Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stravero" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRAVERO AUF ITALIENISCH

stra · ve · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRAVERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stravero ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET STRAVERO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stravero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stravero im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von stravero im Wörterbuch ist sehr wahr: Was ich dir sage, ist wahr und s.

La definizione di stravero nel dizionario è verissimo: quello che ti dico è vero e s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stravero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRAVERO


ah e vero
ah e vero
almogavero
al·mo·ga·ve·ro
alto papavero
alto papavero
bavero
ba·ve·ro
da vero
da vero
davvero
dav·ve·ro
e vero
e vero
invero
in·ve·ro
mugavero
mu·ga·ve·ro
novero
no·ve·ro
ovvero
ov·ve·ro
papavero
pa·pa·ve·ro
povero
po·ve·ro
radicchiella con foglie di Papavero
radicchiella con foglie di Papavero
ricovero
ri·co·ve·ro
rimprovero
rim·pro·ve·ro
sciavero
scia·ve·ro
severo
se·ve·ro
uvero
uvero
vero
ve·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRAVERO

stravaccato
stravagante
stravagantemente
stravaganza
stravaganze
stravasare
stravaso
stravecchio
stravedere
stravedere per
straviare
straviarsi
stravincere
stravizi
straviziare
stravizio
stravizzo
stravolere
stravolgere
stravolgersi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRAVERO

accettare per vero
battispolvero
bevero
bivero
daddovero
e proprio vero
essere povero
essere vero
fiordaliso vero
fosse vero
nevvero
no davvero
non e vero
o vero
risultare vero
scevero
sovero
spolvero
suvero
zafferano vero

Synonyme und Antonyme von stravero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRAVERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stravero stravero hoepli parola significato stra verissimo quello dico vero dizionari repubblica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti corriere novara piazza realizzare terzo queste proprio quella alla base tutto notte come spiegato cantante degli veronica centamore dicios archivrai miglior gratuito treccani stravéro comp tono enfatico soltanto invia articolo pubblica wiktionary from jump navigation search strāverō first person singular future perfect active indicative sternō lessicografia della crusca sulla edizione accademici firenze piace persone notizie strane vere mondo instagram tagged photos enjoygram pictures

Übersetzung von stravero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRAVERO

Erfahre, wie die Übersetzung von stravero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stravero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stravero» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stravero
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stravero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stravero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stravero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stravero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

stravero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stravero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stravero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stravero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stravero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stravero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stravero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stravero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stravero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stravero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stravero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stravero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stravero
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stravero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stravero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

stravero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stravero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stravero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stravero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stravero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stravero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stravero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRAVERO»

Der Begriff «stravero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.217 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stravero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stravero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stravero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRAVERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stravero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stravero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stravero auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRAVERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stravero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stravero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
STRAVERO. Add. Valelostesso che il superi. Verissimo, Più che vero. Lat. verissimus . Gr. aÎkr|3édîd'rog. Salv. Spin. 5. 5. Ed i: possibile che sia vero questo , che tu mi di'? Il'. Stravero. ' STRAVERSO. Traverso, Non diritto, Obbliguo. Scip.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
STRAVERO. Add. Pale lo stesso che il superi. Ferissimo, Più che vero. Lat. verissi- mus . Gr. aXij&qoTaToj. Salo. Spia. 5. 3. Ed è possibile che sia vero questo, che tu mi di' ? A. Stravero. * STRAVERSO. Traverso, NondiriUo, Ob- bliquo. Scip.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
R.Stravero. STRAVESTIRE. Mular Idprtprid ve. fit per no. ejfere centfciute i TrdV' ßirfi , Lar. ptrfennm induere . Gr.- vroxptu- a.. ^r'XÎf^"^ Fir.^Af. jíj. Soggiung:- va, che frtaveOendofi una Cera, cuando non lncefle la luna , ficch" e' non Lat. ¡ nverfui .
Accademia della Crusca, 1741
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Stravero, Vcracisstmo Verissimo, *Arcivero. verita:. v. Avveramento , Veracitì , Verità , Vero sust. Verrà . vemrirulare' . v. Invcrminare . *t-ermirulatio . v. Inverminflrnonto . -trermieulara emblema” amare . v. Inrarsiare . uermiculi: plcnur . v.
‎1748
5
Aut aut
Falso, strafalso e stravero Se non vale DN ma per esempio DDN (quadrupla negazione), oppure TN (tripla negazione)? A favore della tripla negazione depongono molte circostanze. Lo stravero è così concepibile: p = "p è falso" p = - i p => p è ...
‎1999
6
Rimario. 2. ed
... cero passaggero sampíero 4x diem Amiterno s cimiero poltroniero a; scacchiere fero ¿verno 3 еорр1ехо _ stravero шит 4; ‚ “dem винцо 4 eorsiero veritiero siero „mno l-'alerno 5 destriero baccellicro .Altri stîdioniero 44 vendero erf” ищете s ...
Girolamo Rosasco, 1819
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Stravero, Veracilïimo, verillimo. variar. v. Avveramento, veracitì, verita, Vero full. Verra. ilrniculari. v, lnvemiinare. „mim/aria . v. 'lnverminamenro . „тяги/ш. v. Bacherozzolo , Vennieciuo10, Vermiccioluzzo, Venuicello, Verminetto, Verminuzzo.
*Accademia della *Crusca, 1739
8
Commedie di Francesco d'Ambra
Stravero. Ma ecco l' Agata, che vien fuori. — Dove vai tu ? Agat. Mi pareva aver sentita la voce d' uno di costoro che gridano : chi ha crusca : e veniva giù per vendergli quella ch' è nel frullone, avendo domane bisogno d' adoperarlo. Uosa.
Francesco d' Ambra, 1858
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
STRAVERO, Forestiero, Estero, Peregrino. — Per essere forestiero basta non essere natio dello stesso municipio : lo straniero ebbe i natali fuor della nazione; l'estero nacque ed è suddito d'altro governo da quello al quale noi siamo soggetti .
Niccolò Tommasèo, 1851
10
Officium majoris hebdomadae: Ufficio della settimana santa. ...
Ait illi : Tolle fìlium tnum unigeni- tum, quem diligis, I- saac, et vade in terrari! visionis, alque i bi offeres eum in ho- locaustum super unum montium, quem roon - stravero tibi . Igitur Abraham de nocte con- surgens stia vit asinum suum : ducens ...
‎1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRAVERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stravero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perché lei si e le altre no? - La chiave del successo bianconero e la …
Stravero comunque che la Juventus abbia un fatturato molto più elevato della media delle società italiane, come anche è vero che si tratta di ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Mai 15»
2
Il prossimo Call of Duty sarà World at War 2?
Ahahah stravero :D Era divertente e crudo e doppiato da Kiefer Sutherland ahah! Però credimi, so che non giochi in multy ma era proprio figo. «GameSurf, Jan 15»
3
[UPDATE] Fantastici 4: possibili nuovi dettagli dal film
Quello che dici è stravero su una cosa, il fatto più controverso del film (e anche l'unica di cui ci si può lamentare, che uno sia fan oppure no) è il ... «Everyeye.it, Jan 15»
4
Appunti di degustazione. Brunello Il Poggione. Verticali & parallele …
Ma poi: tensione acida; finale lungo; il tocco sensibile ancora ma redimibile dello scheletro, tutto sommato fanno un Brunello stravero. «Gambero Rosso, Nov 14»
5
La recessione mette a nudo la vecchia Europa
Stravero, ma una notizia oggi c'è: le crepe nel muro del castello delle regole sono ora ben visibili a tutti. Perché i tempi cambiano. twitter@ ... «Il Sole 24 Ore, Okt 14»
6
Elisabetta Rasy: «Ortese, evoco lo spirito di quell'angelo furibondo»
In questo senso è vero che non ha avuto un progetto: cioè, ripeto, un progetto di carriera – parola oggi per noi chiave – ed è stravero che non ... «Corriere del Mezzogiorno, Mai 14»
7
L'angelico gelatiere di Bolzano
Eppure è stra-stra-stravero e l'unico modo di prenderla è andare ad assaggiarlo. Proprio in questi giorni in cui tutti andranno a Vinitaly e ... «Esalazioni etiliche, Apr 14»
8
Katy Perry raggiunge la vetta della Hot 100 con Roar
È vero, Katy Perry paga le radio. Stravero. Anche Rihanna paga le radio. Lo sanno tutti. Solo che queste due lo ammettono alla luce del sole. «R&B Junk Musica, Sep 13»
9
I 70 anni di Barenboim, ebreo wagneriano
Tutto stravero: e ciò su cui Barenboim sorvola, infatti, è altro. Ed è complicato. Si potrebbe raccontare che Winifred Wagner, nuora di Richard ... «Il Post, Nov 12»
10
Borgomanero: prosegue sino a domenica la festa dell'uva
... Sciora Togna e Carulena, riconsegneranno le chiavi della città al Sindaco e la musica degli Stravero darà appuntamento al prossimo anno. «Novara Today, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stravero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stravero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z