Download the app
educalingo
Search

Meaning of "étirement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉTIREMENT IN FRENCH

étirement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉTIREMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Étirement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉTIREMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «étirement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
étirement

stretching

Étirement

Stretching is a body practice intended to develop body flexibility or to prepare the body for exercise and to promote recovery from physical exertion. L'étirement est une pratique corporelle destinée à développer la souplesse corporelle ou à préparer le corps à l'exercice et à favoriser la récupération consécutive à un effort physique.

Definition of étirement in the French dictionary

The definition of stretching in the dictionary is being stretched excessively.

La définition de étirement dans le dictionnaire est fait d'être étiré d'une façon excessive.

Click to see the original definition of «étirement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉTIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉTIREMENT

étincelle
étincellement
étiolé
étiolement
étioler
étiologie
étiologique
étiologiquement
étique
étiquetage
étiqueter
étiqueteur
étiqueteuse
étiquette
étirage
étiré
étirer
étireur
étireuse
étisie

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉTIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of étirement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉTIREMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «étirement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of étirement

Translation of «étirement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉTIREMENT

Find out the translation of étirement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of étirement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «étirement» in French.

Translator French - Chinese

拉伸
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

extensión
570 millions of speakers

Translator French - English

stretching
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

खींच
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تمديد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

растягивание
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

alongamento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রসারিত
260 millions of speakers

French

étirement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

regangan
190 millions of speakers

Translator French - German

Dehnung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ストレッチング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

스트레칭
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mulet
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

kéo dài
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நீட்சி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

germe
70 millions of speakers

Translator French - Italian

allungamento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rozciąganie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

розтягування
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

întindere
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τέντωμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

strek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sträckning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

stretching
5 millions of speakers

Trends of use of étirement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉTIREMENT»

The term «étirement» is quite widely used and occupies the 11.608 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «étirement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of étirement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «étirement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉTIREMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «étirement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «étirement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about étirement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉTIREMENT»

Discover the use of étirement in the following bibliographical selection. Books relating to étirement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Rachis et stretching: éducation du patient à l'étirement
Il est découpé en 7 chapitres Rachis dans son ensemble Rachis cervical Région scapulaire • Rachis thoracique ou dorsal Rachis lombaire • Région lombo-pelvi-fémorale Exemples d'utilisation du stretching pour l'éducation à la ...
Michèle Esnault, 2005
2
Stretching pour le sportif: souplesse, étirement
Christophe BENOIST, un des entraîneurs de l'équipe de France handisport, a conçu un manuel exhaustif et très accessible pour une utilisation sérieuse et optimale de cette pratique.
Christophe Benoist, 2002
3
De l'entraînement à la performance en football
C'est une forme d'étirement passif qui s'étend à l'éti- rement dynamique dans un mouvement de grande amplitude et répété. Les étirements balistiques utilisent un mouvement contrôlé de rebond ou un élan pour amener un membre à sa ...
Alexandre Dellal, 2008
4
Physiologie humaine
Les fibres musculaires intrafu- sales sont innervées par des axones provenant des moto- neurones y- Cette innervation détermine la sensibilité du fuseau à l' étirement. L'activation des motoneurones y entraîne un raccourcissement du fuseau.
Hervé Guénard, 2001
5
Echauffement du sportif
Les membres supérieurs: l'épaule (suite) Étirement deltoïdes antérieurs, pectoraux Étirement des PECTORAUX et des DELTOÏDES (mur) Etirement deltoïdes antérieurs Les pompes TRICEPS # L1 Travail propulseur concentrique triceps, ...
Gilles Pasquet, Laurent Hascoat, 2004
6
Etirement et renforcement musculaire
Déjà vendu à plus de 80 000 exemplaires, cet ouvrage est devenu une véritable référence, aussi bien pour les personnes soucieuses de préserver leur santé et d'entretenir leur forme, pour les sportifs souhaitant organiser leur ...
Jacques Choque, Thierry Waymel, 2011
7
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Figure 15.9 Circuit du réflexe d'étirement. (A) Schéma d'un fuseau neuromusculaire, récepteur sensoriel déclenchant le réflexe. (B) L'étirement du fuseau neuromusculaire fait augmenter l'activité des fibres afférentes la, ainsi que celle des ...
Dale Purves, 2005
8
Physiologie médicale
L'innervation réciproque Pendant un réflexe d'étirement, les muscles qui ont l' action opposée à celui qui se contracte (les antagonistes) se relâchent. Ce phénomène est attribué à l'innervation réciproque. Il est attribuable à des influx dans les ...
William Ganong, 2005
9
Bases neurophysiologiques du mouvement
Si un muscle est rapidement étiré, les réflexes monosynaptiques et polysynaptiques peuvent être observés, en réponse au processus d'étirement. Lorsqu'un muscle est étiré et maintenu à cette nouvelle longueur, les réflexes phasiques ...
Mark L. Latash, Laurent Grélot, 2002
10
Animations pour les personnes âgées: 400 exercices pratiques ...
Différentes techniques d'étirement (gym douce, stretching, yoga) permettent ainsi aux muscles de conserver leurs propriétés biologiques (en particulier l'élasticité et l'excitabilité). Le fait d'entretenir sa souplesse, outre les effets sur la fonction ...
Stella Choque, Jacques Choque, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉTIREMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term étirement is used in the context of the following news items.
1
Chronique III. "Le grand BOLD'AIR de SEB" - Lindépendant.fr
Les entraînements de l'époque ne ressemblent en rien à ceux d'aujourd'hui : point de séance de musculation, absence totale d'étirement et ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
2
Dr Anis Achergui: «Prendre soin de ses articulations : hygiène de …
Si l'étirement est trop brutal, c'est la rupture des ligaments. Sans oublier tous les cas de fracture des os du genou et des lésions des ménisques ... «Aujourd'hui Le Maroc, Jul 15»
3
Les qualités d'un vêtement anti-UV - Santé vie pratique - Témoignages
Les couleurs les plus foncées sont les plus photoprotectrices ;; L'étirement du tissu : plus les espaces entre les fibres seront importants, plus il ... «Témoignages.re, Jul 15»
4
Bellevue soigne ses espaces verts
Dès le mois d'août, des équipements neufs permettant l'étirement et les activités de musculations simples seront installés aux abords des ... «Côté Brest, Jul 15»
5
Le stretching : S'étirer pour s'assouplir
Le stretching est une discipline physique d'étirement permettant à chaque personne, quel que soit son âge, d'offrir plus de souplesse à son ... «Journal Accès, Jul 15»
6
Qu'est-ce que la fibromyalgie ?
Il est également recommandé de suivre des séances de rééducation, d'exercices d'étirement ou de participer à des cures thermales ou de ... «Allo-Médecins.fr, Jul 15»
7
Benjamin André : « Le changement a du bon. » - Stade Rennais …
J'étais allé trop loin dans l'étirement. Je ne suis pas un gymnaste et j'ai fais le geste de trop. C'est une préparation différente par rapport à ... «Stade Rennais F.C., Jul 15»
8
Fitness: 6 clichés qui ont la peau dure
... ou un ligament. Procédez par étape : 5/7 minutes de course, de marche rapide ou de sauts, ensuite procédez à un étirement de 5/7minutes. «Femmes du Maroc, Jul 15»
9
Pour récupérer après le sport, voici les conseils de 12 coachs
Une étude publiée en 2014 dans le journal Medicine & Science in Sports & Exercise a révélé que les exercices d'étirement sur des rouleaux ... «Al Huffington Post, Jul 15»
10
Comic-Con 2015 - Shannara: Entre Game of Thrones et Le …
J'ai pas vraiment ressenti d'étirement pendant la saison 2. Peut être quelques séquences inutiles mais c'est obligé dans une série d'en avoir ... «AlloCiné, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Étirement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/etirement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z