Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tiratezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIRATEZZA AUF ITALIENISCH

ti · ra · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIRATEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tiratezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TIRATEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tiratezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tiratezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Trance im Wörterbuch ist eine Bedingung dessen, was mit Kraft gezogen oder belastet wird; Spannung.

La definizione di tiratezza nel dizionario è condizione di ciò che è tirato o teso con forza; tensione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tiratezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TIRATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TIRATEZZA

tirarsi su
tirarsi un colpo
tirarsi via
tirasassi
tirassegno
tirastivali
tirata
tirata d´orecchi
tiratardi
tirato
tirato a galla
tirato a lucido
tirato a specchio
tirato di lustro fino
tirato via
tiratoio
tiratore
tiratore scelto
tiratura
tiratutti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TIRATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonyme und Antonyme von tiratezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIRATEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tiratezza tiratezza significato dizionari repubblica téz raro condizione ciò tirato teso forza tensione grandi parole finiscono terminano lettere lettera alla fine lista rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima essere corda parsimonia avarizia nello spendere data trovare trucchi angry words apalabrados with friend ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni

Übersetzung von tiratezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIRATEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von tiratezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tiratezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tiratezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tiratezza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tiratezza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tiratezza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tiratezza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tiratezza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tiratezza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tiratezza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tiratezza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tiratezza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiratezza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tiratezza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tiratezza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tiratezza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tiratezza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiratezza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tiratezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tiratezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tiratezza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tiratezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tiratezza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tiratezza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tiratezza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tiratezza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tiratezza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tiratezza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tiratezza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tiratezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIRATEZZA»

Der Begriff «tiratezza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.897 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tiratezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tiratezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tiratezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TIRATEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tiratezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tiratezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tiratezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIRATEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tiratezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tiratezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le opere
Ritenendo la medesima tiratezza e grossezza della corda , se vorremo sentir l' ottava , bisogna scorciarla la metà, cioè toccarla tutta e poi mezza. Ma se ritenendo la medesima lunghezza e grossezza vorremo farla montare all' ottava col ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, 1855
2
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
Ritenendo la medesima tiratezza e grossezza della corda , se vorremo sentir l' ottava , bisogna scorciarla la metà , cioè toccarla tutta e poi mezza. Ma se ritenendo la medesima lunghezza e grossezza vorremo farla montare all' ottava col ...
G. Galilei, 1855
3
Discorsi E Dimostrazioni Matematiche Intorno A Due Nuove ...
Ritenendo la medesima tiratezza e grossezza della corda ,' se vorremo sentir l' ottava,' bisogna scorciarla la metà, cioè toccarla tutta e poi mezza. Ma se ritenendo la medesima lunghezza e grossezza vorremo farla montare all'ottava col ...
‎1855
4
Le opere di Galileo Galilei: 13
Ritenendo la medesima tiratezza e grossezza della corda , se vorremo sentir l' ottava . bisogna scorciarla la metà, cioè toccarla tutta e poi mezza. Ma se ritenendo la medesima lunghezza e grossezza vorremo farla montare all'ottava col tirarla ...
‎1855
5
Prose scelte a mostrare il metodo di lui: la dottrina, lo stile
Ritenendo la medesima tiratezza e grossezza della corda, se vorremo sentir l' ottava, bisogna scorciarla la metà, cioè toccarla tutta e poi mezza. Ma se ritenendo la medesima lunghezza e grossezza vorremo farla montare ali' ottava col tirarla ...
Galileo Galilei, Augusto Conti, 1872
6
Le opere di Galileo Galilei: Opere fisico-matematiche. 1854-1855
Ritenendo la medesima tiratezza e grossezza della corda , se vorremo sentir l' ottava , bisogna scorciarla la metà , cioè toccarla tutta e poi mezza. Ma se ritenendo la medesima lunghezza e grossezza vorremo farla montare all' ottava col ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1855
7
Discorsi e dimostrazioni matematiche: intorno à due nuoue ...
Ritenendo la mede/ima tiratezza , e graf_/izza della corda ,fi vorremo fintir l'ottaua , bifignafioniarla Id metà, cioò toccarla tutta, e poi mezza. Mà/è ritenendo la medi/ ima lunghezza , e groflizza vorremo farla montare all' attacca col tirarla più, ...
Galileo Galilei, 1638
8
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
E '1 mio motivo era tale . Tre fono le maniere, colle quali noi polTiamo inacutire il tuono a una corda , 1' una è lo fcorciarla , l'altra il tenderla più, o vogliam dir tirarla, il terzo è 1'affottigliar- la. Ritenendo la medefima tiratezza , e groffezza ...
Galileo Galilei, 1744
9
Opere
Tre fono le maniere, colle quali noi poffiamo inacutire il tuono a una corda , 1' una è lo fcorciarla , l'altra il tenderla più, o vogliam dir^tirarla, il terzo è l'affottigliar - la. Ritenendo la medefima tiratezza , e groffezza* della corda, Te vorremo Tentir  ...
Galileo Galilei, 1744
10
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi
E '1 mio motivo era tale . Tre fono le maniere, colle quali noi poffiamo inacutire il tuono a una corda , l'una è lo fcorciarla , l'altra il tenderla più, o vogliam dir tirarla, il terzo è l'affottigliar- la. Ritenendo la medefima tiratezza , e groffezza della ...
Galileo Galilei, 1744

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tiratezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tiratezza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z