Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vinato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VINATO AUF ITALIENISCH

vi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VINATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vinato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VINATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vinato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vinato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vinato im Wörterbuch ist, dass es die Farbe von Rotwein hat; lila rot. Vinato ist auch eine Krankheit, die einige Pflanzen betrifft, spec. Leguminosen, aufgrund eines violett-roten parasitären Pilzes, der seine Wurzeln angreift.

La definizione di vinato nel dizionario è che ha il colore del vino rosso; rosso violaceo. Vinato è anche malattia che colpisce alcune piante, spec. leguminose, dovuta a un fungo parassita di colore rosso violaceo che ne attacca le radici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vinato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VINATO

vina
vinaccia
vinacciera
vinacciolo
vinaigrette
vinaio
vinaiolo
vinario
vinattiere
vinavil
vinca
vincaia
vincapervinca
vincastra
vincastro
vincente
vincenzina
vincere
vincetossico comune
vincetossico scuro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Synonyme und Antonyme von vinato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VINATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vinato vinato treccani vino colore rosso simile quello abito marmo esemplari corallo giappone informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso italia rhizoctonia violacea area diffusione patogeno presente tutte zone bieticole sintomatologia danni piante colpite fungo cura prevenzione

Übersetzung von vinato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VINATO

Erfahre, wie die Übersetzung von vinato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vinato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vinato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vinato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vinato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vinato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vinato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vinato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vinato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vinato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vinato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vinato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vinato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vinato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vinato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vinato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vinato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vinato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vinato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vinato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vinato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vinato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vinato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vinato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vinato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vinato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vinato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vinato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VINATO»

Der Begriff «vinato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.455 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vinato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vinato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vinato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VINATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vinato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vinato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vinato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VINATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vinato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vinato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il libro dei funghi d'Italia
Lamelle fitte, sottili, strette, leggermente decorrenti; di colore ocra pallido, poi arancio vinato, con sfumatura lilacina, possono macchiarsi leggermente di verde con l'età o con la manipolazione. Gambo di 4-6x1,5-2,5 cm, corto e piuttosto duro , ...
Antonio Testi, 1999
2
Trattato di chimica elementare teorica e pratica, seguito da ...
Ma la materia di natura incognita e l' acido solfidrico non si mostrano che 'in piccolissima quantità se si fa reagire sul solfo-vinato un solfidrato di solfuro, come per esempio il solfidrato di solfuro di bario sul solfo-vinato di potassa.
Lodovico-Giacomo Barone Thenard, Jons Jakob Berzelius, 1838
3
Dizionario Della Scienze Naturali
39 dell'opera di Temminck, l'abito è d'una tinta più chiara, ed ha più di color vinato; le macchie delle tettrici delle ali sono grandissime ed hanno dei reflessi porporini; finalmente, il sottocoda è nero. Questa specie si trova nella parte più ...
‎1836
4
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
_ l gangli sottomascellari edi cervicali profondi sono voluminosi, consistenti, friabili, di colore rosso-vinato: nello spaccato dei medesimi, in mezzo al color rosso cupo dell'enchima glandulare, vi si scorgono piccole macchie gialliccie, formate ...
‎1872
5
Atti dell'Accademia delle scienze fisiche e matematiche
DEL MALE DETTO VINATO. Le due malattie addietro descritte son proprie degli organi della parte ascendente, quella della gomma si appartiene al fusto, l'altra dell' olio alle foglie. Il vinato attacca la parte descendente dell'albero, massime in  ...
‎1863
6
Osservazioni sopra alcune malattie degli organi vegetativi ...
DEL hIALE DETTO VINATO. Le due malattie addietro descritte son proprie degli organi della parte ascendente, quella della gomma si appartiene al fusto, l'altra dell' olio alle foglie. Il vinato attacca la parte descendente dell'albero, massime in  ...
Guglielmo Gasparrini, 1862
7
La Storia Profana: Dal suo principio fino al presente : ...
Dal suo principio fino al presente : Divisa in sei Tomi. Tomo Secondo Contiene la Storia di quanto è succeduto dal regno di Alessandro Magno fino al regno di Cesare Augusto Louis Ellies Du Pin, Selvaggio Canturani. fatti ribellarli da Vinato  ...
Louis Ellies Du Pin, Selvaggio Canturani, 1718
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
La fi ura della Knip rappresenta la gola de medesimo colore scuro vinato del petto, e Temminck dice che è bianca. Questo rarissimo uccello, e di cui Temminck conosceva un solo individuo del gabinetto di Holthuysen ad Amsterdam , abita, ...
Ordine di Materie, 1836
9
Opere complete medico-pratiche ed anatomiche di Giorgio Baglivi
R011l8 e P0reml, castello, Morti, Patria della B.Rita mezSpoleto, città celebre nel - zo rovinato. l' Umbria molto offeso Usigni, castello mezzo ronegli edifizii, ciascuno vinato. dei quali e sostenuto da Poggio Domo , villaggio travi. mezzo rovinato ...
Giorgio Baglivi, Giovanni Domenico Santorini, Raimondo Pellegrini, 1841
10
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
Marmo saravezza colla pasta di colore rosso vinato ed i noccioli bianchi. Di Moncervetto verso ostro. Marmo saravezza colla pasta di colore rosso vinato carico ed i noccioli dello stesso colore, ma più chiaro (ivi). Con questa saravezza si ...
‎1842

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VINATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vinato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Com o tempo, piada jogou a desilusão para escanteio
Não tem preço”, disse a advogada Flávia Vinato Moreira. SEM PACIÊNCIA partida pela semifinal da Copa do Mundo – na decisão, no Maracanã, a Alemanha ... «Superesportes, Jul 15»
2
Il raddoppio del giorno (VII) - Scoprilo, punta e vinci con noi
La Vinotinto (per via del colore rosso vinato della prima maglia) ha sorpreso gli addetti ai lavori vincendo 1-0 contro la Colombia, meritando ampiamente il ... «Fantagazzetta, Jun 15»
3
Le sexy giornaliste del Venezuela promettono: "Cispoglieremo ad …
E a Caracas è già partito il sostegno, ancor più entusiasta, alla nazionale, soprannominata Vinotinta per il colore rosso vinato della divisia dei calciatori, simbolo ... «GossipBlitz, Jun 15»
4
Borse Rodo, una collezione Autunno/Inverno 2012-2013 tra stampe …
Altre tracolle molto belle sono realizzate in vitello foulard color vinato o ancora in vitello cerato nero con dettagli in alligatore, mentre in bicolor sono pensati i ... «Bags Stylosophy, Sep 12»
5
Le Papaccelle napoletane
Le bacche hanno colori decisi che variano dal verde intenso al giallo sole (i frutti gialli sono generalmente più grandi) o dal verde al rosso vinato. La dolcezza ... «MARIGLIANO.net, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vinato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vinato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z