Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vociferatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOCIFERATORE AUF ITALIENISCH

vo · ci · fe · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOCIFERATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vociferatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VOCIFERATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vociferatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vociferatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Vokutivators im Wörterbuch ist derjenige, der es gewöhnt ist zu schreien.

La definizione di vociferatore nel dizionario è che, chi è solito vociferare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vociferatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VOCIFERATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VOCIFERATORE

vocativo
vocazionale
vocazione
voce
voce spiegata
vocerio
vocero
voci
vocianesimo
vociano
vociare
vociare berciare
vociatore
vociferante
vociferare
vociferazione
vocio
vocione
vocitare
vocoder

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VOCIFERATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von vociferatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOCIFERATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vociferatore vociferatore traduzione dicios traduzioni vociferant vociferator miglior gratuito dizionari corriere della sera scopri termine significato repubblica trìce solito vociferare grandi italian pronuncia garzanti linguistica trice trici vocifera sparge notizie specialmente false tendenziose sapere spec otendenziose tardo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi

Übersetzung von vociferatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOCIFERATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von vociferatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vociferatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vociferatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vociferatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vociferatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vociferatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vociferatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vociferatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vociferatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vociferatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vociferatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vociferatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vociferatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vociferatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vociferatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vociferatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vociferatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vociferatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vociferatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vociferatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vociferatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vociferatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vociferatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vociferatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vociferatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vociferatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vociferatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vociferatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vociferatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vociferatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOCIFERATORE»

Der Begriff «vociferatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.515 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vociferatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vociferatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vociferatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOCIFERATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vociferatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vociferatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vociferatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOCIFERATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vociferatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vociferatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il mio Novecento
Un vociferatore è condotto in prigione perché «manifestava poca comprensione nei riguardi dell'attuale momento internazionale». Aun altro viene ritirata latessera conlaseguente motivazione: «Vociferatore maldicente, ipercritico e pietista ...
Camilla Cederna, 2012
2
Fuori e dentro la letteratura: stranieri e italiani
Léon. Bloy,. il. vociferatore. di. Dio. Il veleno nella penna e Dio nel cuore. Per poter parlare, soprattutto oggi, di Léon Bloy, è necessario entrare, anche renitenti , nel suo gioco; dico nel gioco serio della sua verità. Verità cristiana, anzi cattolica, ...
Gianni Scalia, 2004
3
La Balbina ossia La rosa dell'Aventino racconto strettamente ...
Lassù trovò i ventitre suoi compagni 2, e due C0nsoli, e tutta la gioventù che v' era accorsa al richiamo del Vociferatore 3, e al levarsi della bandiera, che stava sempre inalberata su la torre maggiore del Campidoglio '. I Cristiani v'erano ...
‎1865
4
I grandi amici
Leon Bloy poteva essere nelle sue ore un libellista terribile e duro, ingiusto per errore : un « vociferatore » come lo sono i profeti incaricati di gridare la verità ai quattro venti, e che lo fanno con la voce della loro natura, che non è ...
Raïssa Maritain, 1991
5
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Vociferatore, a noisy fellow, a vociferous declaimcr. Vociferatrice, fern, of Vociferatore. Vocifcrazione, s. f. vociferation, bawling or crying aloud.— Vociferan one, bruit, rumour, news, report, fame. — E vnrrfcrasione, it is reported about. Vocina ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
6
L'Ovra a Cinecittà: polizia politica e spie in camicia nera
Nel febbraio 1942, mentre gli eventi bellici sembrano volgere in favore dell'Asse, c'è chi viene additato come «vociferatore antifascista». La polizia politica ha ricevuto la segnalazione di un confidente secondo cui il romano Giovanni Puccini, ...
Natalia Marino, Emanuele Valerio Marino, 2005
7
Signore & signori
Ti salutiamo, olio di ricino, e ti consideriamo ancora il vecchio indivisibile amico del sacrosanto manganello! » Un vociferatore è condotto in prigione perché « manifestava poca comprensione nei riguardi dell'attuale momento internazionale ».
Camilla Cederna, 1966
8
L'Armenia
... e ognuno sa, che l'astuzia è il carattere naturale della volpe. \^uiqwq^ ( akaghàgh), gallo , deriva da uyif. (ajk) aurora , e dal verbo wrjwqiulfii (aghagha- gheV) gridare, vociferare, quasiché il suo nome significasse gridatore o vociferatore dell' ...
Giuseppe Cappelletti, 1841
9
Esposizione delle leggi penali del Regno Delle Due Sicilie ...
'-\L L» '''»fi'3 promiscuità (li connubio (1) . Sconsigliò intanto ogni odio , ogni ricordo di oltraggio ricevuto, ogni desio di vendetta (5): esqrtò a non essere nè accusatore , nè vociferatore fra le turbe del popolo , ed a non insorgere contro la vita ...
‎1825
10
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
L'ottavo giorno dopo la morte si avvisava il popolo dal vociferatore, che facevansi fesequie, ordinariamente con questa formola: Eseqitias L. Titio L. F. quibus ire commodum es! jam tempus est, ollus qfliert. Con gran pompa successivamente si  ...
Gaetano Moroni, 1844

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOCIFERATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vociferatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il mio contributo per The Pirelli Post: La figura di Riccardo Gualino
il governo fascista non è insensibile o estraneo come l'antifascismo vociferatore va insinuando all'attuale situazione. […] Veri Cagliostro del mondo economico, ... «Formiche.net, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vociferatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vociferatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z