Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vendicatività" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VENDICATIVITÀ AUF ITALIENISCH

ven · di · ca · ti · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENDICATIVITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vendicatività ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VENDICATIVITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vendicatività» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vendicatività im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rachsucht im Wörterbuch ist der Charakter dessen, der rachsüchtig ist; Tendenz zur Rache.

La definizione di vendicatività nel dizionario è carattere di chi è vendicativo; tendenza alla vendetta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vendicatività» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VENDICATIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VENDICATIVITÀ

vendibile
vendibilità
vendibubbole
vendicabile
vendicanza
vendicare
vendicarsi
vendicarsi di
vendicativamente
vendicativo
vendicato
vendicatore
vendicazione
vendicchiare
vendichevole
vendico
vendifrottole
vendifumo
vendimento
vendita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VENDICATIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Synonyme und Antonyme von vendicatività auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENDICATIVITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vendicatività vendicatività grandi dizionari carattere vendicativo tendenza alla vendetta significato repubblica traduzioni sapere neologismi invar vengefulness vindictiveness italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia traduzione dicios venganza vengatividad miglior gratuito tante altre garzanti linguistica termine perché volte sappiamo dimenticare considerate lungo ambito degli studi dedicati aggressività menzionate solo brevemente delle teorie della psicopatologia dello

Übersetzung von vendicatività auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENDICATIVITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von vendicatività auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vendicatività auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vendicatività» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斗气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espíritu de venganza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vindictiveness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिकारिता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نزعة الانتقام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мстительность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vindictiveness
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিহিংসাপরায়ণতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caractère vindicatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dendam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rachsucht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

執念深
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복수심
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vindictiveness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vindictiveness
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழிவாங்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vindictiveness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kindarlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vendicatività
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mściwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мстивість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

razbunator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκδικητικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wraaksugtigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vindictiveness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vindictiveness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vendicatività

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENDICATIVITÀ»

Der Begriff «vendicatività» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.816 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vendicatività» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vendicatività
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vendicatività».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VENDICATIVITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vendicatività» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vendicatività» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vendicatività auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «VENDICATIVITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vendicatività.
1
Palinurus
Nella guerra dei sessi l'indifferenza è il potere del maschio, la vendicatività è quella della femmina.

10 BÜCHER, DIE MIT «VENDICATIVITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vendicatività in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vendicatività im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ambivalenza e l'ambiguità nelle rotture affettive
La vendicatività L'ostilità verso l'oggetto di attaccamento prende talora la forma più specifica della vendicatività, una difesa che trae origine, secondo Searles ( 1974), dall'ansia di separazione rimossa, e anche da altri affetti rimossi (il dolore,  ...
Riccardo Dalle Luche, Simone Bertacca, 2007
2
Colpa, vendetta, perdono. Educazione affettiva e formazione ...
sociale della 'vendicatività' segnalandone inoltre i fattori predisponenti, per decenni questo aspetto dello sviluppo affettivo e dell'educazione infantile non ha destato particolare interesse. In tempi più recenti, tuttavia, la questione della ...
Tiziana Pastore, 2010
3
La terapia del per-dono. Dal risentimento alla riconciliazione
La vendicatività è fortemente predetta da una bassa amicalità. La correlazione tra vendicatività e nevroticismo è consistente ma meno forte. Diversamente dalla persona portata al risentimento duraturo, la persona vendicativa ha una maggiore ...
Edoardo Giusti, Barbara Corte, 2009
4
Il declino dell'impero americano. 50 registi e 101 film
Nel suo modo di far giustizia c'è un eccesso di patologica vendicatività. Vendicatività che esplode quando si trova di fronte Jack Napier, e cioè un Jack Nicholson ghignante, gigioneggiante, istrionico, ras della malavita, che il nostro eroe ...
Irene Bignardi, 1996
5
Diario VI: 1955-1966
Non aveva nientedi quelloche chiamo gli atteggiamenti criminali,vendicatività, risentimento, impotenza,l'attribuzione ad altri,allasocietà, della colpadel proprio comportamento. Leggeva voracemente, studiava, produceva qualche scritto edera ...
Anaïs Nin, Gunther Stuhlmann, 2014
6
Cambiare si può. Un futuro diverso dal passato con il Metodo ...
Consiste nel portare qualcuno in tribunale. Se vinciamo, per un po' ci sentiamo soddisfatti. Ma che soddisfazione reale e duratura ci concede quella vittoria a livello spirituale? Un sistema per comprendere il nostro senso di vendicatività è ...
Tim Laurence, 2005
7
Amici, nemici, amanti possibili
Searles, H., «la psicodinamica della vendicatività», in Rabbia e vendicatività, Bollati Boringhieri, Torino 1992. Socarides, C., The world of emotions, international University Press, New York 1977. Young,J.E., Klosko,J.S., Reinventa la tua vita, ...
Fausto Manara, 2011
8
Amici, nemici, amanti possibili. Come sopravvivere ai ...
... della vendicatività», in Rabbia e vendicatività, Bollati Boringhieri, Torino 1992. Socarides, C., The world of emotions, international University Press, New York 1977. Young,J.E., Klosko,J.S., Reinventa la tua vita, raffaello Cortina, Milano 2004 ...
Fausto Manara, 2011
9
Follia, tossicodipendenza e bisogni della persona. La doppia ...
La vendicatività: il desiderio di pareggiare i conti, in Rabbia e vendicatività, Boringhieri, Torino, 1992. Sommer J.S., Clifford J.S., Norcross J.C. (1988), “A Bibliography of Mental Patients' Autobiography: an Update and Classification System”, ...
Bonetti, Bortino, 2014
10
Rivista di Psicologia
481 Maschile .90 Angoscia —.39 Successo I .88 I Angoscia -.35 Razionale .97 Odio —.33 Razionale 1 -97|* Vendicatività —.33 Eroe .85 Gelosia -.30 Autocontrollo 1 .851 Gelosia —.32 Autocontrollo .84 Vendicatività —.30 Eroe 1 . 84 | Odio ...
‎1968

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vendicatività [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vendicativita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z