Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spigatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPIGATURA AUF ITALIENISCH

spi · ga · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPIGATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spigatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPIGATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spigatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spigatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spigatura im Wörterbuch ist Getreide, die Spitze, der Spike.

La definizione di spigatura nel dizionario è di cereali, lo spigare, il mettere la spiga.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spigatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPIGATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPIGATURA

spiga
spigame
spiganardo
spigare
spigarola bianca
spigarola campestre
spigarola d´Italia
spigarola del Velebit
spigarola delle foreste
spigarola dentellata
spigarola di Catalogna
spigarola fimbriata
spigarola pubescente
spigarola screziata
spigarola violacea
spigato
spighetta
spigionamento
spigionarsi
spigionato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPIGATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von spigatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPIGATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spigatura spigatura dizionari corriere della sera emissione delle spighe cereali significato termine difesa grano nella fase rappresenta momento cruciale coltura protezione dalle principali malattie fungine costituisce chiavi repubblica spigare mettere spiga periodo spigano associazione nazionale bieticoltori wiktionary noun edit plural spigature earing formation ears corn period when this happens retrieved from

Übersetzung von spigatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPIGATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von spigatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spigatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spigatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

耳索
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

earing
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

earing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

earing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القرط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колошения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

earing
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

earing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épiaison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

earing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

earing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

出穂
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이어링
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suweng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

earing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

earing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शीड बांधण्यासाठी असलेली दोरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

earing
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spigatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kłoszenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

колосіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cîrceilor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

earing
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ploegtyd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

earing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

earing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spigatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPIGATURA»

Der Begriff «spigatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.277 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spigatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spigatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spigatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPIGATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spigatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spigatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spigatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPIGATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spigatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spigatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo psicodiagnostico di H. Rorschach: manuale pratico per lo ...
L'effetto dell'applicazione di fungicidi azolici (triazoli e imidazoli) tra gli stadi fenologici di spigatura e fioritura sul controllo delle malattie fogliari e della spiga, sull'incremento produttivo e sulla contaminazione da DON e ben documentato ...
Piergiorgio Foglio Bonda, 1979
2
L'Italia agricola
Nel primo caso, e cioè con le raccolte anticipate e in buone condizioni idriche, si ottengono in genere quattro tagli e due soli tagli con la raccolta dopo la spigatura . Con il ritardo della raccolta e la riduzione del numero dei tagli aumenta la ...
‎1987
3
Notiziario sulle malattie delle piante
Note. Vegetazione normale in spigatura Vegetazione normale in spigatura Vegetazione normale in spigatura Vegetazione normale in spigatura Vegetazione normale in spigatura Vegetaz. nomi, ma senza spigatura Vegetazione normale in ...
‎1970
4
Annali della Facoltà di Agraria
4 - Coefficienti di correlazione (r) tra generazioni per produzione, contenuto proteico, peso di iooo semi, data di spigatura e altezza. - Correlation coefficients ( r) between generations for : grain yield, protein content, iooo-kernels weight, ...
Università di Perugia. Facoltà di Agraria, 1983
5
Rivista Di Agronomia
Il contenuto percentuale in fibra (fig. 5b) ha mostrato un andamento crescente durante tutto il periodo dei rilievi, con un incremento più rapido dopo la spigatura. Nella fase terminale della levata i valori sono stati lievemente più elevati per la ...
‎1996
6
La Ricerca scientifica
Tabella 3. Data di spigatura e numero ai giorni dalla semina alla spigatura di piante provenienti da cariossidi dure e tenerizzate, seminate di mese in mese. Data di semina ottobre novembre dicembre 22 21 23 gennaio 20 febbraio 21 marzo ...
‎1957
7
Nuovo giornale botanico italiano
Inoltre l'attribuzione di « data della spigatura » al giorno che la presenta con maggior frequenza è arbitraria quando i giorni precedenti e successivi presentano frequenze molto vicine a questo, in quanto le differenze tra i valori possono ...
‎1959
8
Il Sahel: sopravvivenza, autosufficienza, sviluppo, ...
Dagli studi compiuti al Centro di ricerche agronomiche di Bambey in Senegal, su un periodo purtroppo non maggiore di 16 anni, si è potuto arrivare alle conclusioni seguenti: — Le rese massime si hanno quando l'intervallo fra la spigatura e ...
Detalmo Pirzio Biroli, 1986
9
Bollettino della Società geografica italiana
... spigatura alla maturazione e al raccolto. Otterremo per r dei valori diversi con un massimo per le pioggie dall'accestimento alla spigatura: limitandoci ai venti giorni prima della spigatura il coefficiente di correlazione positivo aumenta ancora.
‎1921
10
Annali della sperimentazione agraria
La plurimodalità dei poligoni di variabilità relativi all'andamento della spigatura del loietto trattato e testimone lascia sospettare da un lato la presenza di diversi biotipi costituenti la popolazione di L. italicum impiegata, e, dall'altro, l'influenza ...
‎1959

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPIGATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spigatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Puntarelle, Roma nel piatto
Non è facile stabilire una stagione precisa per le puntarelle. Essendo la spigatura della parte più interna della cicoria, anche chiamata ... «Stile.it, Mai 15»
2
CANAVESE – SI CONTANO I DANNI PROVOCATI DAL MALTEMPO
I danni maggiori si sono registrati nell'Alto Canavese dove il 60-70% delle coltivazioni di grano, ormai in avanzato stato di spigatura, sono state ... «ObiettivoNews, Mai 15»
3
Euro Tsa: la soluzione vincente per la difesa e nutrizione del frumento
Il frumento si sta avvicinando a una fase molto importante: la spigatura. In questa particolare fase del ciclo produttivo è importante la difesa e la nutrizione della ... «Agronotizie, Mai 15»
4
Contro Fusarium, Pro cereali
In questo periodo, a ridosso della fase di spigatura, determinante per ottenere produzioni abbondanti e di qualità, è fondamentale proteggere la coltura da una ... «Agronotizie, Mai 15»
5
Nel lunario san Noè patrono dei costruttori di navi
... Par san Fluriân e met la spiga e' grân. “Per san Floriano mette la spiga il grano”. (L'inizio di maggio coincide con la spigatura del grano). «Con i piedi per terra, Apr 15»
6
Emerald Duo: la scelta di Euro Tsa per la protezione di frumento e …
... Duo affianca l'ampia elasticità d'impiego che permette di effettuare i trattamenti dalla fase di accestimento alla fase di botticella-spigatura (inizio fioritura con il ... «Agronotizie, Apr 15»
7
Bergamo, il nuovo Piazzale Marconi
... la comparsa di tre foglie, la crescita, raddrizzamento, spigatura, fioritura, maturazione lattea - colore verde, maturazione piena - colore giallo. «Real Estate online, Apr 15»
8
Frumento: incremento produttivo e maggiore qualità con Ruter AA e …
... sua elevata selettività, Folur® si può impiegare su tutte le colture; in particolare su grano tenero e duro si usa alla dose di 20 litri ad ettaro durante la spigatura, ... «Agronotizie, Mär 15»
9
Agrofarmacie sul web
... anche un'adeguata difesa fungina applicata normalmente con due interventi: il primo a partire dalla fase di accestimento e l'altro nella fase di spigatura. «Agronotizie, Feb 15»
10
Qualità garantita per i cereali
Per la fase finale del ciclo colturale si consiglia l'impiego di GREEN LAST, un concime azotato da utilizzare nella fase di spigatura in miscela con i trattamenti ... «Agronotizie, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spigatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spigatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z