Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dépouillement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉPOUILLEMENT IN FRENCH

dépouillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉPOUILLEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dépouillement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉPOUILLEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dépouillement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dépouillement in the French dictionary

The definition of skinning in the dictionary is action, removing the skin.

La définition de dépouillement dans le dictionnaire est action, fait d'enlever la peau.


Click to see the original definition of «dépouillement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉPOUILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉPOUILLEMENT

déposséder
dépossession
dépôt
dépotage
dépotement
dépoter
dépoteyer
dépotoir
dépouillage
dépouille
dépouillé
dépouiller
dépouilleur
dépourvoir
dépourvu
dépourvue
dépoussiérage
dépoussiérer
dépoussiéreur
dépoussiéreuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉPOUILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of dépouillement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉPOUILLEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «dépouillement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of dépouillement

ANTONYMS OF «DÉPOUILLEMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «dépouillement» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of dépouillement

Translation of «dépouillement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉPOUILLEMENT

Find out the translation of dépouillement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dépouillement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dépouillement» in French.

Translator French - Chinese

计数
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

contando
570 millions of speakers

Translator French - English

counting
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गिनती
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

подсчет
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

contando
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গণনাকারী
260 millions of speakers

French

dépouillement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mengira
190 millions of speakers

Translator French - German

Zählen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

カウント
130 millions of speakers

Translator French - Korean

계산
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ngetang
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đếm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

எண்ணும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मोजणी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sayma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

contare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

liczenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

підрахунок
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

socoteală
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αρίθμηση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

räkna
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

telling
5 millions of speakers

Trends of use of dépouillement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉPOUILLEMENT»

The term «dépouillement» is quite widely used and occupies the 12.558 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dépouillement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dépouillement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dépouillement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉPOUILLEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dépouillement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dépouillement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dépouillement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉPOUILLEMENT»

Discover the use of dépouillement in the following bibliographical selection. Books relating to dépouillement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Manuel d'organisation des recensements de la population et ...
Cette particularité peut se révéler de la façon suivante utile pour les validations : a) Il sera possible de demander l'avis des bureaux régionaux avant d' entreprendre le dépouillement des bulletins pour savoir quelles sont les modifications ...
Nations Unies. Division de statistique, 2002
2
Etudes de marchés: méthodes et outils
FIGURE 12.3 : Codification des questions ouvertes 4 PLAN DE DÉPOUILLEMENT OU DE TRI Après avoir encode les données et recodifié les questions qui s'imposaient, le chargé d'études construit un plan de dépouillement de l'enquête.
Martine Gauthy-Sinéchal, Marc Vandercammen, 2005
3
Relevé du commerce de la Belgique avec les Pays étrangers, ...
Les Bulletins de dépouillement des entreposeurs et des receveurs sont des demi -feuilles de papier ordinaire imprimées conformément à la formule d'autre part. Suit, en substance, l'objet de chacun d'eux. BULLETINS DES ENTREPOSEURS.
4
Handbook for Observers of Elections
Si elles sont entreposées quelque part après le vote et en attendant le dépouillement, prend-on les mesures de sécurité appropriées? 4. Le dépouillement du scrutin L'observateur doit assister au dépouillement du scrutin et vérifier si toutes ...
‎1996
5
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Des diverses opérations composant le dépouillement du scrutin. 914. Quand fa dépouillement doit se faire. — La loi ancienne ordonnait expressément qu'une fois la clôture prononcée, le scrutin fût dépouillé séance tenante. On avait induit de ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1852
6
Maison rustique du XIXe siècle
Chaque fois que l'on inscrit le travail d'un jour sur la feui le du dépouillement on place a coté du mot indiquant l'objet qui a reçu le travail un petit trait oblique ou astérique pour indiquer que cet article est mentionné au dépouillement.
Bixio, 1844
7
Maison rustique du 19e siècle
Chaque fois que l'on inscrit le travail d'un jour sur la feuille du dépouillement on place a côte du mot indiquant l'objet qui a reçu. le travail un petit trait oblique ou astérique pour indiquer que cet article est mentionné au dépouillement.
Charles-François Bailly
8
Les chemins de l'école: Déplacements scolaires dans la ...
La méthode VDW propose une grille de dépouillement qui oriente cette étape du travail. Avec les questionnaires à dépouiller chaque élève reçoit un dossier technique comprenant : - une fiche-consigne (un bref rappel de la technique de ...
Amélia Ribeiro de Souza, Valeria Cartes Leal, 2006
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
ART. 11. — Des diverses opérations composant le dépouillement du scrutin. 711. Quand le dépouillement doit se faire. _—-— La loi aucienne ordonnattexpressément qu'une fois la clôture prononcée, le scrutin frit dépouillé séance tenante.
‎1852
10
La question scolaire, 1975-1984: évolution et permanence
Cahier de l'Education nationale, 1982-1985 (dépouillement systématique). 8) Revues syndicales et associatives a) Syndicats ou associations d'enseignants du public — Lecole libératrice, 1945-1985 (dépouillement systématique). Archives ...
Jean-Paul Visse, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉPOUILLEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dépouillement is used in the context of the following news items.
1
Ces élections qui vont changer le visage du Barça - Foot Mercato
Le dépouillement devrait durer une partie de la nuit pour des résultats attendus dimanche au petit matin. Un nouveau jour se lèvera alors pour ... «Foot Mercato, Jul 15»
2
''Koh-Lanta Johor'' : Sébastien éliminé, Chantal, Mélissa, Bruno et …
Sébastien avoue alors regretter son alliance avec les anciens. Dans l'urne, le vote noir de Jessica est ajouté. Lors du dépouillement, Sébastien ... «metronews, Jul 15»
3
Exposer à l'Abbaye de Silvacane, en Provence - Mediapart
Ici, un dépouillement volontaire semble requis. Le Cistercien exige de lui-même, mais aussi de qui le côtoie. La confrontation à l'édifice est ... «Mediapart, Jul 15»
4
Hissène Habré, récit d'une traque de vingt-cinq ans - LeTemps.ch
Le dépouillement minutieux des archives le montrera: comptes rendus d'interrogatoires, noms des victimes jour après jour, correspondances ... «Le Temps, Jul 15»
5
Choisissez votre France Bleu sur la carte ou dans la liste ci-dessous
La force de ce récit tient notamment tient à un certain dépouillement dans l'écriture, qui installe un climat singulier qui perdure après lecture. «France Bleu, Jul 15»
6
Bénin : l'alliance Soleil brille sur quatre mairies - La Nouvelle Tribune
... après bien sûr la compilation des résultats de dépouillement, montrent qu'outre l'alliance soutenant le président de la république du Bénin, ... «La Nouvelle Tribune, Jul 15»
7
Communales 2015 : les résultats contestés à Bembèrèkè - La …
L'alliance qui dit avoir l'élément sonore du dépouillement, estime qu'elle vient en tête de l'arrondissement avec un écart de plus de 100 voix. «La Nouvelle Tribune, Jul 15»
8
Le chantier du nouvel hôpital d'Epinal en stand-by
... devaient permettre de lancer les travaux de construction du bâtiment avant la fin de l'année. Mais, à l'heure du dépouillement, c'est la tuile. «Vosges Matin, Jul 15»
9
Lumière sur la Collection Lambert
Cest désormais une longue façade blanche qui marque de sa signature unifiée et de son dépouillement minimaliste le boulevard Raspail ... «Le Figaro, Jul 15»
10
Le baromètre de la Valeur Shopper : Les...
Le dépouillement du Baromètre de la Valeur Shopper a fait apparaître une information inattendue : 40% des usagers du drive considèrent que ... «LSA, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dépouillement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/depouillement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z