Lade App herunter
educalingo
travalicatore

Bedeutung von "travalicatore" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRAVALICATORE AUF ITALIENISCH

tra · va · li · ca · to · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAVALICATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Travalicatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRAVALICATORE AUF ITALIENISCH

Definition von travalicatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Travalicatore im Wörterbuch ist, wer darüber hinausgeht.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRAVALICATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAVALICATORE

travagliare · travagliatamente · travagliato · travagliatore · travaglio · travagliosamente · travaglioso · travalcare · travalicamento · travalicare · travalico · travamento · travarcare · travasabile · travasamento · travasare · travasatore · travasatrice · travaso · travata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRAVALICATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonyme und Antonyme von travalicatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAVALICATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

travalicatore · travalicatore · significato · dizionari · repubblica · trìce · travalica · grandi · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · lista · parole · rimano · rimario · motore · seguito · tutte · servizio · offerto · ricerca · delle · rima · italian · french · examples · mymemory · signora · presidente · onorevoli · colleghi · ovviamente · bisogna · convenire · vero · come · stato · osservato · criticamente · questa · relazione · napolitano · corriere · regioni · brunetta · ruolo · smarrito · senso · misura · esternazione · capo · dello · irrispettosa · sentenza · finiscono · terminano · lettere · lettera · alla · fine · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · qualiparole · iniziano · passa · oltre · giovanni · boccaccio · filocolo · filocopo · libro · numero · filoc · nino · primo · raffreddore · governatore · procuratore · ecco · cosa · questo · sito · ottimizzato ·

Übersetzung von travalicatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRAVALICATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von travalicatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von travalicatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «travalicatore» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

travalicatore
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

travalicatore
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

travalicatore
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

travalicatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

travalicatore
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

travalicatore
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

travalicatore
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

travalicatore
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

travalicatore
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

travalicatore
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

travalicatore
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

travalicatore
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

travalicatore
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

travalicatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

travalicatore
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

travalicatore
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

travalicatore
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

travalicatore
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

travalicatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

travalicatore
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

travalicatore
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

travalicatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

travalicatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

travalicatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

travalicatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

travalicatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von travalicatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAVALICATORE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von travalicatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «travalicatore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe travalicatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAVALICATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von travalicatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit travalicatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collezione di legende inedite, scritte nel buon secolo della ...
La seconda fu, però che della terra non maculata era fatto il travalicatore '. Convenevole fu dunque che della Vergine non maculata nascesse ij racconciatore. La terza è, inperò che Adamo al cibo vietato, non astegnendosi , stese le mani.
Collezione, Francesco Saverio Zambrini, 1855
2
Collezione di leggende inedite scritte nel buon secolo della ...
Rimuovere » 65 Trastullare » Ristrignere » 9.23 Travalicatore » Ritorcere. » 8L Trionfio . » REIOSIEO q. » 245. Versfleoviiev _ l] flà Rivedere . » 119. Vcscovihnente Rudere Ì » ' 51. ' _' . . ewdeogA oJ/ma rb obi l)? << . . . ÌVÎÙIXÀVÌIJ ?Z( f}? « .
Francesco Saverio Zambrini, 1855
3
Giornale storico della letteratura italiana
Il pacifico restauro di prevaricatore su travalicatore , che, fondato com'è su solide fondamenta delle testimonianze manoscritte (2), permette una rettifica lessicale dei dizionari (3), si accompagna a quello incerto di tren- seguire, ed il gran Belo ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1963
4
Dizionario della lingua italiana: 7
Jdd. da Travalicare. TRAVALICATORE. Che travalica, Che passa oltre. Filoc. 7. 566. Il cui ligliuolo Nino era stato primo travalicator de'patrimoniali termini, con mano armata soggiogandosi l' Oriente. 'TRAVAMENTO. Travatura, Trovata. Davil.
‎1830
5
Opere Volgari
... Assiri , il cui figlinolo Nino era stato primo travalicatore de' patrimoniali termini , con mano armata ' soggiogahdosi l' oriente . E disse ciò che Semiramis aveva già fatto , e degli altri ancora successori ciò che vi fu notabile , e come per ...
Giovanni Boccaccio, 1829
6
Collezione di leggende inedite scritte nel buon secolo della ...
travalieando il comandamento di "Dio. Gonvencvole tue adunque, che 'l secondo uomo, per lo legno,scacciase la morte, sostenendo pena. La seconda fu, però che della terra non maculata era fatto il travalicatore '. Convenevole fu dunque ...
‎1855
7
Filocolo
... primo re degli Assiri , il cui figliuolo Nino era stato primo travalicatore de' patrimoniali termini , con mano armata soggiogandosi l' oriente . E disse ciò che Semiramis aveva già fatto , e degli altri ancora successori ciò che vi fu notabile , e ...
Giovanni Boccaccio, 1829
8
Commento alla Divina Commedia d'anonimo fiorentino del ...
Pone adunque come il principe de' peccatori, il primo travalicatore dalla legge, Lucifero; et pone lui essere circumscritto et contento da questo luogo. Et è da inmaginaìe che l' essere circumscritto si può intendere in tre modi: o ella è cosa ...
‎1866
9
Dizionariu sardu-italianu
... s'atera de Domini, de monti ecc. travalicatore Attbavebsai, va. attravct - sare, traversare, passare o por - re a traverso. Po poniri impedimento, impediré, contrariare, porre ostacolo. Po passai de una parti a s'atera, travalicare, va- licar oltre un ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
10
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
le Alpi, to crossthe Alps Travalicàto, -a, adj. passed over; transgrèssed Travalicatore, sm. crosser, transgrèssor, trespasser Travaménto, sm. сёмге, frame for an arch Travasaménto, xm. the act of pouring from one vase into another; a decànting, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAVALICATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff travalicatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kazimir Malevič a Bergamo. Ecco come sarà la grande mostra in …
Dal 2 ottobre 2015 al 17 gennaio 2016, infatti, alla GAMeC è in programma un'ampia retrospettiva dedicata a Malevič, come cardine e travalicatore dell'arte del ... «Artribune, Jun 15»
2
“Se questo è un padre”. La discriminazione dimenticata
Il padre separato che reclama i propri diritti di genitore e di cittadino, è visto come un travalicatore di competenze altrui, un importunatore di radicate ... «Formiche.net, Okt 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Travalicatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/travalicatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE