Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "travagliatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAVAGLIATORE AUF ITALIENISCH

tra · va · glia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAVAGLIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Travagliatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRAVAGLIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «travagliatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von travagliatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Peinigers im Wörterbuch ist, dass diejenigen, die kämpfen, quälen, quälen.

La definizione di travagliatore nel dizionario è che, chi travaglia, tormenta, affligge.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «travagliatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRAVAGLIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAVAGLIATORE

travagare
travagli
travaglia
travagliamento
travagliare
travagliatamente
travagliato
travaglio
travagliosamente
travaglioso
travalcare
travalicamento
travalicare
travalicatore
travalico
travamento
travarcare
travasabile
travasamento
travasare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRAVAGLIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von travagliatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAVAGLIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

travagliatore travagliatore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari glia trìce travaglia tormenta affligge tormentatore repubblica treccani travagliatóre trice travagliare raro invia articolo pubblica blog giocoliere giullare data xiii lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita smorfia proprio sito anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti bagattelliere praestigiator frà giordano prediche detto vario tempo giord come mille volte cosa scopri dizionarioitaliano lista parole rimano rimario motore

Übersetzung von travagliatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAVAGLIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von travagliatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von travagliatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «travagliatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

travagliatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

travagliatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

travagliatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

travagliatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

travagliatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

travagliatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

travagliatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

travagliatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

travagliatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

travagliatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

travagliatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

travagliatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

travagliatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

travagliatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

travagliatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

travagliatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

travagliatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

travagliatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

travagliatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

travagliatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

travagliatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

travagliatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

travagliatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

travagliatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

travagliatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

travagliatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von travagliatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAVAGLIATORE»

Der Begriff «travagliatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.498 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «travagliatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von travagliatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «travagliatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAVAGLIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «travagliatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «travagliatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe travagliatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAVAGLIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von travagliatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit travagliatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
TRAVAGLIATORE. Che travaglia. §. Per Bagatlelliere. Lat. prasstigiator. Grec. ayòfTiis. Sen. Pisa Questi sofismi ingannano l'uomo senza danno, siccome fanuo i bossoletti e le pallottole , e gli altri strumenti de' travagliatori e de' Iragetlatori.
‎1830
2
Effemeridi letterarie di Roma
A. nel capo 4- Eg'i ripete qui le idee di M. Say il quale riconosce in ogni arte tre persone , il dotto cioè che scuopre o perfeziona le teorie , l'intraprendente che le adatta alla pratica , ed il travagliatore che le eseguisce . Da questa massima ...
‎1822
3
Illustrazione del principio della nuova teorica de'valori
... all' intelletto che, ove un comune travagliatore debba occupare una giornata a fare dieci aghi , avrà egli diritto di ricevere in contraccambio di questi dieci aghi le cose che altro comune travagliatore si procacci in una giornata con pari spesa ...
Michele Agazzini, 1835
4
Illustrazione del principio della nuova teorica de'valori ...
La prima nozione necessaria , quella cioè del principio diritti uguali a mezzi ugualmente atti al producimento, ci fa tosto presente all' intelletto che, ove un comune travagliatore debba occupare una giornata a fare dieci aghi, avrà egli diritto di ...
Michele Agazzini, Giandomenico Romagnosi, 1835
5
Efemeridi letterarie di Roma
A. nel capo 4- Egli ripete qui le idee di M. Say il quale riconosce in ogni arte tre persone,i'/ dotto cioè che scuopre o perfezionale teorie , l'intraprendente che le adatta alla pratica , ed il travagliatore che le eseguisce . Da questa massima ...
‎1822
6
Della scienza del ben vivere sociale e della economia degli ...
Egli le trova nelle spese di pro, duzione degli articoli necessari alla consu1, mazione del travagliatore. Per quanto ele, vato sia il prezzo di questi articoli e chiaro ;. che il travagliatore deve sempre riceverne ) una quantità sufficiente alla sua ...
Lodovico Bianchini, 1845
7
Ragguaglio del simulacro di assedio e difesa della piazza di ...
l'arma, si spiegarono rispettivamente verso dritta e verso sinistra per uno di fronte . Il basso-uficiale di ciascuna fila seguendo l'uficiale del Genio pigliava la fascina del primo travagliatore e la disponeva sul terreno secondo l'allineamento che ...
‎1834
8
Ordinanza di sua maestà pel governo, il servizio e la ...
1752. Ogni traVagliatore dovrà rintracciare un soldato della di lui squadra il quale prenda cura delle sue armi, e del suo equipaggio. 1753. Ogni travagliatore sarà munito di un permesso in cui si specifichi il nome del maestro presso cui dee ...
Due Sicilie, 1831
9
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
Restringo il mio discorso a quella industria, che dirige il travagliatore nelle operazioni , che sono strettamente agrarie. Come vi accennai nell'altro mio ragionamento, per aver tutto l'effetto possibile del travaglio bisogna che il travagliatore ...
‎1822
10
giornale arcadico
Restringo il mio discorso a quella industria , che dirige il travagliatore nelle operazioni , che sono strettamente agrarie. Come vi accennai nell' altro mio ragionamento, per aver tutto l'effetto possibile del travaglio bisogna che il travagliatore ...
‎1822

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAVAGLIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff travagliatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
#Corse Foncier – De nombreux appels à soutien pour Jean-Michel …
Chi vergogna di pigliassine à l'animali d'un travagliatore minaciatu di esse lampatu fora da a terra di a so famiglia. U Culletivu Rovani ha tinutu una cunferenza ... «Corsica Infurmazione, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Travagliatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/travagliatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z