ossia descrizione delle piante ...
Spicastro interrotto solo alla base, il centrale lungo 7 cm. — Goriziano ed Istria ( Posp.). a. genuina 2 Fg. strettam. lanceolate, misur. s-6pero,6-i cm. Spicastro e. s. , il centrale lungo 5 cm. — Con la prec. — M. Lejeuneana Opiz. b. angusti/olia ...
Adriano Fiori, Giulio Paoletti, 1904
2
Il potere terapeutico dei fiori australiani
Il periodo principale di fioritura della Freshwater Mangrove va da luglio a settembre, ma questi appariscenti fiori rossi compaiono spesso anche a fine febbraio. Hanno numerosi stami che formano ciuffi di 1 cm e crescono da un lungo spicastro ...
Ian White (naturopata.), 2006
3
Essenze floreali australiane. Bush flower essences per ...
Il nome generico Callistemon significa “begli stami” e questa sorta di appariscenti “scovolini” è costituita da molti fiori singoli, che formano un fitto spicastro cilindrico sulla sommità dei rami. Il colore appare sui numerosi stami, che sono ben più ...
Ian White, Jan White, 2004
4
I Fiori Australiani:
I fiori individuali dello spicastro sono fittamente coperti da lunghi peli setosi e gli stami sono color cremisi. Gli spicastri fioriti e colorati hanno un aspetto morbido e vaporoso e creano un effetto fantastico nel paesaggio desertico, quando ...
The Florist Expert, 2014
5
Le piante nella Bibbia
Fiorisce ad aprile e presenta infiorescenze a spicastro o verticillastro. Il corotipo di questa specie è Mediterraneo-Irano-Turaniano, vale a dire che la specie è diffusa dal Mediterraneo orientale all'Asia occidentale attraverso l'Anatolia e l'Iran .
Maria Grilli Caiola, Paolo Maria Guarrera, Alessandro Travaglini, 2013
6
La formazione delle parole in italiano
... fratellastro, sorellastra, olivastro, cotognastro, spicastro, e negli aggettivi indicanti colore, tutti caratterizzati da qualità simili a quelle delle rispettive basi, ma meno precise, meno perfette, da cui il senso peggiorativo. I suffissi -ame e - ume (cfr.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
Fiori per la Salute - La Trilogia:
I fiori individuali dello spicastro sono fittamente coperti da lunghi peli setosi e gli stami sono color cremisi. Gli spicastri fioriti e colorati hanno un aspetto morbido e vaporoso e creano un effetto fantastico nel paesaggio desertico, quando ...
The Florist Expert, 2014
8
Manuale pratico di fitoterapia
Le foglie opposte, lanceolate, intere, picciolate in basso e sessili in alto, hanno all'ascella superiormente i verticilli fiorali dello spicastro. I fiori unidirezionali sono azzurri o violacei o biancastri. Fioriscono da giugno a settembre. I frutti sono ...
Lazzarini/lonardoni, 1985
9
Guida botanica; ossia, Chiavi analitiche per determinare le ...
(It. media. Elbai. — Mag. Lúa. — Reg. med. e snbm. ... 1976 H. Itálica Mill. Calice lungam. tubuloso, reticolato-venoso, a nervature o-gsai promînenti. lungo 12 15 mm. Spicastro breve e continua. Bratteole lanceobite, acute, più corte del calice.
Eugenio Baroni, 1907
10
Bollettino
Rua e lungo le siepi ombrose da Teolo a Tre Ponti hanno foglie assai più grandi, misuranti l5>< 7 mm.; i capolini sono numerosi e sovrapposti in modo da assumere la forma di spicastro; i fiori sono manifestamente più grandi. Questa forma ...
Società botanica italiana, 1904

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPICASTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spicastro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VivereVerde: la menta per la cucina, per i cocktail e altro ancora
I fiori sono portati da infiorescenze disposte a capolino o a spicastro, in altre parole un insieme di fiori inseriti all'ascella delle foglie disposte a ... «Vivere Pesaro, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spicastro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spicastro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z