Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maladivement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALADIVEMENT IN FRENCH

maladivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALADIVEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maladivement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES MALADIVEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «maladivement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of maladivement in the French dictionary

The definition of sickly in the dictionary is that of fragile constitution, which is subject to being often sick. Low, which makes that someone is often sick.

La définition de maladivement dans le dictionnaire est qui est de constitution fragile, qui est sujet à être souvent malade. Faible, qui fait que quelqu'un est souvent malade.


Click to see the original definition of «maladivement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MALADIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MALADIVEMENT

malacologiste
malacologue
malacoptérygiens
malacostracés
malactique
malade
maladie
maladier
maladieux
maladif
maladrerie
maladresse
maladroit
maladroitement
malaga
malagauche
malaguena
malagueña
malaguette
malaire

FRENCH WORDS THAT END LIKE MALADIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of maladivement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «maladivement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALADIVEMENT

Find out the translation of maladivement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of maladivement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maladivement» in French.

Translator French - Chinese

病态
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mórbida
570 millions of speakers

Translator French - English

morbidly
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अस्वस्थ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سقيم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

патологически
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

morbidamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আপনি সঙ্গীত
260 millions of speakers

French

maladivement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tdk sihat
190 millions of speakers

Translator French - German

morbid
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

病的
130 millions of speakers

Translator French - Korean

병적
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

morbidly
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

morbidly
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நோயுற்ற
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

morbidly
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

marazi olarak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

morbosamente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chorobliwie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

патологічно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

morbida
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

νοσηρά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

morbied
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

morbidly
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sykelig
5 millions of speakers

Trends of use of maladivement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALADIVEMENT»

The term «maladivement» is normally little used and occupies the 44.621 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maladivement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maladivement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «maladivement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MALADIVEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «maladivement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «maladivement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about maladivement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MALADIVEMENT»

Discover the use of maladivement in the following bibliographical selection. Books relating to maladivement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité des dégénérescences physiques, intellectuelles et ...
Les variétés de l'espéce humaine constituent des races naturellement transformées (1], tandis que les variétés de l'espéce humaine dégénérée forment des races maladivement transformées. La différence, comme on le voit, est essentielle; ...
B. A. Morel, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1857
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
... votre volume, dit le père Etienne, qui feuilleta les pages luxueusement imprimées en rouge et noir. B, DG : o; signalé par Burns dans Jack (1876). maladivement ART MOD., 95. Tout l'art maladivement élégant du second Empire est là. C. P. ...
Collectif, 1988
3
Empathie: utopie ?
Exemples de liens de cause à effet : - X. est maladivement jaloux. « C'est parce qu'il est Scorpion. » Donc tous les Scorpion devraient être maladivement jaloux ; donc toutes les personnes maladivement jalouses devraient être Scorpion !45 ...
Diane Dechièvre, 2006
4
Traité des dégénérescences physiques intellectuelles et ...
Les variétés de Pespéce humaine constituent des races naturellement transformées (t), tandis que les variétés de l'espéce humaine dégénérée forment des races maladivement transformées. La ditïérence, comme on le voit,est essentielle; ...
B.A. Morel, 1857
5
TRANCHES DE VIDE ou le roman de Jil
La mère de Jil s’endort un jour au volant de sa voiture sur une petite départementale.
Renaud Valère, 2002
6
Essais politiques et philosophiques par ---
Le sens moral de l'écrivain semble à la fois maladivement émoussé et maladivement aiguisé. Deux natures de tout point dissemblables sont unies en lui. Elles ne sont pas seulement jointes, elles sont entrelacées. L'une est la chaîne, l'autre ...
Thomas Babington Macaulay Macaulay, 1863
7
Archives générales de médecine
La tendance natitrelle de son esprit et de ses idées le dirige en effet à chaque instant , et presque à son insu, dans cette voie , et le porte souvent à assimiler les races dégénérées maladivement aux races dégénérées naturellement.
8
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
{L. et D.) Maladivement Des créatures maladivement impressionnables. [1, Préface, 1872.] Non admis par A. ni par D. , — L. le donne sans observation. Maléficiant Daudet dit superstitieusement que la pierre précieuse est dangereuse, ...
Collectif
9
Médecine du boeuf ou Traité des maladies, les plus ...
La respiration est toujours modifiée maladivement soit par fréquence , soit par lenteur ; la sensibilité exaltée ou détruite ; le mouvement augmenté ou aboli -, il y a délire (0 II y a , dans cette longue enumération de symptômes morbides , placés ...
J.-B.-C. Rodet, L. Cordier ((Paris)), Joseph Janet ((Paris)), 1829
10
Michel Henry
Maladivement jaloux, Strakhov persécutait continuellement sa toute jeune femme , allant même, pour la nuit, lui attacher une jambe au pied du lit. Cette jalousie, si l'on en croit Leskov, produisit sur lui « des impressions effroyables » et ...
‎2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALADIVEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maladivement is used in the context of the following news items.
1
"Love" de Gaspar Noé : ni érotique ni provocateur, on est loin du …
Les effets d'annonce de mauvais artificier de Vincent Maraval et les élucubrations d'un personnage médiatique aussi maladivement pataud ... «L'Obs, Jul 15»
2
Formule E : une course à Paris autour des Invalides en 2016
Le mode de propulsion des Formule E a bien sûr été décisif pour convaincre une Mairie de Paris maladivement autophobe : zéro émission, ... «Autonews.fr, Jul 15»
3
Photos : Jake Gyllenhaal et Rachel McAdams : y a-t-il vraiment qu …
En quelques mois, il est passé de l'homme quasi maladivement maigre dans le film Nightcall au bodybuildé pour Southpaw. Des muscles qui ... «Public.fr, Jul 15»
4
ROYE (80) Ménage à 4: 6 mois de sursis
Le problème, c'est que Jeason, en plus d'être volage, est maladivement jaloux. À sa conjointe, il promet : « Je vais te trépaner la gueule, je vais ... «Courrier Picard, Jul 15»
5
Angel Heart adapté en série télé
Cela n'empêche : répéter presque maladivement la même formule reste lourd et dénote justement une absence de professionnalisme. «AnimeLand.com, Jul 15»
6
Un Livre pour Edwy Plenel
MOi j'ai une confession à te faire, je suis probablement un peu masochiste, et tres certainement maladivement contrarian. Si tu me dis blanc, ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
7
La stabilité gouvernementale et sociale vs l'aventurisme de Michel …
Seuls quelques centaines d'aveugles et fanatiques, avant tout d'eux-mêmes car refusant maladivement d'admettre leurs mauvais choix, ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
8
C'est ma vie
En apparence, ils forment un couple heureux, mais en réalité, un vrai problème plane sur leur couple : Marie-Claire est maladivement jalouse. «Toutelatele.com, Jul 15»
9
"Blank Space" de Taylor Swift franchit le milliard de vues sur Vevo et …
... luxueux château, la chanteuse s'y moque de son image de croqueuses d'hommes en interprétant une petite amie maladivement jalouse, qui ... «Charts in France, Jul 15»
10
Démokratia ou le jeu vidéo (?) expérimental
Quel individu maladivement timide n'a pas constaté une légère amélioration à la suite de discussions par l'intermédiaire d'un écran ? «JeuxVideo.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maladivement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/maladivement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z