WAS BEDEUTET SPRIMERE AUF ITALIENISCH
Definition von sprimere im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Sprinten im Wörterbuch besteht darin, Gefühle oder Gedanken mit Worten, Zeichen, Gesten zu offenbaren: Jeder kann und. Ihre Meinung; e. ein Konzept, ein Wunsch; Ich weiß nicht, wie ich meine Dankbarkeit ausdrücken soll. Eine andere Definition von Sprinten ist zu bedeuten, zu repräsentieren: Alle diese Diskurse äußern nichts; auf der Suche nach e. mit deinen Worten, was du fühlst. Spruing manifestiert sich auch, erklärt sich selbst; offenbaren ihre Gefühle oder ihre eigenen Gedanken: sie haben Ideen verwirrt und können sich nicht klar ausdrücken; versuchen Sie, sich besser auszudrücken.
10 BÜCHER, DIE MIT «SPRIMERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sprimere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sprimere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
SPRIMERE. Esprimcre. Latin. exprimere. Grec. ex5'nlofiv, t-rrye'w3m. Maeslruzz.
1. 45. Ancora non sarelîhe battezzato se dicesse, Nel nome della Trinità;
imperocchè non si sprimo110 le Persone, ma solo il numero delle Perso. ne. E 1.
50.
2
L' ercolano: dialogo di Benedetto Varchi dove si ragiona ...
C. Perchè v' aggiugnele voi nello sprimere i concetti loro? V. Per ricordarvi che il
fine del favellare è sprimere i suoi concetti mediante le parole. C. Perchè dite voi
t medesimi vocaboli, senza eccezione al- Vahchi , Brattano 21 cu lui, e non ...
3
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
Sl'llMACClATA . Spiumaceiata. Sramaccraro . Add. da Sprimacciare ;
Spiumaecìato . Fran!- Sa”)nr. 7.06. Libr. .ron. 14,5- Bn”. n'.1. t. E r. lr:. Sl'l'IMANlI'A .
Squinanzsa , Sebinaua . La:. ”né-*u . Or. amo'yxn. S r a m e a e . sprimere . La:. ”
pri-”o n .
4
L' Ercolano dialogo di Benedetto Varchi dove si ragiona ...
V. Lingua , o vero, Linguaggio, non è altro che un favellare 41' uno, o più popoli.
il quale, 0 i quali, usano, nella sprimere i loro concetti, i medesimi vocaboli nelle
medesime significazioni, e co' medesimi accidenti. , C. Perché dite voi 11' un ...
Benedetto Varchi, Girolamo Muzio, Giovanni Antonio Volpi,
1846
Questa cosa non è da sprimere a parole, con parole. .. . SPRINGARE (springàre)
vedi Spingare. , SPRIZZARE (sprizzare) trans. minutamente schizzare. E
sprizzando pareva da lungi argento vivo, che sprizzaste d'alcuna cosa premuta.
6
L'Ercolano dialogo di m. Benedetto Varchi nel quale si ...
V. Lingua, ovvero,Linguuggio, non è altro che un favellare d'uno, o più popoli, il
quale, o i quali u-jìma, nella sprimere iloro concetti, i medesimi weaóolí nelle
medesime significazíoni, e co' medesimi accidenti. C. Perche dite voi d' un
popolo?
7
Dizzionario della lingua italiana ...
E i. 112. Ch' un monte di letame T'aspetta, manigoldo, sprimaccialo, perché tu
muoia a tue sorelle allato. SPRIMANZÌA. Sguinanzla , Schinanzìa. Lat. angina. Gr
. uwoffjrfl* SPRIMERE. Esprimere. Latin. exprimere. Grec. exBijXoùv, efirjys'io&a!
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
8
L'Ercolano dialogo di Benedetto Varchi: dove si ragiona ...
CHE COSA SIA LINGUA QUESITO PRIMO. , V. Lingua , o vero, Linguaggio, non
è altro che un favellare (f uno, o più popoli, il quale, o i quali, usano, nello
sprimere i loro concetti, i medesimi vocaboli nelle medesime significazioni, e co'
...
Benedetto Varchi, Lodovico Castelvetro, Girolamo Muzio,
1846
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Spresso, add. da sprimere, expressus , manifestili , apertiti, di- sertus. Spretarsi,
depor l'abito di prete, habitum clerici deponere. Spretato, add. da spretarsi,
habitu clerici depotilo. Sprezzamelo, lo sprezzare, contemptus, despicatio.
Sprezzante ...
10
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Ch'un moule Hi Ici. une T' aapetta, ma- luptildo, spi ми □ , ¡ il.'. Perché tu muoia a
lue sorelle «llato. SP «IM A KZI A. Squinanzla f Schinanzia. lat. angina, gr.
VUVdtyjfi). SPRIMERE. Esprimere. lit. exprimera. gr. faoqlavy, efijyefoâat.
Maestrias.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1865
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPRIMERE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sprimere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Cofferati vittima degli emigrati», e Forza Nuova gli fa la tessera ad …
Forza Nuova intende esprimere solidarietà ad un italiano famoso, che assieme a tanti altri migliaia di italiani meno celebri, è vittima ... «Shippingonline, Jan 15»
A Cornigliano la rabbia in piazza: «Non si picchiano i lavoratori»
... Fincantieri, Amiu per e sprimere rabbia e solidarietà. Intanto cominciano a farsi sentire i primi disagi al traffico, con la circolazione dei veicoli ... «Il Secolo XIX, Okt 14»
Case popolari: canoni più alti e premio di residenza, Toscana svolta …
La vicepresidente sprimere disaccordo sulla proposta del ministro Lupi di vendere all'asta gli alloggi Erp anche ai non affittuari, ... «FirenzeToday, Okt 14»
«Venite al Forum, non ve ne pentirete»
A dimostrazione di quali personaggi sia in grado di sprimere il basket in città, vedi anche Cusin, perno della nazionale. Ed è un dovere di tutti ... «Il Messaggero Veneto, Sep 14»
Berlusconi, poveretto, straparla: adesso vuole il 51% dei voti
Facciamo così: ad ogni italiano la nuova legge elettorale darà la possbilià die sprimere DUE voti !!! E' il colmo della democrazia ! «Wall Street Italia, Dez 13»
Pallone della discordia a Capaci, il vicesindaco si dissocia dall …
... in via Lazio, e i ragazzi - visto il silenzio che l'amministrazione gli stava riservando - sono riusciti a esprimere il loro dissenso solo facendo ... «PalermoToday, Sep 13»
Disastro di Genova: il giorno del lutto
... e la solidarietà alle vittime”, ma anche per “sprimere la volontà della città di reagire alla disgrazia e superare questo momento di dolore”. «DirettaNews.it, Mai 13»
FESTA DELLA POLIZIA PER IL 159° DELLA FONDAZIONE DELLA …
Garantire la libertà di manifestare dei consociati, gestendo il dissenso per consentire a tutti di e-sprimere liberamente il proprio pensiero entro i ... «tuttoggi.info, Mai 11»
Una «Commedia» tanti commenti
... volte facea li vocaboli dire nelle sue rime altro che quello, ch'erano appo gli altri dicitori usati di sprimere». Dunque, nessuna licenza poetica, ... «Corriere della Sera, Mär 11»
Tragedia alla Saras, morti tre operai
Il capo dello Stato ha pregato il prefetto di sprimere ai familiari delle vittime la sua vicinanza e il suo cordoglio a nome di tutto il Paese. «Corriere della Sera, Mai 09»