Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "uccellatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UCCELLATURA AUF ITALIENISCH

uc · cel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UCCELLATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Uccellatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UCCELLATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «uccellatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von uccellatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vogelbeobachtung im Wörterbuch ist Übung, die Kunst der Vogelbeobachtung; fowling. Birding ist auch Spott, Betrug, Hänseleien.

La definizione di uccellatura nel dizionario è esercizio, arte dell'uccellare; uccellagione. Uccellatura è anche beffa, imbroglio, canzonatura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «uccellatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE UCCELLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE UCCELLATURA

uccellabile
uccellaccio
uccellagione
uccellaia
uccellaio
uccellame
uccellamento
uccellanda
uccellare
uccellato
uccellatoio
uccellatore
uccelletto
Uccelli
uccelliera
uccellina
uccellina comune
uccellina minore
uccellina pennata
uccellinare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE UCCELLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von uccellatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UCCELLATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

uccellatura uccellatura grandi dizionari esercizio arte dell uccellare uccellagione beffa imbroglio canzonatura treccani attività senso raggiro invia articolo pubblica blog sito segnala traduzione dicios traduzioni caza aves miglior gratuito corriere della sera termine tedesco significato repubblica garzanti linguistica pronuncia lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze venat catturare vivi uccelli selvatici trappole reti ▷◁ azione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere burla inganno

Übersetzung von uccellatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UCCELLATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von uccellatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von uccellatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uccellatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

uccellatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

uccellatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

uccellatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

uccellatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

uccellatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

uccellatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

uccellatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

uccellatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

uccellatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

uccellatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

uccellatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

uccellatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

uccellatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uccellatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uccellatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

uccellatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

uccellatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uccellatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

uccellatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uccellatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

uccellatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uccellatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

uccellatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uccellatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uccellatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uccellatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uccellatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UCCELLATURA»

Der Begriff «uccellatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.428 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uccellatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von uccellatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «uccellatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UCCELLATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «uccellatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «uccellatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uccellatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UCCELLATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uccellatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uccellatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'uccellatura poema dell'abate Girolamo Guarinoni dedicato a ...
7 ì WWW O ñ i i Q i t I I ñ ñ ñ I I I ñ i Ì i I ì I i I K mwmwmüffivwvmwhäv É DELL' UCCELLATURA LIBRO TERZO. ,' *sal-ì' Ncor voi , ehe le cime alte de' monti Di salir pre/li, e le profonde valli, E i luoghi pieni di silvesiri dumi Di varcar presume” , 'e ...
Girolamo Guarinoni, 1760
2
L'Uccellatura. Poema, etc
'44 i m'fawtnrwfrvw'flt» var'Wivvfewv'r.vv'nflifeh" è' DELL' UCCELLATURA ..a . 'v'fiI' \-v LIBRO TERZO. W “ Ncor voi , che le cime alte de' monti ,ir,àu'î'. Di falir prefli, e le profonde valli, “î;ì.q' . E i luoghi pieni di /ilveflri dumi Di varcar pre/urnete ...
Girolamo GUARINONI, 1760
3
Opere edite et inedite
S G E N A XIIJ, Truffaldino solo, Esce con un* rete in collo, « vari attreccl at. t' ineriti all'uccellatura. Esamina il luogo, lo tra-' va opportuno a tendere insidie a' volatili, Vede it cervo morto, l'esanima, scopre, ch'egli ha la macchia bianca sulla  ...
Carlo Gozzi (conte.), 1850
4
Biblioteca dell'eloquenza italiana di... Giusto ...
(1) 4» L'Uccellatura di Vincenzio Forese (Niccolo Villani ) all'Occhiale del Cavalier Fra Tommaso Stiglianì, contro all'Adone del Gavalier Giamhatista Marini ,, e alla Difesa di Girolamo Aleandro. \ln Venezia per Antonio Pinelli i63i. in ia. (b) . 4.
Giusto Fontanini, Zeno, 1803
5
Storia letteraria d'Italia
Marino e sopra la seconda Difesa di G. Aleandro, Venezia, 1631 (pp. 752). (112) Uccellatura cit., p. 156. (113) Cfr. F. CROCE (La discussione sull'Ado'ne cit., p. 424), il quale precisa bene questa c concezione barocca della tradizione poetica  ...
Mario Apollonio, Antonio Viscardi, Giulio Bertoni, 1950
6
La Rassegna della letteratura italiana
Questa rígida intolleranza verso il linguaggio tratto dall'uso comune è decisamente un irrigidimento di precedent! affermazioni del Villani che sia nelle Const- derazioni che néu'Uccellatura si era dimostrato molto più indulgente verso un arric- ...
‎1972
7
I capricci di Proteo: percorsi e linguaggi del Barocco : ...
E se io no potrò questa volta, conforme ai passati anovali, pigliare uccellame in quantità, contenterommi, già che ha voluto cosi la mala ventura, di pigliarne solamente tre » (L'uccellatura di Vincenzo Foresi [i.e. Nicola Villani] all"Occhiale' del ...
‎2002
8
Il Seicento
F. Croce, La discussione sull'Adone cit, p. 428. 111. Del Villani, ch'è pel Crescimbeni il maggior critico del Seicento, citiamo: L'Uccellatura di Vincenzo Foresi (pseudonimo del V. stesso) all'Occhiale del cav. fra l'omaso Stigliani contro l'Adone ...
Carmine Jannaco, 1973
9
Storia letteraria d'Italia: Il Seicento, di C. Jannaco. 2. ...
110. F. Croce, La discussione sull'Adone cit., p. 428. 111. Del Villani, ch 'è pel Crescimbeni il maggior critico del Seicento, citiamo: L'Uccellatura di Vincenzo Foresi (pseudonimo del V. stesso) all'Occhiale del cav. fra Tomaso Stigliani contro ...
‎1966
10
Vocabolario reggiano-italiano
p. e. una muda èd lihzóó = Una muta di lenzuola. MUDA = Chiùsa p. e. métter j' oséé in muda = Méttere gli uccèlli in chiùsa. Metterli al lujo acciocchè non cantino, ma si serbino a cantare solo al tempo dell' uccellatura. MUDAND = Mutànde ...
Giovanni Battista Ferrari, 1832

REFERENZ
« EDUCALINGO. Uccellatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/uccellatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z