Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piagoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIAGOSO AUF ITALIENISCH

pia · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIAGOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piagoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PIAGOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piagoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piagoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pest im Wörterbuch ist voller Wunden.

La definizione di piagoso nel dizionario è pieno di piaghe.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piagoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIAGOSO


algoso
al·go·so
brigoso
bri·go·so
fangoso
fan·go·so
fungoso
fun·go·so
piegoso
pie·go·so
puligoso
pu·li·go·so
rigoso
ri·go·so
rugoso
ru·go·so
segoso
se·go·so
spigoso
spi·go·so
sugoso
su·go·so
sussiegoso
sus·sie·go·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIAGOSO

piagenza
piagere
piagetiano
piaggeria
piaggia
piaggiamento
piaggiare
piaggiatore
piaghe
piagnere
piagnisteo
piagnoloso
piagnone
piagnucolamento
piagnucolare
piagnucolio
piagnucolone
piagnucolosamente
piagnucoloso
pialla

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIAGOSO

amoroso
ansioso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prestigioso
prezioso
religioso
riposo
sistema nervoso
soso
virtuoso

Synonyme und Antonyme von piagoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIAGOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piagoso piagoso grandi dizionari pieno piaghe significato repubblica glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue academic dictionaries piagato coperto data piagosi sing piagosa piagose piagnucoloso piale garzanti linguistica termine wiktionary etymology edit piaga adjective feminine masculine plural covered sores sapere plagosu deriv plaga percossa ferita treccani piagóso tardo plagosus aveva corpo cosa scopri dizionarioitaliano piagoso‎

Übersetzung von piagoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIAGOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von piagoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piagoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piagoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

piagoso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piagoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

piagoso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

piagoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

piagoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

piagoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piagoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

piagoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piagoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piagoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

piagoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

piagoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

piagoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piagoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

piagoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

piagoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

piagoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piagoso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piagoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piagoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

piagoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piagoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

piagoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piagoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piagoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piagoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piagoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIAGOSO»

Der Begriff «piagoso» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.884 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piagoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piagoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piagoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIAGOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piagoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piagoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piagoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIAGOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piagoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piagoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Riuscire una sola piaga о tutto piagoso. Ciappà el bus del cuu per опа piaga.. Non saper distinguere quegli amici dai paternostri. Fà piaga. Impíagarsi. Diventar piaga. Menà опа piaga. Menor marcia una piaga. : уРвг amor di cinqu pingll!
Francesco Cherubini, 1841
2
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Esser tutto piagoso. Gnik 'ha piaga. Impiagarsi. Sarars 'ma piaga. Satdarsi una piaga. Sign d' na piaga. Margine. ToÈUR EL BUS DEL CUL PH UNA PIAGA. Aun saper distinguere i cavoli datle lumache. Piaghén'na. s. f. Piaghellina. Piccola ...
Carlo Malaspina, 1858
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Esser tutto piagoso. Gnir 'na piaga. Impiagarsi. Sarars 'sa piaga. Saldarsi una piaga. Sigs d' sa piaga. Margine. ToéUR EL BUS DEL CUL PR CSA PIAGA. Non saper distinguere i cavoli dalle lumache. Piaghén'na. s. f. Piaghettina. Piccola ...
Carlo Malaspina, 1858
4
Scelta di poemi giocosi
Vedi l'idropisia con gonfia pancia, E senta respirar la scheranlia; La tisc ancor con ismagrata guancia, Ed immota languir l'apnples'n; A_ttrappito, e piagoso il mal di Francia, 1" In forma spaventosa la mania: UUi 9003 la rabbia, e il canchero ...
‎1833
5
La Civiltà cattolica
tarselo ciascuna nella sua infermeria ; e siccome egli non poteva accordarlo a tutte, consolava quelle che restavano defraudate, promettendone loro un altro più piagoso, quando il Signore si degnasse mandarlo. — Beato chi li capisce questi ...
‎1885
6
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Piagoso - Piagare, far dill piagh. Pian d' una Uvula, d' una salga, dal lan- cuzan, dal martell, d una strada, Piano - pian, prügelt d' far un palazz , un zardin, un quadar, un ricam, d'economia, d' battaglia, d' rivolta cc, Piano. Pian (tavula, salga  ...
Carlo Azzi, 1857
7
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Pien de piaghe Piagoso. Serarse la piaga Richiu- dere. Netar le piaghe (V. Netar ). Piagezzo Stitichezza,stiticaggine. Piagia e Píagio Seccatore, noio- so, stucchevole. Pian п. c. Piano e pianura, — d'una casa Piano, area, suolo. Pian aw.
Ermolao Paoletti, 1851
8
La presa di Saminiato. Venezia 1843
_' nati LA mese. o: senmurro xiv ' Vedi l'lndropisia con gonfia pancia, E; E senza respirar la Scaranzia, a: La Tisi ancor con ismagrita guancia, Ed immota Ianguir 'l' Ap0plessia, Attorpito, e piagoso il mal di Francia, E in forma spaventosa la ...
Ippolito Neri, 1843
9
Gli Eretici d'Italia discorsi storici di Cesare Cantù
Vedil tutto piagoso Per te in sul duro legno Pagando il tuo peccato! Mori il Signor benigno Per menarti al suo regno Valse esser crocifisso Anima, guardal fisso Ed in lui ti diletta. CANIU', Gli Eret. d'lt., I. 9 130 DISC. VI. rnÀ JACOPONE DA rom ...
‎1866
10
Opere scelte: edite ed inedite o assai rare
... del piagoso Orbilio . Ma non si creda alcun, che i febei strali Ch'escon talor dalla faretra mia Sien quai di getto li formai : ben molti E molti colpi di martello e morsi Di Urna in pria sentir. So di Lucilio Che scorrea pien di fango, e ben dugento ...
Francesco Villardi, 1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piagoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piagoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z