Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tentennoni" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TENTENNONI AUF ITALIENISCH

ten · ten · no · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENTENNONI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tentennoni ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET TENTENNONI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tentennoni» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tentennoni im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tentennoni im Wörterbuch ist schwankend, wackelnd: Der Betrunkene näherte sich t. an der Tür des Hauses.

La definizione di tentennoni nel dizionario è tentennando, traballando: l'ubriaco si avvicinava t. all'uscio di casa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tentennoni» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TENTENNONI


cagnoni
ca·gno·ni
condizioni
condizioni
decisioni
decisioni
dimensioni
dimensioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
erba cornacchia di Zanoni
erba cornacchia di Zanoni
informazioni
informazioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
pantaloni
pantaloni
portapennoni
por·ta·pen·no·ni
previsioni
previsioni
pubblicazioni
pubblicazioni
questioni
questioni
ragioni
ragioni
relazioni
relazioni
toni
to·ni
tradizioni
tradizioni
versioni
versioni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TENTENNONI

tentamento
tentare
tentare di
tentativi
tentativo
tentato
tentatore
tentazione
tentenna
tentennamento
tentennante
tentennare
tentennata
tentennatore
tentennella
tentennino
tentennio
tentennone
tentoni
tentredine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TENTENNONI

azioni
bocconi
coglioni
commissioni
competizioni
conclusioni
congratulazioni
decorazioni
dimissioni
emozioni
intenzioni
mansioni
padroni
passioni
preoccupazioni
protezioni
sanzioni
sensazioni
spiegazioni
votazioni

Synonyme und Antonyme von tentennoni auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TENTENNONI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tentennoni tentennoni grandi dizionari tosc tentennando traballando ubriaco avvicinava uscio casa modo dubbioso incerto significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica region barcollante traballante incertezza camminare avanzare sapere deriv tentennare ungherese glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue procedere barcolloni

Übersetzung von tentennoni auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TENTENNONI

Erfahre, wie die Übersetzung von tentennoni auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tentennoni auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tentennoni» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tentennoni
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tentennoni
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tentennoni
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tentennoni
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tentennoni
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tentennoni
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tentennoni
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tentennoni
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tentennoni
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tentennoni
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tentennoni
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tentennoni
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tentennoni
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tentennoni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tentennoni
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tentennoni
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tentennoni
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tentennoni
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tentennoni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tentennoni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tentennoni
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tentennoni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tentennoni
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tentennoni
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tentennoni
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tentennoni
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tentennoni

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENTENNONI»

Der Begriff «tentennoni» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.961 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tentennoni» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tentennoni
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tentennoni».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TENTENNONI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tentennoni» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tentennoni» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tentennoni auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENTENNONI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tentennoni in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tentennoni im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere varie in versi ed prosa
Con una mano il grembiul su Figline S'alza, e con l'altra di dietro i gheroni, Per passar 1' Era con la madre Ine Su certi passatoi tentennoni. ! Scopre alquanto la gamba, e 'n pianelline Si fa vedere a molti meriggioni ; * Ma più degli altri vi bada  ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1863
2
Opere varie in versi ed in prosa, di Michel-Angelo ...
Con una mano il grembiul su Figline S'alza, e con l'altra di dietro i gheroni, Per passar 1' Era con la madre Ine Su certi passatoi tentennoni.2 Scopre alquanto la gamba, e 'n pianelline Si fa vedere a molti meriggioni ; s Ma più degli altri vi bada  ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1863
3
L'Ajone favola narrativa burlesca di Michelangelo ...
(68) Tentennoni, cioè tentennando, traballando, per esser mal fermo il luogo dov' aveano i piedi. Ordina : Per passare tentennoni su certi passatoi. Molti avverbi che indicano moto o stato della persona terminano o in one o in oni senza divario ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1852
4
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
(68) Tentennoni, cioè tentennando, traballando, per esser mal fermo il luogo dov' ayeano i piedi. Ordina : Per passare tentennoni su certi passatoi. Molti avverbi che indicano moto o stato della persona terminano o in one o in oni senza divario ...
‎1852
5
L'Ajone, favola narrativa burlesca, con note e con uno ...
(68) Tentennoni, cioè tentennando, traballando, per esser mal fermo il luogo dov' aveano i piedi. Ordina : Per passare tentennoni su certi passatoi. Molti avverbi che indicano moto o stato della persona terminano o in one o in oni senza divario ...
Michelangiolo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1852
6
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
(68) Tentennoni, cioè tentennando, traballando, per esser mal fermo il luogo dov' aveano i piedi. Ordina : Per passare tentennoni su certi passatoi. Molti avverbi che indicano moto o stato della persona terminano o in one o in oni senza divario ...
Pietro Fanfani, vicomte Paul Colomb de Batines, 1852
7
Opere varie in versi ed in prosa di Michelangelo Buonarroti ...
Con una mano il grembiul su Figline V S' alza, e con l'altra di dietro i gheroni, Per passar l' Era con la madre Ine Su certi passatoi tentennoni. 2 Scopre alquanto la gamba, e 'n pianelline Si fa vedere a molti meriggioni ; ' Ma più degli altri vi ...
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Pietro Fanfani, 1863
8
Riflessioni sulle pratiche della vera chiesa volume primo ...
A che tanti riguardi e indugi l Detto fatto : ciò che dee farsi` oggi , perchè differirloal dimane? Il male sempre più s1 rinfotza con pericolo che mai più non si emenemendi . Lungi di qua 'i tentennoni , tosto si venga DELLA VERA CHIESA VOL.
‎1783
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
... si chiamano tentennoni. Quando poi la voce a' applica a cosa, differisce dalle voci affini in quanto consiste nel semplice tremolio. Un'auto conficcato al suolo impetuoaamente , tentenna. Non è però che tentennare sia rinonimo a tremolare.
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Hodoeporicon
... loro capi. tentennoni , e chini a terra avido-vano dicendo : Cori è ; noi non ignari-imc , ma sapsappiamo benissimo'. :bc noi siamo per l'avvenire d' ogni pena e 313.
Giovanni Lami, Philippus Elmi, Franciscus Carrara, 1741

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tentennoni [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tentennoni>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z