Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "succianespole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUCCIANESPOLE AUF ITALIENISCH

suc · cia · ne · spo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUCCIANESPOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Succianespole ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUCCIANESPOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «succianespole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von succianespole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von succianespole im Wörterbuch ist eine Person, die unfähig ist, gut für nichts, völlig unfähig.

La definizione di succianespole nel dizionario è persona incapace, buona a nulla, del tutto inetta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «succianespole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUCCIANESPOLE


castagnole
castagnole
coccole
coccole
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
console
con·so·le
debole
de·bo·le
favole
favole
favorevole
fa·vo·re·vo·le
guacamole
gua·ca·mo·le
hole
hole
mole
mo·le
nespole
ne·spo·le
notevole
no·te·vo·le
occhiali da sole
occhiali da sole
parole
parole
piacevole
pia·ce·vo·le
regole
regole
scatole
scatole
sole
so·le
tavole
tavole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUCCIANESPOLE

succiamele della Salvia
succiamele delle Fave
succiamele delle steppe
succiamele di Clauson
succiamele di Scultz
succiamele garofanato
succiamele maggiore
succiamele maltese
succiamele minore
succiamele prataiolo
succiamele ramoso
succiamele ricurvo
succiamele rossastro
succiamele sanguineo
succiamele screziato
succiamele tomentoso
succiamento
succiare
succiasangue
succiata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUCCIANESPOLE

amichevole
colpevole
ercole
girasole
gradevole
in altre parole
incantevole
inconsapevole
indole
ingannevole
jole
maneggevole
mutevole
parasole
pieghevole
prole
ragionevole
scorrevole
sfavorevole
spiacevole

Synonyme und Antonyme von succianespole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUCCIANESPOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

succianespole succianespole grandi dizionari tosc persona incapace buona nulla tutto inetta significato repubblica atto primo innamorati carlo goldoni bibliotheca fabrizio sono impegno farmi onore voglio tutti possan bene vado anche mondo verranno farsi rispettare data etimo comp succia comico possano anch incontro colle carrozze tiri trombette opere signore come stiamo cucina acceso soco gnor perchè nbsp teatro fegatelli arrostiti danari ispendere dato zecchino quanti giorni speso fausto biblioteca

Übersetzung von succianespole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUCCIANESPOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von succianespole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von succianespole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «succianespole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

succianespole
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

succianespole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

succianespole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

succianespole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

succianespole
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

succianespole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

succianespole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

succianespole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

succianespole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

succianespole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

succianespole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

succianespole
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

succianespole
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

succianespole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

succianespole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

succianespole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

succianespole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

succianespole
70 Millionen Sprecher

Italienisch

succianespole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

succianespole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

succianespole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

succianespole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

succianespole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

succianespole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

succianespole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

succianespole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von succianespole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUCCIANESPOLE»

Der Begriff «succianespole» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.281 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «succianespole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von succianespole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «succianespole».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe succianespole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUCCIANESPOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von succianespole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit succianespole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il comico
CARLO GOLDONI FABRIZIO, poi SUCCIANESPOLE FABRIZIO: Sono in impegno di farmi onore. Voglio che tutti possano dir bene di me; se vado anch'io per il mondo, mi verranno incontro colle carrozze, coi tiri a sei, colle trombette.
Carlo Sini, 2002
2
Opere
Ehi , Succianespole , Succianespole. Signore, Fabrizio . Come stiamo in cucina ? Succianespole . Bene . Fabrizio . E' acceso il soco i Succianespole . Gnor nò . ( a ) Fabrizio. Perchè non e acceso il soco? Succianespole . Perchè non c' è ...
Carlo Goldoni, 1761
3
Il Teatro italiano
succianespoLe Gnor sì. Fabrizio E coi fegatelli arrostiti? succianespoLe Gnor sì. Fabrizio Hai danari per ispendere? succianespoLe Gnor no. Fabrizio Ti ho pur dato un zecchino. succianespoLe Quanti giorni sono? Fabrizio L'hai speso?
Carlo Goldoni, Emilio Faccioli, Marzia Pieri, 1991
4
Don Fausto e sua biblioteca. Comedia in due atti. - Vienna, ...
Ma tra poco all' uscir oh' io farò dalla biblioteca mi chiamerai Bortolino e gli dirai di attendermi qui; SUCCIANESPOLE. Vi ubbidirò a puntino. (parta) D. FAUSTO. . Ho risoluto di riguardarlo d'ora innanzi SiO-' come figlio mio. Le sue qualità mi ...
Cesare di Castelbarco, 1828
5
Collezione completa delle Comedie di Carlo Goldoni
FzzumlvIa , FaeRIzro, e Roncaro , poi SUCCIANESPoLE . Fabr. Grand' uomo! grand' uomo!Si chiamerà contento di lui. (a Roberto) Rob. (Dica quello che vuole , io non voglio far una. , lite per dargli gusto.) Ham. E cosi , signore zio , non vi ...
Carlo Goldoni, 1827
6
Scelta delle commedie di Carlo Goldoni ...
Fabrizio , poi Succianespole. F ab.. Sono inimpegnodifarmionore. Voglio, che tutti possano dir bene di me; se vado anch' ioper il mondo , mi verranno incontro colle carrozze , coi tiri a sei, colletrompette. Mi dispiace, che non ho altri , che un  ...
Carlo Goldoni, I. G. Di Fraporta, 1810
7
Biblioteca enciclopedica italiana
(a Fabrizio, e parte) SCENA IV Flamima, Fabrizio e Roberto, poi Succianespole. Fab. Grand1 uomo! grand1 uomo! Si chiamerà conlento di lui. (a Bob.) Bob. (Dica quello che vuole, io non voglio far una lite per dargli gusto.) Fio. E cosi, signor ...
Achille Mauri, 1830
8
Scelte commedie di Carlo Goldoni
SCENA IV Flamminia, Fabrizio e Roberto, poi Succianespole. Fab. Grand' uomo! grand' uomo! Si chiamerà contento di lui ( a Hoherto. Rob. ( Dica, quello che vuole, io non voglio far una lite per dargli gusto ). * Flam. E cosi, signor zio, non vi  ...
Carlo Goldoni, 1811
9
Collezione completa delle commedie
Succianespole ? SCENA X. Succianespole, e detti . Sue. Oignore. (coti una stoviglia in mano. Fah. (Tieni questo gremhiale, che or ora vengo; e senti , cresci qualche cosa per due persone di più.) Sue. (Eie posate?) Fah. ( Oh diabolo ! come ...
Carlo Goldoni, 1819
10
Scelta completa di tutte le migliori commedie ...: preceduta ...
Faerizio, poi Succianespole. Fab. Sono in impegno di farmi onore. Voglio , che tutti possano dir bene di me ; se vado anch' io pel mondo , mi verranno incontro con le carrozze, co' tiri a sei, con le trombette. Mi dispiace, che non ho altri che un  ...
Carlo Goldoni, Antonio Montucci, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUCCIANESPOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff succianespole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Applausi per la compagnia “Quinta Scenica” di Castrolibero
... Emanuela Gaudio (Lisetta), Sergio Martire (Roberto), Gianluca Musca (Tognino), Aldo Curcio (Ridolfo), Gianluca Musca (Succianespole), ... «CN24TV, Jul 15»
2
Dell'amore e delle sue degenerazioni.Recensione de “Gli …
... ilarmente tangibile nell'asportazione di pezzi del già minimo arredamento da parte del servo Succianespole ( un divertente Marco Zoppello, ... «Radiogold, Mär 15»
3
A San Fili la compagnia Quinta Scenica presenta ”Gli Innamorati” di …
Tognino e Succianespole: Gianluca Musca. Roberto: Sergio Martire. Ridolfo: Aldo Curcio. Clorinda: Maria Miceli. Anselmo: Nino Muoio ... «Quotidiano online, Feb 15»
4
Il teatro Crystal apre la stagione con Gli Innamorati di Goldoni …
... scuola del Crystal, che trasforma la figura di "succianespole", un anziano servo dello zio Fabrizio, in un esilarante personaggio da commedia ... «Il Sito di Palermo, Dez 14»
5
“Gli innamorati” di Carlo Goldoni
La storia è eugeniacentrica ma tutti gli altri personaggi (Roberto, Clorinda, Lisetta, Ridolfo, Flamminia, Succianespole) sono protagonisti con le ... «Teatri Online, Nov 14»
6
"Gli innamorati" di Carlo Goldoni ovvero dell'incapacità di amare
Spassosi i personaggi dello zio tutore e del servo Succianespole. Mi è parso di cogliere anche un delicato omaggio a una grande del teatro, ... «NonSoloCinema, Nov 14»
7
Gli innamorati visto al Franco Parenti
Come lo sono anche i comprimari, dal vecchio servitore Succianespole (Andrea Soffiantini) allo zio Fabrizio (Umberto Petranca) che molto fa ... «Spettacoli News, Apr 14»
8
Gli innamorati al Franco Parenti
... tra l'altro, c'è un gesto di tenerezza verso il vecchio servitore Succianespole (Andrea Soffiantini) che si fa aiutare ed è sempre in scena e non ... «Spettacoli News, Mär 14»
9
A Paciano, la commedia di Goldoni "Gl'innamorati"
... Livio Salutati (Ridolfo), Sara Ciccone (Lisetta), Serena Mezzetti (Succianespole), Elena Maneggia (Tognina), scena a cura di Fabrizio Beretta ... «La Goccia, Jan 14»
10
“Gl'innamorati” di Goldoni in scena a Paciano
... "Fabrizio" Silvestro Marangi, "Ridolfo" Livio Salutati, "Lisetta" Sara Ciccone, "Succianespole" Serena Mezzetti, "Tognina" Elena Maneggia. «Fresco di Web, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Succianespole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/succianespole>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z