Lade App herunter
educalingo
strumentario

Bedeutung von "strumentario" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STRUMENTARIO AUF ITALIENISCH

stru · men · ta · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRUMENTARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strumentario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRUMENTARIO AUF ITALIENISCH

Hardware

In der Elektronik- und Computertechnik mit dem Begriff Hardware bedeutet der physikalische Teil eines Computers, dh alle elektronischen, elektrischen, mechanischen, magnetischen und optischen Teile, die es ermöglichen, zu betreiben. Allgemeiner bezieht sich der Begriff auf irgendeine physikalische Komponente eines peripheren oder elektronischen Geräts. Die Etymologie des Wortes stammt aus der Verschmelzung von zwei Begriffen der englischen Sprache, hart und ware, im Gegensatz zur Software, dem logischen Teil des Personalcomputers und den sogenannten Applikationen zusammen mit der Hardware.

Definition von strumentario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Instrumentierung im Wörterbuch ist instrumentell. Instrumental ist auch eine Reihe von Werkzeugen, die bei der Ausübung einer Aktivität verwendet werden: s. Chirurgie.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRUMENTARIO

comunitario · destinatario · documentario · inventario · mandatario · monetario · parlamentario · planetario · prioritario · propietario · proprietario · pubblicitario · sanitario · secretario · segretario · solitario · tributario · umanitario · unitario · universitario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRUMENTARIO

strulleria · strullo · struma · strumentale · strumentalismo · strumentalità · strumentalizzare · strumentalizzazione · strumentalmente · strumentare · strumentatore · strumentatura · strumentazione · strumenti · strumentino · strumentista · strumentisti · strumento · strumoso · strupo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRUMENTARIO

aggiudicatario · alimentario · autoritario · datario · deficitario · firmatario · lattario · locatario · minoritario · paritario · plurimandatario · proletario · refrattario · ricettario · sedentario · societario · trinitario · uniproprietario · utilitario · volontario

Synonyme und Antonyme von strumentario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STRUMENTARIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «strumentario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «STRUMENTARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strumentario · armamentario · arsenale · attrezzatura · corredo · equipaggiamento · strumentazione · strumento · orff · prezzi · chirurgico · scuola · primaria · catalogo · acquisto · significato · ingegneria · elettronica · informatica · termine · hardware · indica · parte · fisica · computer · ovvero · strumentario · avvocati · bookshop · avvocato · sito · calcolatori · modelli · home · novità · dello · manovra · finanziaria · adeguate · glanz · dental · industries · inoltre · grazie · alla · partnership · importanti · aziende · tedesche · americane · settore · grado · offrirvi · anche · strumentimusicali · migliori · consegna · rapidissima · scopri · offerte · primo · negozio · strumenti · musicali · risparmia · bontempi · official · site · omonima · azienda · leader · quasi · anni · prodotto ·

Übersetzung von strumentario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STRUMENTARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von strumentario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von strumentario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strumentario» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

仪器
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

instrumentos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

instruments
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपकरणों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأدوات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

инструменты
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

instrumentos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যন্ত্র
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

instruments
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

instrumen
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Instrumentarium
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

楽器
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

instruments
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công cụ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருவிகள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

साधने
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enstrümanlar
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

strumentario
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

instrumenty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інструменти
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

instrumente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέσων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

instrumente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

instrument
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

instrumenter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strumentario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRUMENTARIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strumentario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strumentario».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strumentario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRUMENTARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strumentario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strumentario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Strumentario e Suture in Chirurgia
l'insieme di più strumenti che vengono utilizzati all'interno di una unità Operativa Complessa o ambulatorio rappresentano lo strumentario chirurgico di quella particolare specialità chirurgica. Ovviamente ogni intervento chirurgico per essere ...
Giorgio Salvadè, 2011
2
Argomenti per infermieri in sala operatoria (in chirurgia ...
Strumenti chirurgici Strumentario Chirurgico Ordinario o Generale. Vengono indicati come strumenti Ordinari alcuni gruppi di ferri chirurgici indispensabili per manovre fondamentali quali: l'Incisione, la Dissezione, la Divaricazione e la Sutura ...
Giuseppe Santoro, 2007
3
Larsen Anestesia Illustrata 9a Edizione:
RICORDA Per evitare in gran parte gli errori, prima di ogni induzione bisogna controllare che lo strumentario anestesiologico sia completo e funzionante. La gestionedegli apparecchi medicali è regolata da una legge per i prodotti medicali  ...
LARSEN R., 2012
4
Un anno in musica
Gli stessi esercizi assumono però un carattere più “musicale” ed attraente se eseguiti con veri e propri strumenti a percussione, che la Scuola ha o dovrebbe avere in dotazione. essi fanno sostanzialmente riferimento allo strumentario ...
Walter Bonadè, 2011
5
Laboratori musicali nel sistema scolastico: valutazione ...
valutazione dell'innovazione Lida Branchesi. co strumenti il più frequente è la tastiera (88%), seguito dal pianoforte (83%) e da altri strumenti (81%), dallo strumentario Orff (75%), dalle percussioni (70%) esclusa la batteria che compare come ...
Lida Branchesi, 2003
6
Le collezioni egee del Museo archeologico nazionale di Firenze
Strumentario litico, dalla Grecia continentale. Tav. 76. Strumentario litico, dalla Grecia continentale. Tav. 77. Strumentario litico, dalla Grecia continentale. Tav. 78. Strumentario litico, dalla Grecia continentale. Tav. 79. Strumentario litico, dalla ...
Anna Margherita Jasink, Luca Bombardieri, 2009
7
Dal rischio clinico alla direttiva europea 93/42 al processo ...
il tecnico della manutenzione, incaricato per la corretta applicazione del programma di manutenzione. fornitura a noleggio di kits di strumentario chirurgico Le Ditte concorrenti dovranno prevedere la fornitura tramite noleggio di adeguato ...
Aa.vv., 2009
8
Tecniche ricostruttive e rigenerative dei mascellari ...
4.4 - Decontaminazione termica in lavaferri CONTROLLO E MANUTENZIONE DELLO STRUMENTARIO Prima del confezionamento, è opportuno procedere ad un accurato controllo dello strumentario, allo scopo di valutarne lo stato di usura,  ...
Vincenzo Bucci Sabattini, 2007
9
Evoluzione e creazione. Dall'origine del cosmo all'origine ...
Lo strumentario Facendo nostre le idee di André Leroi-Gourhan, ci sembra che solo l'utensile diventato strumentario ha qualche possibilità di essere veramente umano, nel suo sviluppo più che nella sua origine. Lo strumentario implica quindi  ...
Gustave Martelet, 2003
10
I Quaderni dello Strumentista - Principi Generali
Prima di allestire lo strumentario chirurgico sono necessarie delle fasi preliminari che possono garantire una buona conduzione dell'intervento ed una facilitazione delle funzioni assistenziali dello Strumentista e dell'Assistente di Sala.
Giorgio Beltrammi

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRUMENTARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strumentario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Servizi Italia: accordo per acquisto della divisione sanità del gruppo …
... lavaggio e sterilizzazione di materiali tessili e strumentario chirurgico per le strutture ospedaliere. L'operazione prevede l'acquisto al closing ... «Finanzaonline.com, Jul 15»
2
Responsabilità amministrativa per guadagno da risparmio di misure …
... patrimoniale dell'azienda, come risparmio di risorse economiche conseguente alla mancata predisposizione dello strumentario di sicurezza, ... «www.quotidianosicurezza.it, Jul 15»
3
Lezioni di pizzica al Castello
Le attività proseguiranno da mercoledì 29 a venerdì 31 luglio con “Lo strumentario minore: gli oggetti sonori della tradizione popolare pugliese”. Il seminario a ... «Salento.info, Jul 15»
4
Nas al Vito Fazzi. I sindacati chiedono controlli nelle sale operatorie
Sabato 18 luglio, intanto, è stato trasferito lo strumentario del reparto di otorino, accorpato con urologia. “Se arriva un'urgenza seria – temono i ... «Lecceprima.it, Jul 15»
5
Nas nelle sale operatorie del “Vito Fazzi”, i sindacati chiedono controlli
Sabato è stato trasferito lo strumentario di Otorino, accorpato con Urologia. “Se arriva un'urgenza seria – temono i sindacati – è difficile farvi ... «LecceSette, Jul 15»
6
Symposium. A tavola tra mito e cultura: mostra al museo delle navi …
a.C, vasi in bucchero e strumentario sequestrato ai tombaroli. Da non dimenticare la gigantesca statua dell'imperatore Caligola, recuperata nel ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
7
L'Ucraina e la crisi della politica europea di vicinato
... com'era quello costruito negli anni '90 sullo strumentario giuridicamente vincolante dell'OSCE e del Consiglio d'Europa”. Il federalismo di cui ... «East Journal, Jul 15»
8
Gestire un default è una cosa seria. Lezioni portoricane per …
... nel contrastare i creditori non cooperativi nel loro stesso campo, affiancando alla retorica politica uno strumentario tecnico-legale sofisticato. «Il Foglio, Jul 15»
9
Alla Bce la decisione chiave sulle banche
Qui, la Bce ha a disposizione uno strumentario più vasto per cercare di attutire il colpo. Ma si troverà in «territorio inesplorato», dove molti ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
Sole con cautela e nei sotto controllo: ecco come evitare i tumori …
... studi originali relativi anche alla progettazione di nuovo strumentario chirurgico tra cui una sonda a raggi gamma a collimazione variabile per ... «gonews, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Strumentario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strumentario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE