Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spigoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPIGOSO AUF ITALIENISCH

spi · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPIGOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spigoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SPIGOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spigoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spigoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spigoso im Wörterbuch ist reich an Spikes.

La definizione di spigoso nel dizionario è ricco di spighe.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spigoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPIGOSO


algoso
al·go·so
brigoso
bri·go·so
fangoso
fan·go·so
fungoso
fun·go·so
piagoso
pia·go·so
piegoso
pie·go·so
puligoso
pu·li·go·so
rigoso
ri·go·so
rugoso
ru·go·so
segoso
se·go·so
sugoso
su·go·so
sussiegoso
sus·sie·go·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPIGOSO

spignere
spignoramento
spignorare
spigo
spigo celtico
spigo-Nardo
spigola
spigolame
spigolamento
spigolare
spigolata
spigolatore
spigolatura
spigolistro
spigolo
spigoloso
spigonardo
spigone
spigrire
spigrirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPIGOSO

amoroso
ansioso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prestigioso
prezioso
religioso
riposo
sistema nervoso
soso
virtuoso

Synonyme und Antonyme von spigoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPIGOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spigoso spigoso hoepli parola significato ricco spighe film segnala errori editore test home dizionari repubblica lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze wiktionary adjective edit feminine spigosa masculine plural spigosi spigose botany having spikes ears retrieved from glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole

Übersetzung von spigoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPIGOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von spigoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spigoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spigoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spigoso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spigoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spigoso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spigoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spigoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spigoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spigoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spigoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spigoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spigoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spigoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spigoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spigoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spigoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spigoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spigoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spigoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spigoso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spigoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spigoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spigoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spigoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spigoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spigoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spigoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spigoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spigoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPIGOSO»

Der Begriff «spigoso» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.523 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spigoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spigoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spigoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spigoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPIGOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spigoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spigoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
sPiGoso,. osa. ,. minimi”. che. ha xplghe . Со: vfllura su» fiar spiga' sa , e rnc-'lr rr. Il purpurea шпагата i» alla a gli: Alam Colt. SPILIA . V e scrivi Spillo. SPILLACCHERARE ‚ v. av Lavar le pillacchcre, o lacchere . M.: la [дне da mii aen/re . e ...
‎1805
2
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
SPIGOSO. Add. (ha ha spighe. Lat. intaiuJ. Gr. aequoia'sy;. Alava. Colt. 2. 2. Qui s ' allegre il villan, qui grazie ren a Alla spigola madre, agli altri Dei, Che negli aperti campi il seggio fanno. E 5. 131. Col velluto suo fior spigoso e molle ec.
‎1840
3
Vocabolario della lingua italiana
Col velluto suo fior spigoso e molle ec. Il purpureo amaranto in alto saglie. * SPIGRIRE. l\'cutr. ('ontrario di P!grire. I anch. rim. 255. Però convien che chi gli estremi danni Senlir non vuol, spoltri per tempo e spigrc. (V) SPILLACCHERARE.
‎1840
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Col velluto suo fior spigoso e molle ce. Il purpureo amaranto in alto saghe. * SPIGRIRE. A'eutr. Contrario di Pi- grire. farcii, rim. 255. Però convicn che chi gli estremi danni Sentir non vuol , spoltri per tempo e spigre. (V) SPILLACCHERARE.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SPIGOSO. Add. Che ha spighe. Lat.rpit'alus'. Gr. a:aguaidn;. Jlam. Coli. a. Qui s' allegre il villan, qui grazie ren ' Alla spigosa madre, agli altri Dei, Che nein aperti campi il seggio fanno. E 5. 131. Col velluto suo fior spigoso e molle ec.
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Col velluto suo fior spigoso e molle ec. 11 purpureo amaranto taglie. alto * SPIGRIRE, ffeutr. Contrario di Pi- grire. I arch. rim. 255. Però convien che chi gli estremi danni Sentir non vuoi . spoltri per tempo e spigrc. (V) SPJLLACCHERARK.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Annotazioni sopra la Coltivazione di Luigi Alamanni... [da ...
Col velluto suo fior spigoso e molle ( Benchè senza sentor )-giocondo e bello Il purpureo amarantho m alto saglie. ivi . . . . . . . . . il bel narcisso, V. che s' è notato a v. 934. di questa lib. x V. 608. E chi al fero leon che mostra il dente Rabbioso ...
Vincenzo Benini, Bonafous, 1745
8
La Nautica poema di Bernardino Baldi
Qui si scarichi in fretta , ivi s'adatti Le jeroci cavalle . . le animose . . . . . cangiar d' inutil paglie Di reste infiante, e di sepolto ano L' arto clivo spigoso in umi letta. girando . . . .eallavoro. . . . Quel che , giudice il Ciel, di Palla a fi'onte Producesti nel ...
Bernardino Baldi, 1813
9
L'Iliade d'Omero recata poeticamente in verso sciolto ...
E qUal se maschi Buoi d'ampia fronte e muscolose colla Tritano in appianata aja le masse Di candid' orzo , al calpestar pesante Del saldo piè dallo spigoso guscio' 4.10 Schizzano i. grani, e con obbliqui slanci Vanno l' aria_ a ferir , tal sotto i ...
‎1793
10
Letture graduali di Pietro Thouar
Poi dislese e concordi irsi rotando (5) Con turbine veloce in doppio ballo; E smagliando ogni fascio, e sminuzzando Col curvo piede le già tronche cime, ln breve ora cangiar l'erto spigoso Clivo (6), d'inutil paglie e reste (7) infrante, E di ...
Pietro Thouar, 1850

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spigoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spigoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z