Download the app
educalingo
Search

Meaning of "faussement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FAUSSEMENT IN FRENCH

faussement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAUSSEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Faussement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES FAUSSEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «faussement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of faussement in the French dictionary

The definition of falsely in the dictionary is wrong. Against the truth, wrongly. In an inaccurate way.

La définition de faussement dans le dictionnaire est d'une manière fausse. Contre la vérité, à tort. D'une manière inexacte.


Click to see the original definition of «faussement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FAUSSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FAUSSEMENT

faunesse
faunin
faunique
faunistique
faunule
fauréen
faussaire
faussariat
faussé
fausse morille
fausser
fausset
fausse
fausteux
faustien
faute
fauter
fauteuil
fauteur
fautif

FRENCH WORDS THAT END LIKE FAUSSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of faussement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FAUSSEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «faussement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of faussement

ANTONYMS OF «FAUSSEMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «faussement» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of faussement

Translation of «faussement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAUSSEMENT

Find out the translation of faussement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of faussement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «faussement» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

falsamente
570 millions of speakers

Translator French - English

falsely
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

झूठा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

على نحو زائف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ложно
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

falsamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মিথ্যাভাবে
260 millions of speakers

French

faussement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

palsu
190 millions of speakers

Translator French - German

falsch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

偽って
130 millions of speakers

Translator French - Korean

거짓으로
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

prejanjiané
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sai lầm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பொய்யாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

खोटे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sahte olarak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

falsamente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

fałszywie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

помилково
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

în mod fals
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ψευδώς
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

valslik
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

falskt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

feilaktig
5 millions of speakers

Trends of use of faussement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAUSSEMENT»

The term «faussement» is quite widely used and occupies the 14.728 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «faussement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of faussement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «faussement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FAUSSEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «faussement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «faussement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about faussement

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «FAUSSEMENT»

Famous quotes and sentences with the word faussement.
1
Claude Lévi-Strauss
Antérieur à l'évolutionnisme biologique, théorie scientifique, l'évolutionnisme social n'est, trop souvent, que le maquillage faussement scientifique d'un vieux problème philosophique dont il n'est nullement certain que l'observation et l'induction puissent un jour fournir la clef.
2
Christian Bobin
Il nous faut devenir adultes pour comprendre que les adultes n'existent pas et que nous avons été élevés par des enfants que l'armure de nos rires rendaient faussement invulnérables.
3
Ahmadou Kourouma
Parfois la mort est faussement accusée quand elle achève des vieillards qui par l'âge étaient déjà finis, déjà bien morts avant l'avènement de la mort.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FAUSSEMENT»

Discover the use of faussement in the following bibliographical selection. Books relating to faussement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Faussement vrai & vraiment faux: la logique au quotidien
Slogans en tous genres, dictons de tout acabit, clichés et stéréotypes permettent de justifier tout comportement, si insensé soit-il.
Solange Cuénod, 1999
2
Mathématiques: méthodes, savoir-faire et astuces
SO. E0. 2. Intégrales. "faussement. impropres'. Montrer que les intégrales suivantes sont convergentes : dt, ... 1. t—. ♢. 1. t. -. 1. 0, et : tint La (onction t >-» - — -^ est donc Intégrales impropres Intégrales "faussement impropres"
Steeve Sarfati, Matthias Fegyvères, 1997
3
Le testament: 1 éd. orig
Si on 'dit 'que les Evangiles de ceux-ci sont suposés et qu'ils sont faussement attribués aux Apôtres, on seroit en droit de demander encore par quelle règle, par quel endroit, et par quel témoignage on sait que c'est faussement que les autres ...
Jean Meslier, 1864
4
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques
faussement attribué à saint Éphrem ; Lamentations de la sainte Vierge sur la passion de Notre-Seigneur, aussi faussement attribuées à saint Éphrem, VI, 42. [ Sermon de saint Éphrem sur la Passion et la Résurrection de Jésus-Chiist, 482, 484 ...
Remi Ceillier, Louis Marie François Bauzon, Laurent Étienne Rondet, 1869
5
Recherches historiques par M. F. Chatelain, sur la ...
ŒËŒEERGEËS EESŒŒEEQŒEË 3;' LA BIBLIOTHÈQUE DÏÆLEXANDRIE Qiît sur son lnrznhiz J ATTRIBUÉ FAUSSEMENT AU CALIFE OMAR (il. __räòî_Anfiunnmx, dïiborä toute païenne, puis toute philosophe et mystique, bientôt après ...
F. Chatelain, 1831
6
Grammaire générale: ou exposition raisonnée des éléments ...
I. verbes numéraux partit fs. 34S. 550-551- Phrases adverbiales Deux espèces de possessifs comprises faussement pour des Ad- me en françois ; & dans cl aque verbes. 551-556. Adverbes piis espèce, deux sortes de possessifs faussement ...
Nicolas Beauzée, 1767
7
Lettre d'un missionnaire [Thomas Goulde] à un gentilhomme du ...
Thomas Goulde. D'UN MISSIONNAIRE A UN GENTILHOMME iDU B AS POITOU , TOUCHANT LA VERITABLE CR.OVANC3 . .. de l'Eglise Catholique } CONTRE LES DOGMES qui luy font faussement impute^ ; dans les Efirits des Ministres* .
Thomas Goulde, 1705
8
Apologie de l'institut des Jésuites
CHAPITRE. XXL. Du. Mémoire. faussement. attribué. à. T. Université. JLl ODS sommes bien éloignés de vouloir attaquer 1 Université , en attaquant un Mémoire fur- tif et anonyme qu'elle a désavoué elle-même. C'est plutôt son honneur que ...
Joseph-Antoine-Joachim Cérutti, 1828
9
La Morale Pratique Des Jésuites: Oú elle est représentée en ...
Oú elle est représentée en plusieurs histoires, arrivées dans toutes les parties du monde. Contenant La Justification des deux premiers Volumes de cette Morale Contre Le livre faussement intitulé, ... Sébastien-Joseph Du Cambout de ...
Sébastien-Joseph Du Cambout de Pontchâteau, Antoine Arnauld, 1734
10
Antarctique: roman
Un. conte. faussement. naïf. Je descendais lentement la rue de Bourg et mes pas me conduisaient vers nulle part. Si j'allais à droite, par la rue Saint-François, j' irais butter sur l'encaissement de la rue Centrale, avant de rebondir, faute de ...
David Laufer, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAUSSEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term faussement is used in the context of the following news items.
1
Guillaume Larrivé : «De toute urgence, il faut diminuer l'immigration»
... pas qu'un vrai débat sur l'immigration soit interdit en France. La gauche française reste adepte d'un immigrationnisme faussement généreux, ... «Le Figaro, Jul 15»
2
les internautes se moquent de la couverture du Sun - Huffington Post
... pour les accuser faussement d'être des partisans d'Adolf Hitler. De la Statue de la liberté à un bébé panda en passant par John Travolta. «Le Huffington Post, Jul 15»
3
VIDÉO. "Ant-Man" avec Paul Rudd : sans panache ni imagination …
On ne s'étonnera pas en réalisant que le cirque qui constitue le générique faussement fun et étoilé du film – Paul Rudd, Edgar Wright, McKay. «L'Obs, Jul 15»
4
ULCAN et le CRIF - Mediapart
... niveaux divers s'opposent à la politique israelienne ont couté la vie d'un père auquel on annonçait faussement bien sur la mort de son fils. «Mediapart, Jul 15»
5
Les mannequins montants mis en avant par Valentino dans une …
Comme sur la couverture de la revue, les créations black and white style Op Art couvrent les filles faussement sages de la campagne Valentino ... «meltyFashion, Jul 15»
6
Belle gang de gratteux | Le Journal de Montréal
Premier invité de la soirée, Emmanuel Bilodeau a servi un numéro faussement bilingue avec quelques bonnes blagues, mais d'autres qui sont ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
7
[Exclu] Le clip de « The Call » d'Aloha Orchestra | Toutelaculture …
... le quintet Aloha Orchestra dévoile le clip, faussement naïf et vraiment glauque, de « The Call », réalisé et scénarisé par Clément Deneux. «Toutelaculture, Jul 15»
8
Fashion week masculine de New York : les temps forts - Le Parisien
Les manches sont retroussées, les foulards sont ruchés, ce qui s'accorde parfaitement avec l'esthétique faussement négligée. Polo Ralph ... «Le Parisien, Jul 15»
9
La guerre est déclarée ! 17 gendarmeries et commissariats attaqués …
... de Français de souche dont les parents ont eu le malheur de devoir rester dans ce qui, désormais, porte le nom faussement rassurant de « quartier ». «Boulevard Voltaire, Jul 15»
10
Mariana Castillo Deball | Critique | Cronotopo | Serignan. Mrac …
... possibilité de lire cette transcription idéologique, politique et faussement géographique, comme une narration cousue de toutes pièces. On comprend vite que ... «Paris-Art.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Faussement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/faussement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z