MIT «SPOSSANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
spossante ·
affaticante ·
estenuante ·
faticoso ·
gravoso ·
logorante ·
oneroso ·
pesante ·
sfiancante ·
sfibrante ·
snervante ·
stancante ·
stressante ·
corroborante ·
energetico ·
fortificante ·
rinforzante ·
rinvigorente ·
stimolante ·
tonico ·
tonificante ·
spossante ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
toglie ·
forze ·
significato ·
termine ·
grandi ·
spos ·
sàn ·
part ·
pres ·
spossàre ·
spossa ·
debilitante ·
lavoro ·
repubblica ·
priva ·
energie ·
massacrante ·
traduzione ·
larousse ·
trovate ·
anche ·
esempi ·
parola ·
definizioni ·
spossare ·
treccani ·
agraria ·
terreno ·
depauperarlo ·
come ·
stanca ·
affatica ·
risaliva ·
scale ·
dicios ·
traduzioni ·
épuisant ·
fatiguant ·
miglior ·
gratuito ·
modi ·
dire ·
tutte ·
varianti ·
posso ·
reverso ·
consulta ·
spossato ·
spossatezza ·
sposa ·
sposare ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
ÜBERSETZUNG VON SPOSSANTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
spossante auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von spossante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spossante» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
辛苦
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
agotador
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
exhausting
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
थकाऊ
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مرهق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
изнурительный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
exaustivo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ক্লান্তিকর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
épuisant
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
meletihkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
anstrengend
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
疲れます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
소모적 인
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngeselake
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
làm yếu sức
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஆற்றலிழப்பை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
थकवणारा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yorucu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wyczerpujący
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
виснажливий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
extenuant
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
εξαντλώντας
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
uitputtend
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ansträngande
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
utmattende
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SPOSSANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
spossante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
spossante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dieci parole indispensabili per capire il mondo
... è pericoloso [spossante]; e, essendo pericoloso [spossante], volere ancora e
sempre mettere in opera la conoscenza, è ancora e sempre spossante... L'
apprendimento rappresenta l'unica esperienza di infinito di cui la nostra
razionalità può ...
2
Scienza e la pratica per la stima delle proprieta stabili
pei terreni inferiori di questa classe è da preferirsi una media concimazione
senza pretendere di avere un raccolto spossante, oppure una concimazione
normale, a cui si fa succedere una coltivazione spossante e di seguito
fertilizzante (come ...
3
Il travaglio della libertà
60. le ore della notte sono campo di battaglia su cui si affacciano come nemiche
la durata spossante (Dauer) e la fedeltà (Treue). la prima svela senza pudori l'
infelicità insuperabile della storia umana (altgewordenen Unglück). la seconda ...
Giuseppe Pellegrino,
2011
4
Sull'irrigazione della pianura pisana considerazioni del ...
... un quarto per le due rape-ferrane il cui potere spossante non e tanto forte
essendo coltivate come raccolta secondaria: massime quelle che succedono al
primo grano , non durando a regolare che solo quattordici o quindici settinQ1e;
ed in ...
Il primo atto, sulla scena, deve essere spossante. Spossante e stupido come
vedere i più bei sogni della nostra notte trascorsa ricostruiti nell'universo delle tre
dimensioni. L'uomo che non ride L'ho conosciuto ieri. È uno di quei contadini che
, ...
Gabriel García Márquez,
2010
6
Dizionario della lingua italiana
•SPOSSANTE. Che spossa. Salvin. Op. Cace. Che non pasture governö suo
corpo, Lun- gi da Citerea spossante, ¡n selve. (A) SPOSSARE. Infiacchire,
Infîevolire. Latin. viribus destilliere, debilitare, imbecillem red- dere. Gr. ao&svoûv
. Salvia.
7
Il porto del corallo: analisi storica del porto di Torre del ...
Senza dubbio vi si ormeggiavano numerosissime barche da pesca, forse 400
secondo attendibili stime, sulle quali migliaia di pescatori sciamavano per la loro
spossante e rischiosa attività. Ma non era il gustoso pesce del Tirreno che finiva
...
8
Anathem. Il nuovo cielo
Per una coincidenza sbalorditiva, il posto dove per caso iGeometri
hannocompiuto illoroprimo atterraggio, e propriola sera in cuiquesto Orolo
sitrovava a organizzare una lunga e spossante spedizione notturna verso le
altezzerarefatte di ...
9
La stessa vertigine, la stessa bocca
Michele Caccamo. è una lentezza spossante un abbraccio di vecchiezza quasi
un gonfiore inesploso pure quest'aria mi paragona alla fine con nessuno
dividiamo la morte ma è solo nostra e 28 è una lentezza spossante.
10
Caryl Churchill. Un teatro necessario
JACK prima c'era un villaggio e ora SAM perché non deve restare più niente
JACK bisogno di un caffè SAM fatti un caffè JACK spossante SAM eccitante
JACK spossante tutta questa eccitazione SAM caffè ma intanto JACK
bombardiamo la ...
Mariacristina Cavecchi, Margaret Rose,
2012
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPOSSANTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
spossante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La povertà non va in vacanza. Dalla Caritas appello ai cittadini... e ai …
Non è fuori luogo ogni piccolo gesto che possa dare “refrigerio” alla calura spossante di chi lotta per sopravvivere. *Si ringrazia Luigi ... «MolfettaLive, Jul 15»
L'oroscopo di Corinne per la settimana sino al 31 luglio
Una simpatia sarà ricambiata e un presentimento risulterà veritiero: ascoltatelo e vi preserverete da impicci ed impacci… Domenica spossante. «MontecarloNews.it, Jul 15»
/ L'oroscopo di Corinne
Una simpatia sarà ricambiata e un presentimento risulterà veritiero: ascoltatelo e vi preserverete da impicci ed impacci… Domenica spossante. «SavonaNews.it, Jul 15»
Grotte di Batu a Kuala Lumpur
... e la sua celebrazione risulta particolarmente spossante per i fedeli: dopo settimane di preghiere e privazioni alimentari di vario genere, essi ... «Fidelity News, Jul 15»
WTA, SCHIAVONE, KNAPP E GIORGI AVANTI TUTTA!
La francese, numero 28 del mondo, se l'è vista brutta contro la tedesca Wickmayer, trionfando 6-3 7-5 in 1 ora e 46 minuti di spossante match. Avanza in gran ... «Tennis.it, Jul 15»
E io preferisco restarmene a casa
... avrebbero necessità di ristorarsi perché non fanno mai nulla di spossante, si godono pure una villeggiatura alla grande, costi quel che costi. «il Giornale, Jul 15»
Godzilla - la recensione
... Assassin's Creed qualunque, ma la lentezza di Godzilla è davvero spossante, soprattutto quando si prova (inutilmente) a opporre un qualche ... «IGN Italia, Jul 15»
ABRUZZO ENGINEERING: CONSIGLIO REGIONALE APPROVA LA …
Una seduta spossante per i consiglieri di maggioranza quanto di opposizione, quest'ultimo schieramento falcidiato dalle assenze. Intorno alle ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
IL SALVATAGGIO APPRODA IN CONSIGLIO
Una seduta spossante per i consiglieri di maggioranza quanto di opposizione, quest'ultimo schieramento falcidiato dalle assenze. Intorno alle ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
Grecia: Fitto, Ue partorisce topolino, è inadeguata
(ANSA) - ROMA, 13 LUG -"Spero ovviamente di sbagliare, ma la fatica spossante che le fragili istituzioni comunitarie e i balbettanti governi dei ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»