Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vinacciera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VINACCIERA AUF ITALIENISCH

vi · nac · cie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VINACCIERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vinacciera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VINACCIERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vinacciera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vinacciera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vinacciera im Wörterbuch ist eine Zisterne für den Transport von Wein.

La definizione di vinacciera nel dizionario è nave cisterna per il trasporto del vino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vinacciera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VINACCIERA


aranciera
a·ran·cie·ra
arciera
ar·cie·ra
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
cartucciera
car·tuc·cie·ra
ciera
ciera
costiera
co·stie·ra
crociera
cro·cie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
maniera
ma·nie·ra
panciera
pan·cie·ra
pesciera
pe·scie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
riviera
ri·vie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
torciera
tor·cie·ra
trecciera
trec·cie·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VINACCIERA

vina
vinaccia
vinacciolo
vinaigrette
vinaio
vinaiolo
vinario
vinato
vinattiere
vinavil
vinca
vincaia
vincapervinca
vincastra
vincastro
vincente
vincenzina
vincere
vincetossico comune
vincetossico scuro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VINACCIERA

barriera
caffettiera
canottiera
cerniera
corriera
cremagliera
fascia costiera
ferriera
filiera
giardiniera
lamiera
mongolfiera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Synonyme und Antonyme von vinacciera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VINACCIERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vinacciera vinacciera significato dizionari repubblica ciè nave cisterna trasporto vino grandi treccani vinaccièra nella marina mercantile attrezzata invia articolo pubblica blog sito segnala alla garzanti linguistica dice trasportare termine sapere trasportareil deriv anche data etimo cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni anagrammi giacobbe elenco degli come vaccinerai tratti dalla raccolta della lingua italiana lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima parolavinacciera anagramme traduzione entra questa pagina insieme tante altre informazioni utili joffer scoprilo adesso

Übersetzung von vinacciera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VINACCIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von vinacciera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vinacciera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vinacciera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vinacciera
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vinacciera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vinacciera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vinacciera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vinacciera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vinacciera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vinacciera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vinacciera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vinacciera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vinacciera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vinacciera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vinacciera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vinacciera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vinacciera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vinacciera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vinacciera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vinacciera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vinacciera
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vinacciera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vinacciera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vinacciera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vinacciera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vinacciera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinacciera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinacciera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vinacciera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vinacciera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VINACCIERA»

Der Begriff «vinacciera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.483 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vinacciera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vinacciera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vinacciera».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vinacciera auf Italienisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «VINACCIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vinacciera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vinacciera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parole da gustare: consuetudini alimentari e saperi ...
-ière' '. Cfr. anche Grossmann e Rainer 2004, pp. 228-29, 239-40, dove la variante grafica -era pur presente in vari ess. (vinacciera, bottigliera, formaggiera, pesciera) non è li segnalata; né appare l'es. fascera. 122 Etimo sincronico in Gradit, ...
Marina Castiglione, Giuliano Rizzo, 2007
2
Rivista geografica italiana
... meno di un mese, si sono avuti nel mondo sei incidenti marini; il primo e l' ultimo di questi sono avvenuti nelle acque di Bonifacio: incaglio di una vinacciera maltese all'isola Poraggia e di un traghetto francese sugli isolotti Corcelli- Barrettini.
‎1995
3
Catalogo della mostra tecnico-storica del porto di Genova
141 Goletta vinacciera camogliese del secolo XIX, a due alberi, vele auliche, pennone all'albero di maestra e bompresso. Modellista ignoto. Camogli, Museo Marinaro Gio. Bono Ferrari. 30 Bove. Piccolo bastimento, cosi detto dalla goffa linea, ...
Consorzio autonomo del porto di Genova, Genoa. Palazzo San Giorgio, 1953
4
Vi ho già tutti sognato una volta
Sembra più che altro il relitto di una vecchia panciosa barca vinacciera abbattuta da Dio per la malvagità e l'intemperanza del suo equipaggio su quel simulacro di battigia che fa da argine alla gora del pubblico regio lavatoio. Rottami di ...
Maurizio Maggiani, 1990

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VINACCIERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vinacciera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La sorprendente storia del vino di Sicilia: luoghi, nomi e…
... culminò con l'inondazione delle strade del Midi con il vino importato e con l'assalto alla vinacciera “Ampelos” nelle cui cisterne venne riversato cherosene. «SiciliaInformazioni.com, Apr 15»
2
La Loaneide. Quando la Liguria è da leggenda
Dapprima come padrone marittimo aveva passato metà della sua vita al comando della tartana vinacciera Due di luglio, la seconda metà poi la trascorse ... «mentelocale.it, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vinacciera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vinacciera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z