Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sacramentaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SACRAMENTAIRE IN FRENCH

sacramentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SACRAMENTAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sacramentaire can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SACRAMENTAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sacramentaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sacramentaire

Sacramentary

Sacramentaire

The sacramentary is a Catholic liturgical book, it is a collection of the prayers proper to the celebrant. Le sacramentaire est un livre liturgique catholique, c'est un recueil des prières propres au célébrant.

Definition of sacramentaire in the French dictionary

The first definition of sacramentary in the dictionary is about the sacraments. Another definition of sacramentary is an old liturgical book, for the use of the celebrant, which contained all that was necessary to this one: orations, prefaces, canon, to celebrate the holy mysteries. Sacramentary is also Protestant theologian of the sixteenth.

La première définition de sacramentaire dans le dictionnaire est qui concerne les sacrements. Une autre définition de sacramentaire est ancien livre liturgique, à l'usage du célébrant, qui, contenait tout ce qu'il fallait à celui-ci: oraisons, préfaces, canon, pour célébrer les saints mystères. Sacramentaire est aussi théologien protestant du xvi.

Click to see the original definition of «sacramentaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SACRAMENTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SACRAMENTAIRE

sacral
sacralgie
sacralisation
sacraliser
sacralité
sacramental
sacramentale
sacramentalité
sacramentel
sacramentellement
sacrant
sacre
sacré
sacrebleu
sacreblotte
sacredié
sacredieu
sacrelotte
sacrement
sacrément

FRENCH WORDS THAT END LIKE SACRAMENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Synonyms and antonyms of sacramentaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SACRAMENTAIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sacramentaire» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of sacramentaire

Translation of «sacramentaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SACRAMENTAIRE

Find out the translation of sacramentaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sacramentaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sacramentaire» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sacramental
570 millions of speakers

Translator French - English

sacramental
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पुनीत
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مقدس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сакраментальный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sacramental
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জাদুময়
260 millions of speakers

French

sacramentaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sakramental
190 millions of speakers

Translator French - German

sakramental
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

聖礼典
130 millions of speakers

Translator French - Korean

성사의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sakramental
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bí tích
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

புனித
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

विधीसंबंधी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kutsal
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sacramentale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sakramentalny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сакраментальне
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sacramental
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μυστηριακός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sakramentele
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sakramentala
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sakramentale
5 millions of speakers

Trends of use of sacramentaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SACRAMENTAIRE»

The term «sacramentaire» is normally little used and occupies the 46.424 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sacramentaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sacramentaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sacramentaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SACRAMENTAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sacramentaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sacramentaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sacramentaire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SACRAMENTAIRE»

Discover the use of sacramentaire in the following bibliographical selection. Books relating to sacramentaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'Eglise carolingienne et la mort: christianisme, rites ...
Sacramentaire d'Ivrée, dit de Warmundus. Sacramentatre de l evêque Warmundus d'Ivrée, vers 1000. Ivrée, Bibl. capitulaire, ms. 31 (olim 86). Fac similé : Sacramentario del VescovO Warmondo di Ivrea, Ivrea, 1990. Sacramentaire de Lorsch.
Cécile Treffort, 1996
2
Le sacramentaire grégorien: Le sacramentaire. Le supplément ...
En = Sacramentaire d'Angouleme (Paris, B. N., lat. 816). - Ed. Saint-Roch (P). Liber Sacramentorum Engolismensis (Corpus Christianorum, lat. CLIX C); Turnhout 1987. Ge = Sacramentaire de Gellone (Paris, B. N., lat. 12048). - Ed. Dumas (A.) ...
Catholic Church, Jean Deshusses, 1992
3
Le dossier baptismal séthien: études sur la sacramentaire ...
(Peeters 1986)
Jean-Marie Sevrin, 1986
4
Normannia monastica
Une réserve s'impose à propos des conclusions à tirer de la comparaison des deux livres liturgiques, dans la mesure où le sacramentaire du Mont fut composé après le passage des moines de Fécamp, Suppon, Thierry et Raoul, qui ont pu ...
Véronique Gazeau, 2007
5
Le sacramentaire d'Autun
Pour faciliter la comparaison, j'en indique un certain nombre, en renvoyant aux pages du sacramentaire et de la Bible sur lesquelles on trouvera des sujets identiques : Médailles ou médaillons. — Sacramentaire, fol. 2, 8 v°, 142 , etc. — Bible ...
Léopold Delisle, 1884
6
Le sacramentaire Gélasien et son authenticité substantielle
ce3seur remplissait donc un devoir de sa charge pastorale, en comblant quelques lacunes du Sacramentaire Gélasien, ou même en le purifiant de quelques scories sans conséquence, qui avaient pu y trouver place. Le lecteur connaît ...
François Plaine, 1895
7
Oeuvres de ... J. Benigne Bossuet, evéque de Meaux...: tome ...
II faut dire la même chose du Sacramentaire de saint , r □ ^ i i t- II. Partie. Gelaíe , ou de íamt Grégoire , lequel Sacramentaire étoit L'Ordre Romain suivant que ces grands Papes l'a- voient rédigé. Le Sacramentaire de saint Grégoire , que le ...
Jacques Benigne Bossuet, 1768
8
Memoires ...
Sacramentaire de Ratisbonne et de Vérone, vers 990. (Chapitre de Vérone, n° 87.) 194 LXIII. Sacramentaire de Vérone, x' ou xf siècle. (Chapitre de Vérone, n' 97-1 l97 " LXIV-LXX. Sacramentaires de Monza, ix'-xi" siècle. (Trésor de Monza.)  ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1886
9
Mémoire sur d'anciens sacramentaires
CXV. Sacramentaire du Hugues 1", archevêque de Besançon, milieu du xi* siècle. (Bibl. nat. , iatin io5oo.) 281 CXV1. Second sacramentaire de Saint-Thierri, xi* siècle. (Bibl. de Reims, n" 4i8-452.) 285 CXV1I. Sacramentaire de Saint-Denis , ...
Léopold Delisle, 1886
10
Mémoires
Sacramentaire de Hugues I", archevêque de Besançon, milieu du xi' siècle. (Bibl. nat. , latin io5oo.) 281 CXV1. Second sacramentaire de Saint-Thierri, xi* siècle. ( Bibl. de Reiras, n° 4i8-45a.) 385 CXVII. Sacramentaire de Saint-Denis, xi" siècle  ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, Paris, 1886

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SACRAMENTAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sacramentaire is used in the context of the following news items.
1
EL SALVADOR - « Une Église pauvre pour les pauvres …
... dans l'Église avec une grande majorité de cardinaux, évêques et prêtres conservateurs qui favorisaient un modèle d'Église sacramentaire, ... «AlterInfos, Jul 15»
2
Eglise et société en Occident - Laurent Feller
... ecclésiastiques par la doctrine de la prédestination, laquelle relativise voire anéantit l'utilité de la médiation ecclésiale et sacramentaire) - le ... «Bibelec, Jul 15»
3
L'évêque de Saint-Etienne nommé à Rouen
... de théologie à l'Institut catholique de Paris portant sur la Théologie sacramentaire du rituel de Paul VI. Une étude de ses praenotanda (Notes ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
4
L'abbaye cistercienne de Cadouin
L'un des manuscrits les plus anciens du fonds est le Sacramentaire grégorien dit « Sacramentaire de Cahors », qui date de la première moitié ... «Aquitaine Online, Jul 15»
5
Un manuscrit rare de la cathédrale du Puy acheté 356.800 euros …
La vente a suscité un intérêt "exceptionnel" et le sacramentaire a été ... De même source, ce sacramentaire présente les caractéristiques de ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Jun 15»
6
Vente aux enchères : Un précieux manuscrit échappe à la …
Le sacramentaire provenait de la cathédrale du Puy et a beaucoup voyagé depuis le XV ème siècle. L'évêché et les Archives Départementales ... «Francetv info, Jun 15»
7
La Haute-Loire va-t-elle acquérir un manuscrit de la cathédrale du …
Un sacramentaire provenant de la cathédrale du Puy-en-Velay va être mis en vente par la société autrichienne de ventes aux enchères ... «mon43, May 15»
8
LUTHERANISME : La diatribe de Martin Luther contre la théologie …
... fondamentalement en question la théologie sacramentaire de l'Église catholique. Cette critique, aussi inédite qu'inimaginable pour l'époque, ... «La Croix, Mar 15»
9
Bernard Lahire : “Comment un objet insignifiant devient un objet …
... complètement décloisonnée, je m'appuie sur les travaux d'assyriologues, d'anthropologues, de spécialistes de théologie sacramentaire«Les Inrocks, Feb 15»
10
Regard chrétien sur la réconciliation. Un rappel historique de la …
Nous n'abordons pas ici la théologie sacramentaire. Dès l'Ancien Testament, l'homme rétablit des rapports fraternels avec le voisin, avec un ... «Pax Christi Wallonie-Bruxelles, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sacramentaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sacramentaire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z