Descarga la app
educalingo
amigablemente

Significado de "amigablemente" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AMIGABLEMENTE

a · mi · ga · ble · men · te


Amigablemente es una palabra llana de 6 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMIGABLEMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amigablemente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA AMIGABLEMENTE EN ESPAÑOL

definición de amigablemente en el diccionario español

En el diccionario castellano amigablemente significa con amistad.


PALABRAS QUE RIMAN CON AMIGABLEMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AMIGABLEMENTE

amiga · amigabilidad · amigable · amigacha · amigacho · amigajada · amigajado · amiganza · amigar · amígdala · amigdalácea · amigdaláceo · amigdalina · amigdalitis · amigo · amigota · amigote · amiguera · amiguero · amiguete

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AMIGABLEMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinónimos y antónimos de amigablemente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AMIGABLEMENTE»

amigablemente · amistad · tratado · teórico · práctico · agrimensura · arquitectura · acta · consentimiento · para · deslinde · amojonamiento · cuando · vecino · misma · vecindad · deslindar · propi · idades · colindantes · nbsp · códigos · españoles · concordados · anotados · ganado · mayor · menor · sobre · otras · cosas · extenso · contienen · autos · formados · motivo · enunciados · pleytos · temiéndose · suscitarán · otros · terminasen · todos · libros · codigos · novisima · suscitarzin · mencionado · carlos · emperador · administrador ·

Traductor en línea con la traducción de amigablemente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AMIGABLEMENTE

Conoce la traducción de amigablemente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de amigablemente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de amigablemente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

和蔼可亲地
1.325 millones de hablantes
es

español

amigablemente
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Friendly
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

सौजन्य से
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ودي
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

приветливо
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

amavelmente
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

অমায়িকভাবে
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

amicalement
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

amiably
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

liebenswürdig
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

愛想よく
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

amiably
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

amiably
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hòa nhã
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

இனிமையாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

आनंदाने
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

amiably
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

amabilmente
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

przyjaźnie
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

привітно
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

amabil
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ευγενικά
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

vriendelik
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

amiably
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

amiably
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de amigablemente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

amigablemente
amigablemente 
  amicably.
 'Well, there's something else you might want to consider too,' said Passantino, curling her lips amicably.

Tendencias de uso de la palabra amigablemente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMIGABLEMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amigablemente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «amigablemente».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre amigablemente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AMIGABLEMENTE»

Descubre el uso de amigablemente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amigablemente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tratado teórico-práctico de agrimensura y arquitectura ...
Acta. de. consentimiento. para. un. deslinde. amigablemente. Acta de deslinde y amojonamiento. (Cuando es amigablemente.) En el. Don , vecino de.... y D,..., de la misma vecindad para deslindar amigablemente sus propi.idades colindantes ...
Marcial de la Cámara, 1863
2
Los Códigos españoles concordados y anotados, 7
ganado mayor y menor , y sobre otras cosas que mas por extenso se ¡contienen en los autos formados con motivo de los enunciados pleytos; y temiéndose, que se suscitarán aun otros, á fin de que se terminasen todos amigablemente...
Espanya, 1850
3
Los códigos españoles, concordados y anotados: Libros ...
ganado mayor y menor , y sobre otras cosas que mas por extenso se contienen en los autos formados con motivo de los enunciados pleytos; y temiéndose, que se suscitarán aun otros, á lin de que so terminasen todos amigablemente...
España, 1850
4
Los codigos españoles concordados y anotados: Novisima ...
ganado mayor y menor , y sobre otras cosas que mas por extenso se contienen en los autos formados con motivo de los enunciados pleytos; y temiéndose, que se suscitarzin aun otros, á fin de que se terminasen todos amigablemente...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1850
5
Los códigos españoles concordados y anotados ...
al mencionado Carlos, Emperador, Rey, y Administrador perpetuo, para componer y concordar amigablemente los enunciados pleytos, diferencias y litigios, y constituirse mediador entre las dichas partes. Lo mismo le concedió tambien ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
6
Reparos historicos sobre los doce primeros años del tomo VII ...
Sobre efta folicitud entrava bien la inftan- cia repetida el año 1 309. pero no como el Doct. dice , para que fe trataífe amigablemente la materia, y efta es la incertidumbre. • Los Pífanos , como refiere Zurita en el cap.77. del mifmo lib.5.
Juan Antonio Pimentèl, 1723
7
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
... causas, qüestion es y litigios ya suscitados, y que pudiesen suscitarse en lo sucesivo, suspendió su seguimiento , decision y terminacion, y os los remitió á vos, dándoos Comision, para que los concordaseís y compusieseis amigablemente ...
Spain, 1831
8
Novisima recopilación de las Leyes de España: Libros I-II
... causas y litigios : Nos, deseando que también estos pleytos , qües- tiones y litigios se concuerden y compongan amigablemente por vuestro continuo cuidado y actividad , teniendo por plena y suficientemente expresados en las presentes ...
España, 1805
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant) V. AMIGABLEMENTE. AMIGANZA. (Ant.) V. amistad. AMIGAR , DO. (Ant.) V. unir EN AMISTAD. AMIGARSE. (Ant.-) V. amancebarse. AMÍGDALAS, s. f. pl. ( Anat.) Dos glándulas que hay cerca de la raiz de la lengua. Amygdals, tvoo glands ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Novisima recopilación de las Leyes de España: Libros I-V
... causas y litigios : Nos, deseando que también estos pleytos , qües - tiones y litigios se concuerden , y compongan amigablemente por vuestro continuo cuidado y actividad, teniendo por plena y suficientemente expresados en Jas presentes ...
España, España. Rey (1788-1808 Carlos IV), 1805

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMIGABLEMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amigablemente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un acusado de asesinato lo niega y alega que se despidió ...
"A mí me dieron mi móvil y me despedí amigablemente", ha dicho Pedro Juan y ha añadido que posteriormente él siguió por otros bares del municipio donde, ... «El Mundo, Abr 16»
2
Ministerio de Justicia presenta la Gran Conciliatón Nacional ...
Ministerio de Justicia presenta la Gran Conciliatón Nacional, oportunidad para resolver conflictos amigablemente. ​En Colombia hay 8.330 conciliadores en ... «SNE, Abr 16»
3
José Fernández de la Sota presenta su biografía del artista Aurelio ...
Javier Cámara, Javier Viar, José Fernández de la Sota y José Ramón Blanco se saludaron amigablemente antes de que comenzara la presentación. «Deia, Abr 16»
4
Obama le dio un fuerte respaldo a Macri y lo puso como ejemplo ...
Obama y Macri dialogaron amigablemente durante el tiempo que compartieron en la Casa Rosada; el mano a mano personal duró 10 minutos. Foto: Pete ... «LA NACION, Mar 16»
5
El Peje, en la mafia del poder
La fotografía de Yeidckol Polevnsky departiendo amigablemente con Raúl Salinas de Gortari en una fiesta ha prendido las alarmas al interior de Morena. «Excélsior, Mar 16»
6
Andújar y Mazzola se saludaron y se disculparon luego del bochorno
... protagonistas centrales en la gresca del clásico suspendido anoche en Mar del Plata, se saludaron hoy amigablemente y pidieron disculpas por la batalla ... «Télam, Feb 16»
7
Joven que golpeó a un indigente en 'experimento social' es ...
Al encontrarlo, Barrett desciende de su vehículo y lo saluda amigablemente segundos antes de golpearlo en el rostro. El ataque dejó a Roy Coleman tirado en ... «Excélsior, Nov 15»
8
La Reina Sofía y Manuela Carmena, dos entrañables abuelas y ...
Durante la reunión pudimos ver a ambas charlando amigablemente de sus cosas, quizá de sus nietos, una de las grandes pasiones de ambas. Además de la ... «Lainformacion.com, Nov 15»
9
TAYLOR SWIFT Y RYAN ADAMS DEPARTEN AMIGABLEMENTE ...
Ryan Adams ha entrevistado a Taylor Swift en un vídeo para GQ sobre “1989”, el LP de súper éxito de Taylor que este verano ha grabado íntegro Adams. «Plásticos y Decibelios, Oct 15»
10
Laudato Sí: Más sobre la encíclica del papa Francisco
Por eso, el ser humano y las cosas han dejado de tenderse amigablemente la mano para pasar a estar enfrentados. De aquí se pasa. fácilmente a la idea de un ... «Radio Amanecer, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «AMIGABLEMENTE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amigablemente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/amigablemente>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES