Lade App herunter
educalingo
steccatura

Bedeutung von "steccatura" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STECCATURA AUF ITALIENISCH

stec · ca · tu · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STECCATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Steccatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STECCATURA AUF ITALIENISCH

Definition von steccatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Latte im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Zauns.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STECCATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STECCATURA

steca · stecaole · stecca · steccadenti · steccaia · steccare · steccata · steccato · stecchetto · stecchiera · stecchino · stecchire · stecchito · stecco · steccobenda · steccolo · stecconare · stecconata · steccone · steccuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STECCATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonyme und Antonyme von steccatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STECCATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

steccatura · dito · orecchie · pastore · tedesco · steccatura · treccani · steccare · operazione · dello · partic · nelle · costruzioni · ferroviarie · giunzione · rotaie · consecutive · mediante · stecche · grandi · dizionari · stec · azione · risultato · unione · tramite · fasciatura · rigida · significato · repubblica · rigid · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · fratture · distorsioni · terapie · rischi · farmaco · cura · ginocchiere · guanti · immobilizzazione · polsi · busti · ortopedici · usano · aria · tenere · arto · immobilizzato · sono · tutte · varianti · instagram · photos · iconosquare · giovannicorreggia · matteoalario · grande · allora · anno · inizi · girare · padre · rilassa · bene · adesso · america · primo · avis · cosa ·

Übersetzung von steccatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STECCATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von steccatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von steccatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «steccatura» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夹板
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entablillado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

splinting
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

splinting
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التجبير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шинирующий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

talas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

splinting
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

attelles
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

splinting
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schien
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

副子
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부목
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Splinting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nẹp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிம்பு வைக்கப்பட்ட கைக்கட்டைவிரல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

splinting
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

splintleme
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

steccatura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szynowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шінірующій
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νάρθηκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spalking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skenor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spjelking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von steccatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STECCATURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von steccatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «steccatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe steccatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STECCATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von steccatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit steccatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Gli arnesi sono chiamati "brunitoi" per richiamare le pietre arrotondate e lisce usate dall'arrotino quando vuole cancellare i segni provocati nell'affilare le lame. Steccatura ovvero politura a stecca Indica l'uso prolungato della stecca: il vasaio  ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
2
Atlante Di Procedure D'Emergenza:
Porre il pezzo diWebril sulla parte superiore del sandwich ed applicare la steccatura con10 stratidiWebril in corrispondenza dellapelle. E. Avvolgere la steccatura fermamente con un bendaggio elastico, assicurandosi che il bendaggio elastico ...
DUNMIRE S.M., 1996
3
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
... esterna lisciata estema lisciata a stecca con tracce di annerimento grezza esterna lisciata segni di steccatura intema ed estema lisciata con segni di steccatura lisciata con segni di steccatura lisciata estema con lisciatura poco accurata C.C. ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
4
Cavallo e cavaliere
Se la frattura è localizzata nella parte inferiore della gamba, è anche opportuno realizzare una sorta di steccatura dell'arto fratturato. Tale steccatura si esegue appoggiando l'arto su di un cuscino o su un rotolo di cotone idrofilo, facendo sì che ...
Vincenzo De Maria, 2004
5
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
L'agnello arrostoallo spiede vifigura senzatoponimo esenza marinatain olio e aceto, con la steccatura perentoria di rosmarino. La marinatura, ispirata da Artusi, fa denominare questaricetta agnello arrostoalla toscana a Giulia Ferraris ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
6
Museo e territorio: atti della 3. Giornata di studi, ...
Impasto medio, superficie esterna appena lisciata, interna lisciata sommariamente con segni di steccatura e ingubbiatura (colore esterno 7.5YR 5/3 brown con sfiammature nerastre, interno 7.5YR 6/4 light brown). Diam. max esp. 18,5; sp. 0,8.
Micaela Angle, Anna Germano, 2004
7
Il legato romano
Abbiamo dovuto allentare la steccatura.» Sollevò con delicatezza il lembo della coperta e allentò ulteriormente i lacci della rudimentale steccatura; Valerio vide così che la gamba sinistra del vecchio, sotto il ginocchio, appariva rotta in più ...
Guido Cervo, 2010
8
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
Allora, tenuto conto delle ipotesi fatte più sopra riguardo ai consumi del gambo e dei piani di steccatura, e chiamando: - 9 la metà dell'angolo dei piani di steccatura; i. il consumo di ogni piano di steccatura, in senso verticale; f il consumo della ...
Stanislao Fadda, 1898
9
Carta archeologica della Valle del Sinni
Frammento di parete, a superfici solo sommariamente polite e deboli tracce di steccatura esterna. Decorazione a fascia puntinata curvilinea. Nei punti, e per piccole macchie lungo le linee di contorno del motivo, si conserva traccia della solita ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
10
Armamento delle strade ferrate: Rotari-Scambi montenzione
Allora, tenuto conto delle ipotesi fatte più sopra riguardo ai consumi del gambo e dei piani di steccatura, e chiamando : ? la metà dell'angolo dei piani di steccatura ; ir il consumo di ogni piano di steccatura, in senso verticale; f il consumo della ...
Luigi Negri, 19

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STECCATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff steccatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brindisi, fa esplodere un'auto: incastrato dalle telecamere
Non solo: analizzando ogni dettaglio, è stato possibile osservare anche che il giovane avesse la mano sinistra fasciata da una steccatura. «Quotidiano di Puglia, Jun 15»
2
Brindisi: malfattori fanno esplodere un'auto. La Polizia: avrebbe …
... detonazione, venivano individuati due soggetti travisati ed il dettaglio della mano sinistra fasciata da una steccatura di uno dei due soggetti. «GrNet.it, Jun 15»
3
Slogatura del polso: cosa fare
In questo caso dovete andare al pronto soccorso per una steccatura rigida. Inoltre sarà facile che vengano effettuate delle lastre o una ... «Blogosfere, Mai 15»
4
Tutore urgente per una disabile: "Sì, ma torni fra un mese"
"Non potendo usufruire del tutore – spiega – i medici hanno deciso di aiutarla praticandole una steccatura fissa. Li ringrazio per il lavoro, ma ... «La Nazione, Mai 15»
5
Dito a scatto | Rimedi
steccatura temporanea del dito per far riposare l'articolazione. Il rimedio definitivo, in caso il dito a scatto sia effettivamente ad uno stadio di ... «Blogosfere, Mai 15»
6
Cos'è la tenosinovite stenosante e come si cura
Se il problema è lieve potrebbero essere sufficienti una steccatura (di solito per sei settimane) e qualche esercizio di riabilitazione. Ovviamente ... «Blogosfere, Mai 15»
7
Intel Future Showcase 2015: Intervista e Tour da HDblog.it
Steccatura intelligente - Immaginate un dispositivo non solo in grado di favorire la guarigione di una lesione, ma che sia anche in grado di ... «HDblog, Mai 15»
8
Dispositivi indossabili, steccature intelligenti e domotica: il futuro …
Oltre a garantire la guarigione delle fratture, la steccatura intelligente può essere utilizzata per monitorare i cambiamenti di pressione in ... «Tech Fanpage, Mai 15»
9
Latina-Pro Vercelli, le pagelle: Di Gennaro, rientro positivo …
PETAGNA 5: Seconda apparizione insieme a Sforzini e seconda steccatura stagionale. Colpe da spartire con i compagni che lo servono poco ... «TuttoLatina, Nov 14»
10
Farsi fotografare i piedi: a Finale Ligure si può
... nessun tipo di costrizione per le sue 'FotoPitture': nessuna 'steccatura' per fermarne l'ondeggiare al vento, nessuna illuminazione artificiale. «Savona news, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Steccatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/steccatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE