Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tartagliante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TARTAGLIANTE AUF ITALIENISCH

tartagliante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARTAGLIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tartagliante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TARTAGLIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TARTAGLIANTE

tartaglia
tartagliamento
tartagliare
tartaglione
tartan
tartana
tartanone
tartarato
tartareo
tartaresco
tartarico
tartaro
tartaruga
tartassamento
tartassare
tartina
tartrato
tartuca
tartufaia
tartufaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TARTAGLIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonyme und Antonyme von tartagliante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TARTAGLIANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tartagliante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tartagliante

MIT «TARTAGLIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tartagliante balbuziente barbuglione tartaglione tartagliante traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi master homolaicus lemmi funz sost vedi anche stotternd tedesco dicios miglior gratuito utili dizy curiosità sulla parola italiana forma tartagliare anagrammi inverso tante altre glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue fattura harry potter potterpedia pronuncia degli incantesimi scorretta può portare note colpito dalla dovrebbe usare esclusivamente verbali termine internet scarica strumento

Übersetzung von tartagliante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TARTAGLIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tartagliante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tartagliante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tartagliante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tartagliante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tartagliante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tartagliante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tartagliante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tartagliante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tartagliante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tartagliante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tartagliante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tartagliante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tartagliante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tartagliante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tartagliante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tartagliante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tartagliante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tartagliante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tartagliante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tartagliante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tartagliante
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tartagliante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tartagliante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tartagliante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tartagliante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tartagliante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tartagliante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tartagliante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tartagliante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tartagliante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARTAGLIANTE»

Der Begriff «tartagliante» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.459 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tartagliante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tartagliante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tartagliante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TARTAGLIANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tartagliante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tartagliante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tartagliante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARTAGLIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tartagliante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tartagliante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La bambola di pezza
Io... io non... iniziò a balbettare il malvivente, ma la sua voce tartagliante si abbassava sempre più di volume, perdendosi in un bisbiglio. Mentre Luca, con un timbro vocale asciutto, cinico, crudele, da uomo in cerca di vendetta, sovrastò quello ...
Giorgio Ratti, 2011
2
Noi siamo le colonne: 1947, Alta Langa, l'avventura della ...
L'ultimo giorno dell'anno, stando sempre nella bottega di Canestra, seppi la conclusione della faccenda e la seppi dalla bocca dell'intraducibile Gianot, il procaccia, che la raccontava al tartagliante barbiere, il quale, per ascoltarla, ...
Gigi Monticone, Luigi Monticone, 2001
3
L'imitatore di corvi
... manteneva almeno sul proprio territorio un'industria capace di produrre lavoro e salari, ci riferiamo al complesso delle cantine Zoller che già avevano annoverato fra i degustatori l'infelice tartagliante Zemanek. Alcune famiglie giunsero dai ...
Francesco Fontana, 2006
4
04/04/1991... Rebirth
... aveva mai balbettato prima, ma la paura di dire qualcosa di sbagliato che avrebbe fatto arrabbiare il suo interlocutore lo rendeva insicuro e tartagliante. « Scusami se ti ho offeso leone, ma ero andato a dormire solo e mi sono risvegliato  ...
Elena Di Rubba, 2014
5
Galleria Degli Antichi Greci, E Romani: Con Una Piccola ...
Io debbo quì 'Tar'menzione degl'dnipedimetití, che .la natura gli attraversava alla sua an'sì'età .:diventar un grand' Oratore . * (Luesisti erano una voce debole e balbuziente; -la qual rendeva la {ua pronuncia scarmigliata' e tartagliante ,J e ...
Georg W. Zapf, 1783
6
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
... befzaynnmt. Balbo, pour fcilinguato, bägae. Item, un barbeau. Balbottcvole, Tartagliante, chi tarta.lia, bigayant , qui prononce та]. В Ьцбтето ‚ bienyement. вышит, Tartaglíare, blgayer. pref. Шиши. . clu'ttaígne' ou О ...
‎1749
7
Carteggio, vol. I
Io sono sceso per sgranchirmi le gambe e la prima persona che ho visto è stato un tombolotto biondastro e tartagliante che subito ho sospettato essere Occhini 2 ; ma non volevo essere entrante e stavo lì accanto a lui senza intenzione di ...
Giovanni Papini
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Tarozzi , corde vécenle disfatte. Tarsiare , intarsiare. Tarso, il mezzo del piede. Tartaglia, chi intoppa nel parlare. Tartagliamento , il tartagliare. Tartagliante , che tartaglia. Tartagliare, scilinguare. Tartaglione. Tartana, bastimento. Tartara, torta.
F. Rossi da Montalto, 1866
9
La storia della grave malatia di un personaggio illustre, ...
Eppwe' non così tosio la lingua si fa tartagliante j, a* balbetta ,* 'ov-vero' alcuna parte , o membro del corpo :stupidi/'ce z o per poco quale' altro illetarg'hi/èe ,ñ che su— bito si fa ricorso alla cacciata del sangue,- restando poi sempre' nella ...
Antonio Lizzari, 1765
10
L'arte di far ridere. Gli strumenti dell'umorismo e le ...
Sempre nel quadro della comicità riscontrabile in un'oralità impropria si collocano infine la balbuzie (quella del fatidico “vieni avanti cretino” dei fratelli De Rege o del tartagliante Pietro De Vico) e la blesità (spesso utilizzata anche da Totò) ...
Marcello Lando, 2012

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARTAGLIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tartagliante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'antica chiesa di San Nicola a Cavuccio
Il vecchietto tartagliante dagli occhi guizzanti e la voce in sordina, mi racconta sulla panchina della mini piazzetta delle storie surreali di qualche fantasma che ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Feb 15»
2
TFF 32 – N-Capace, la recensione
... cast di una dimenticata fiction Rai come E' proibito ballare (1989), prodotta dai fratelli Avati e con un tartagliante Gabriele Muccino al suo fianco tra gli attori. «Bad Taste, Nov 14»
3
I miei primi cento chili
Ho ricominciato a correre sul campo di calcetto e quello di calciotto, il sesso non mi pare più un'impresa eroica in cui temere l'infarto per la salva tartagliante di ... «Il Sole 24 Ore, Apr 14»
4
Il discorso del re
Offrendo così al sovrano l'occasione di ritrovare un comune sentire insieme a un eloquio finalmente non più tartagliante. Paolo Mereghetti 24 gennaio 2011 ... «Corriere della Sera, Jan 11»
5
Grande Fratello, riassunto delle puntate precedenti: personaggi ed …
Veramente molto poco da dire: uno squalificato per bestemmia (il tartagliante Guido), una coppia sposata (Alfio e Rosy, con lui che vorrebbe darsi da fare e lei ... «Blogosfere, Okt 10»
6
Massimo Mauro, Sky e l'incompetenza di successo
... poiché considero Mauro uno dei peggiori commentatori in assoluto. E' l'opinionista Sky che meno gradisco, trovandolo voltagabbana, tartagliante, ridondante ... «Blogosfere, Mai 10»
7
Parlami D'Amore
Regista, sceneggiatore, soggettista, attore protagonista presente in quasi tutte le inquadrature, l'ex tartagliante Muccino junior si cimenta dunque con un ... «Cinema su Persinsala, Okt 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tartagliante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tartagliante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z