Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "oficialmente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OFICIALMENTE

o · fi · cial · men · te play
Oficialmente es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OFICIALMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Oficialmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA OFICIALMENTE EN ESPAÑOL

definición de oficialmente en el diccionario español

La definición de oficialmente en el diccionario castellano es con carácter oficial. Otro significado de oficialmente en el diccionario es también autorizadamente o con público reconocimiento en el orden privado. Esos novios tienen relaciones oficialmente.

PALABRAS QUE RIMAN CON OFICIALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO OFICIALMENTE

oficial
oficiala
oficialía
oficialidad
oficialismo
oficialista
oficialización
oficializar
oficiante
oficiar
oficina
oficinal
oficinesca
oficinesco
oficinista
oficio
oficionario
oficiosa
oficiosamente
oficiosidad

PALABRAS QUE TERMINAN COMO OFICIALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
precisamente
rápidamente
únicamente

Sinónimos y antónimos de oficialmente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «OFICIALMENTE»

oficialmente carácter oficial otro también autorizadamente público reconocimiento orden privado esos novios tienen relaciones gramática castellana recomendado para servir ricky historia quot imposible bases ideológicas revolución peruana publicadas antigua oriente texto adoptado familia bilingüe bilingüismo individual hecho nación suele buen parámetro determinar porcentaje ciudadanos bilingües como señalado grosjean muchos llamados nbsp compendio panama oficialmente this reproduction book published before castilla primer nombre dado fortalecimiento

Traductor en línea con la traducción de oficialmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OFICIALMENTE

Conoce la traducción de oficialmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de oficialmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de oficialmente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

正式
1.325 millones de hablantes

español

oficialmente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

officially
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

आधिकारिक तौर पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

رسميا
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

официально
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

oficialmente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সরকারী ভাবে
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

officiellement
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

secara rasmi
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

offiziell
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

正式に
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

공식적으로
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

resmi
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chính thức
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அதிகாரப்பூர்வமாக
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

अधिकृतपणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

resmen
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

ufficialmente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

oficjalnie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

офіційно
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

oficial
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

επίσημα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

amptelik
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

officiellt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

offisielt
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de oficialmente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

oficialmente
oficialmente 
  officially ; formally.
 Library staff members are officially hired by and report to the library director or designate.
 This was initiated formally by the calling of the first meeting of the Network Advisory Committee in 1976.
publicar oficialmente 
gazette
 Subsequent press restrictions gazetted in Aug 87 established the possibility of prior censorship.

Tendencias de uso de la palabra oficialmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OFICIALMENTE»

El término «oficialmente» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.568 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «oficialmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de oficialmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «oficialmente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OFICIALMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «oficialmente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «oficialmente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre oficialmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «OFICIALMENTE»

Descubre el uso de oficialmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con oficialmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La familia bilingüe
2.6 Bilingüismo «oficial» e individual El hecho de que una nación sea oficialmente bilingüe no suele ser un buen parámetro para determinar el porcentaje de ciudadanos bilingües. Como ha señalado Grosjean: Muchos de los llamados ...
Edith Harding-Esch, Philip Riley, 2003
2
Compendio de Historia de Panama; Texto Adoptado Oficialmente ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Juan B. 1870-1920 Sosa, Enrique J. B. 1871 Arce, 2010
3
Fortalecimiento de los sistemas nacionales de control de los ...
Aunque en su preparación se han tenido en cuenta los sistemas públicos de inspección, puede adaptarse fácilmente a otros sistemas de inspección reconocidos oficialmente. Se consideran los puntos de referencia, principios y directrices E I ...
Fao, 2007
4
Huéspedes del aire: sociología de las personas sin hogar en ...
De tal manera que se establecen sistemas de asistencia, y mecanismos administrativos y jurídicos, encaminados a poder reconocerla y validarla oficialmente. Así ocurre por ejemplo con una tipología especialmente habitual en España y que ...
Pedro José Cabrera Cabrera, 1998
5
Derecho educativo
El artículo en debate, contradiciendo esa norma, establece que la diserción de la enseñanza oficial y de la autorizada oficialmente estará a cargo de un Consejo Superior. De aprobarse en estos términos el artículo, estaríamos desvirtuando ...
Celín Arce Gómez, 1990
6
(489 p.)
El Ateneo propone que en este artículo y en el que le sigue se añada á la palabra saber la de oficialmente. Consiguiente á estas observaciones, la comision ha convenido, para evitar toda duda, en que se añada ese adverbio en el artículo ...
España. Cortes Extraordinarias, 1822
7
Reglamento de baloncesto comentado
1 . El partido NO PODRA iniciarse si un equipo no tiene en el terreno de juego cinco (5) jugadores preparados para jugar. 2. El partido empezará con un salto entre dos en el círculo central. 3. El partido empieza oficialmente cuando el árbitro ...
Julio Tous Fajardo, 1999
8
El aprovechamiento de madera en las concesiones castañeras ...
Volúmenes totales de madera extraídos por hectárea por año en las concesiones castañeras reportados oficialmente en las Administraciones Técnicas de Tahuamanu yTambopata-Manu. Se presenta también el total para Madre de Dios. 3.
Cossío-Solano, R.E., Guariguata, M.R., Menton, M., Capella, J.L., Rios, L., Peña, P.
9
Morfología del humor II. Fabricantes
En consecuencia aceptamos la convención de que las decisiones oficiales son y sólo son las que son oficialmente registradas en las actas. De lo cual emerge con una elegante inevitabilidad que una decisión que es oficialmente tomada ...
Vv.aa., 2007
10
Impuesto sobre sociedades: guía
Amortización según tablas de amortización oficialmente aprobadas El primer método de amortización que establece el TRLIS es el que resulta de aplicar los coeficientes de amortización lineal establecidos en las tablas de amortización ...
‎2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OFICIALMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término oficialmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
FEDA inaugura oficialmente su caseta en la Feria de Albacete y ...
La Confederación de Empresarios de Albacete (FEDA) ha inaugurado oficialmente su tradicional caseta en la Feria y, con ella, ha puesto de largo los actos con ... «La Cerca, Sep 16»
2
Una muestra de "estima": Obama es oficialmente un parásito
El biólogo estadounidense Thomas Platt otorgó a una especie de platelminto el nombre Baracktrema obamai, como homenaje al presidente de EE.UU. «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
3
Presentarán oficialmente el vuelo de Punta Arenas a Ushuaia
Presentarán oficialmente el vuelo de Punta Arenas a Ushuaia. El Instituto Fueguino de Turismo presentar el lanzamiento del vuelo de Punta Arenas a Ushuaia ... «Infofueguina, Sep 16»
4
La Reina Doña Letizia inaugurará oficialmente el curso escolar en ...
El ministro de Educación, Cultura y Deportes, Íñigo Méndez de Vigo, ha confirmado que la Reina Doña Letizia inaugurará oficialmente el curso en Almería. «Lainformacion.com, Sep 16»
5
Chano ya es "oficialmente" solista
El cantante de Tan Biónica editó "Carnavalintro", su primer canción fuera de la banda. Con fondo japonés, pelea contra Woody Allen. Filmó en el Teatro Colón. «Clarín.com, Sep 16»
6
Grupo Agrisal inicia oficialmente la construcción de su nuevo ...
GrupoAgrisalSV inicia oficialmente la construcción de edificio QUATTRO en el WTCSS. Foto: P. García pic.twitter.com/bhkADhKMfI. — elsalvador.com ... «El Diario de Hoy, Ago 16»
7
Los Sabandeños inauguran oficialmente su calle en Hermigua
El municipio de Hermigua ha inaugurado hoy oficialmente la Calle Los Sabandeños, la primera vía que recibe este nombre en la isla de La Gomera “como ... «Gomeranoticias, Ago 16»
8
Brexit se ejecutará oficialmente antes de 2020
La salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE), conocida como Brexit, se ejecutará oficialmente antes de las próximas elecciones generales en el país ... «teleSUR TV, Jul 16»
9
Tres nuevos Másteres de UNIR, reconocidos oficialmente en Perú
El reconocimiento otorgado por este organismo, dependiente del Ministerio de Educación de Perú y responsable de administrar el registro de los títulos ... «20minutos.es, Jul 16»
10
Inicia votación para elegir oficialmente a Trump candidato a la Casa ...
La votación para elegir oficialmente al magnate Donald Trump como candidato a la Casa Blanca comenzó hoy en la Convención Nacional Republicana en ... «Listín Diario, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «OFICIALMENTE»

oficialmente

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Oficialmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/oficialmente>. Jun 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z