Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tagliacarte" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAGLIACARTE AUF ITALIENISCH

ta · glia · car · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAGLIACARTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tagliacarte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAGLIACARTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tagliacarte» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tagliacarte

Guillotine

Tagliacarte

Papercutter ist ein Instrument aus verschiedenen Materialien, die verwendet werden, um einzelne Papiere oder Teile von intonierten Büchern zu schneiden. Es gibt verschiedene Arten von Papierschneider: ▪ Manueller Schneider, auch bekannt als aprilter ▪ Industrie-Papierschneider Sein zusammengesetzter Name leitet sich aus dem Verb-Schnitt und dem Plural weiblichen weiblichen Papier ab. Per tagliacarte si intende uno strumento, di vario materiale, usato per tagliare singole carte o parti di libri intonsi. Esistono diverse tipologie di tagliacarte: ▪ Tagliacarte manuale, anche noto come aprilettereTagliacarte industriale Il suo nome composto deriva dal verbo tagliare più il plurale del sostantivo femminile carta.

Definition von tagliacarte im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Papiermesser im Wörterbuch ist ein Werkzeug aus Metall, Holz oder einem anderen Material, in der Form eines Messers, mit dem Papierblätter geschnitten, Seiten von Inson- und Sim-Büchern geöffnet werden. Papiermesser ist auch eine Maschine, um Papier in den gewünschten Formaten zu schneiden.

La definizione di tagliacarte nel dizionario è arnese di metallo, legno o altra materia, in forma di coltello, con cui si tagliano fogli di carta, si aprono pagine di libri intonsi e sim. Tagliacarte è anche macchina per tagliare la carta nei formati voluti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tagliacarte» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TAGLIACARTE


a parte
a par·te
arte
ar·te
carte
carte
entrare a far parte
entrare a far parte
far parte
far parte
fermacarte
fer·ma·car·te
imbrattacarte
im·brat·ta·car·te
impiastracarte
im·pia·stra·car·te
in parte
in parte
la maggior parte
la maggior parte
maggior parte
maggior parte
mangiacarte
man·gia·car·te
marte
mar·te
parte
par·te
passacarte
pas·sa·car·te
portacarte
por·ta·car·te
pressacarte
pres·sa·car·te
schiccheracarte
schic·che·ra·car·te
sciupacarte
sciu·pa·car·te
segnacarte
se·gna·car·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TAGLIACARTE

taglia
tagliabile
tagliabordo
tagliaborse
tagliaboschi
tagliacalli
tagliacantoni
tagliacedole
tagliacque
tagliacuci
tagliadeficit
tagliaferro
tagliafieno
tagliafuoco
tagliafuori
tagliagole
taglialegna
tagliamani
tagliamare
tagliamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TAGLIACARTE

ad arte
aver da parte
avere da parte
controparte
da ogni parte
da parte a parte
da questa parte
da un´altra parte
di parte
disparte
fare la parte
fare parte
galleria d´arte
in disparte
metter da parte
mettere a parte
mettere da parte
opera d´arte
prendere parte
videoarte

Synonyme und Antonyme von tagliacarte auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAGLIACARTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tagliacarte polar usato prezzo elettrico ideal tipografia buffetti intende strumento vario materiale tagliare singole carte parti libri intonsi esistono diverse tipologie tagliacarte fellowes formato capacità fogli lunghezza colore nero giallo amazon cancelleria prodotti ufficio confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti compra twenga larga selezione marche negozi spedizione italia automatici manuali binder novità shock nuovi modelli sconti legatorie centri stampa digitale tagliarisme varie dizionari corriere della sera arnese scrivania forma coltello aprire buste significato termine macchine legatoria cartotecnica scatolificio luce programmatore elettronico controllo larghezza taglio altezza lame lineari zuffinetti produciamo utilizzando solo migliori qualità acciaio metallo duro

Übersetzung von tagliacarte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAGLIACARTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tagliacarte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tagliacarte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tagliacarte» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

裁纸刀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cortapapeles
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paper knife
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कागज चाकू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سكين الورق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нож для бумаги
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

faca de papel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাগজ-কাটা ছুরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coupe-papier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pisau kertas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brieföffner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペーパーナイフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종이 자르는 칼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piso kertas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dao cắt giấy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காகித கத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कागद चाकू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mektup açacağı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tagliacarte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nóż do papieru
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ніж для паперу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuțit de hârtie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαρτί μαχαίρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

papier mes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

papperskniv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

papir kniv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tagliacarte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAGLIACARTE»

Der Begriff «tagliacarte» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.861 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tagliacarte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tagliacarte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tagliacarte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAGLIACARTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tagliacarte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tagliacarte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tagliacarte auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAGLIACARTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tagliacarte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tagliacarte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il delitto di via Poma: Un giallo senza fine
Le ferite sono profonde una decina di centimetri e sembrano essere state prodotte da un oggetto con lama non affilata. Si pensa subito ad un'arma occasionale, magari un tagliacarte come ce ne sono tanti negli uffici. Ne viene anche repertato ...
Giacomo Brunoro, Jacopo Pezzan, 2013
2
L'isola lontana: Quadrilogia della Memoria
Un tagliacarte, di quelli che si usano per aprire le letteree separare le pagine deilibri. Eccocosacomprerà a Sven! Afferralamaniglia, ma laportadel negozio èchiusa. Nella penombra,là dentro, vede qualcuno chesimuove. Bussa alla porta  ...
Annika Thor, 2014
3
Il patto col diavolo: Mussolini e Papa Pio XI le relazioni ...
pesante tagliacarte di foggia particolare, con un manico in legno nero e una lama affilata. Esaminandolo, la polizia scoprì con sorpresa che era identico a quelli usati dallo stesso Tacchi Venturi,sebbene, secondoil gesuita,l'uomo ...
David I. Kertzer, 2014
4
Due iniziali soltanto...
Dopo la signora e la signorina Watkins, fu interrogato quel Mac Elroy che aveva visto la ragazza nell'atto di raccogliere il tagliacarte. Egli poté indicare con relativa esattezza il punto in cui doveva trovarsi l'oggetto; ma anche là non furono  ...
Anna K. Green, 2012
5
Il gioco della vita (e come giocarlo)
Era in un grande magazzino, quando vide un bellissimo tagliacarte rosa smaltato . Si sentì “spinta” verso di esso. Le giunse un pensiero: “Io non possiedo un tagliacarte che mi permetta di aprire le lettere che contengono assegni.
Florence Scovel Shinn, 2013
6
Psicologia dello sviluppo linguistico
A un dato momento, appendo un tagliacarte alla catena e al cordone: Lorenzo tira e si mostra sorpreso costatando che, cosı` facendo, muove il tagliacarte. Ricomincia con interesse. A 0; 4 (6) s'impadronisce della bambola non appena vede il ...
Luigi Aprile, 2010
7
Tra due fuochi
«A quale parte?» chiese lei, chinandosi per avvicinare il volto a quello del commissario. «Laparte incuinonci siamo qua​lificati come poliziotti olapartein cui siamoandati vicini a spa​rare a un ragazzo perché avevainmano un tagliacarte?
Karin Slaughter, 2014
8
Oro sangue: La Confraternita del Pugnale Nero
prese con calma il tagliacarte d'argento a forma di spada e ne saggiò la punta con l'indice, affrettandosi a leccare via la goccia di sangue. «Quando hai fatto domanda per lavorare qui» disse, «hai fornito un indirizzo. 1311 Ventitreesima ...
J.R. Ward, 2012
9
Buio come una cantina chiusa (Il Giallo Mondadori)
Alfredo impugnò un tagliacarte e si alzò, agile e silenzioso. Sulla soglia del salone era comparsa Veronica, la borsetta a tracolla e due pacchetti in mano. Tirò un sospiro di sollievo e allentò la stretta delle dita attorno all'impugnatura del  ...
Enrico Luceri, 2013
10
Risorse naturali e ambiente: strumenti di valutazione
Dati socioeconomici: a) Redditi e consumi delle famiglie, dati Istituto Tagliacarte. b) Struttura sanitaria, dati Ministero della Sanità. c) Disoccupazione, dati Istituto Tagliacarte. d) Criminalità, dati Istituto Tagliacarte. I dati relativi alle risorse ...
Silvio Menghini, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAGLIACARTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tagliacarte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sequestrato un tesoro di oggetti sacri
... candelabri in argento, tagliacarte in avorio, miniature in legno, sculture in avorio, in quarzo rosa e in cotto di origine cinese, vasi di porcellana ... «Eco Risveglio, Jul 15»
2
I gioielli della Secessione viennese in mostra a Grado
Oltre 80 pezzi originali di varia tipologia - spille, fibbie per cinture, pendenti, tagliacarte, portagioielli, vasi, portapillole, portasigarette, cornici ... «ANSA Nuova Europa, Jul 15»
3
Bebe Vio a Rio 2016 con 5 vittorie consecutive in Coppa del Mondo
... era tornata a casa a portando una riproduzione: una sciabolina tagliacarte per i suoi genitori Teresa e Ruggero. “Poi vi porterò quella vera”, ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
4
X anniversario del gemellaggio con Itabashi
Sono stati donati: al Sindaco Sakamoto il tagliacarte d'argento con lo stemma del Comune di Bologna; al presidente del Consiglio comunale di ... «Adnkronos, Jul 15»
5
Beautiful / Anticipazioni: Il mistero di Myron continua, Wyatt scopre …
... il giovane Forrester apre il dono e con piacere nota che si tratta di un tagliacarte di un certo gusto e classe. A Rick piace e ringrazia la dona ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
IL COMMISSARIO SCHUMANN 6/ Su Rete 4 la serie con Christian …
... un certo Manuel Peters, che lavora per un'agenzia di sicurezza e sembra essere stato assassinato con un tagliacarte. Ben presto Schumann ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
7
La memoria di Elvira, anima siciliana di Sellerio
... pagine intonse per non dimenticare un oggetto sempre più desueto: il tagliacarte” (Violante). Bellissimo il ritratto che ne fa d'Amico: “Aveva la ... «La Voce di New York, Jun 15»
8
Fear the Walking Dead e Z-nation: ancora zombie in tv?
La spiegazione più plausibile sarebbe che alla vista del primo non morto la gente fuggisse a gambe levate o impugnasse il primo tagliacarte ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jun 15»
9
Quando la Secessione fa moda I gioielli di Auchentaller a Grado
Si tratta di spille, fibbie per cinture, pendenti, tagliacarte, portagioielli, vasi, portapillole, portasigarette, cornici, realizzati fra il 1895 e il 1910 ... «Il Piccolo, Jun 15»
10
Le gioie della Secessione viennese, a Grado in mostra i gioielli …
In esposizione un'ottantina di pezzi, spille, fibbie per cinture, pendenti, tagliacarte, portagioielli, vasi, portapillole, portasigarette, cornici ... «L'Espresso, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tagliacarte [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tagliacarte>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z