Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ayuntadamente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AYUNTADAMENTE

a · yun · ta · da · men · te play
Ayuntadamente es una palabra llana de 6 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AYUNTADAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ayuntadamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA AYUNTADAMENTE EN ESPAÑOL

definición de ayuntadamente en el diccionario español

La definición de ayuntadamente en el diccionario castellano es juntamente. Otro significado de ayuntadamente en el diccionario es también por junto.

PALABRAS QUE RIMAN CON AYUNTADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AYUNTADAMENTE

ayudanta
ayudante
ayudantía
ayudar
ayudista
ayuga
ayuna
ayunador
ayunadora
ayunar
ayuno
ayunque
ayuntable
ayuntador
ayuntadora
ayuntamiento
ayuntar
ayuso
ayustar
ayuste

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AYUNTADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinónimos y antónimos de ayuntadamente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AYUNTADAMENTE»

ayuntadamente juntamente otro también junto ilustración apologética breviario misal ritual metat verso entone dexemos posa llaman punto aluenguen ayna dexen despues nietrum nbsp siete partidas sabio alfonso xiii como deuen cumplidas condiciones aquel eslablescido herede puestas establescimienlos herederos departimiento ponen testadores vegadas muchas conde lucanor avrán alma cuerpo assí fizieron bien ayan galardón pena señor esto dicho fallaredes libro memorias fernando castilla contiene omme segund suso complidamente para aver gloria amos commo buenas obras convinia fuesen ayuntados resuscitassen avian texto antiguo condiçiones pueden esta manera dixiese

Traductor en línea con la traducción de ayuntadamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AYUNTADAMENTE

Conoce la traducción de ayuntadamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ayuntadamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

ayuntadamente
1.325 millones de hablantes

español

ayuntadamente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Adv.
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

ayuntadamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ayuntadamente
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

ayuntadamente
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

ayuntadamente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ayuntadamente
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

ayuntadamente
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

ayuntadamente
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

ayuntadamente
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ayuntadamente
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

ayuntadamente
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

ayuntadamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ayuntadamente
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ayuntadamente
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

ayuntadamente
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

ayuntadamente
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

ayuntadamente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

ayuntadamente
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

ayuntadamente
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

ayuntadamente
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ayuntadamente
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ayuntadamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

ayuntadamente
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

ayuntadamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ayuntadamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AYUNTADAMENTE»

El término «ayuntadamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.664 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ayuntadamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ayuntadamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ayuntadamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AYUNTADAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ayuntadamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ayuntadamente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ayuntadamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AYUNTADAMENTE»

Descubre el uso de ayuntadamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ayuntadamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ilustración apologética al Breviario, Misal y Ritual ...
La metat del verso ayuntadamente lo entone- ,, mos, e ayuntadamente lo dexemos ; e la posa , que llaman „ punto , non la aluenguen , mas ayna la . dexen : é despues- de ,, la posa que llaman nietrum , que es a la metat del verso , fa- ...
Agustín VASQUEZ, 1783
2
Las Siete Partidas del Sabio Rey Alfonso X, 1
LEY XIII. Como deuen ser cumplidas las condiciones, Como aquel que es eslablescido por herede- que son puestas en los establescimienlos de los herederos ayuntadamente , o so departimiento. Ponen los testadores a las vegadas muchas ...
Alfons, 1830
3
El conde Lucanor
... la avrán ayuntadamente el alma et el cuerpo; et que assí como ayuntadamente fizieron el bien o el mal, que assí ayuntadamente ayan el galardón o la pena. Et, señor conde Lucanor, en esto que vos he dicho que fallaredes en aquel libro, ...
‎2004
4
Memorias de D. Fernando IV, Rey de Castilla: Contiene la ...
... et omme, segund ya de suso es dicho mas complidamente ; et para aver gloria amos en uno ayuntadamente commo fizieron buenas obras ayuntadamente, convinia que fuesen ayuntados en uno et resuscitassen para aver gloria que avian ...
Fernando IV (Rey de Castilla.), Antonio Benavides, Montalbán (Juan Manuel), 1860
5
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Ponen los testadores a las vegadas muchas condiçiones a los herederos ayuntadamente & a las vegadas las ponen so departimiento & ayuntadamente pueden ser puestas en esta manera commo si dixiese el testador. establesco a fulano ...
Alfonso el Sabio, 2013
6
Crónica de dicho rey, copiada de un códice existente en la ...
... amos en uno ayuntadamente commo fizieron buenas obras ayuntadamente,' convínia que fuesen ayuntados en_ uno et resuscitassen para aver gloria que avian merescido, pues si Dios deve esto fazer a qualquier otro pecador pues llega ...
Ferdinand IV (King of Castile and León), Antonio Benavides, 1860
7
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
... et por ende convino que debió seer que ihu xpo fuesse Dios et omme, segund ya de suso es dicho mas complidamente ; et para aver gloria amos en uno ayuntadamente commo fizieron buenas obras ayuntadamente, convinia que fuesen ...
Antonio BENAVIDES, 1860
8
RGLJ
... que conceden aquel derecho siempre que los herederos han sido establecidos en uno, ó la manda «es fecha á muchos ayuntadamente sobre la misma cosa ó cantidad,» sin poner á esta doctrina general ninguna limitacion ni cortapisa?
9
Los codigos españoles concordadas y anotados
Ponen los testadores a las vegadas muchas condiciones a los herederos ayuntadamente; alas vegadas las ponen so departimiento. VE ayuntadamente pueden ser puestas en esta manera, como si dixesse el testador: Establezco a fulano ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
10
Explicaciones de derecho civil chileno y comparado
9 de la Partida sexta, tratando especialmente de los legados dice que «a uno o a muchos puede ser fecha man4a de una cosa» ; y agrega: E quando lo fazen a muchos, quier sea fecha a todos ayuntadamente o a cada uno por sí vale la ...
Luis Claro Solar, 1942

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ayuntadamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ayuntadamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z