Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desengañadamente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESENGAÑADAMENTE

de · sen · ga · ña · da · men · te play
Desengañadamente es una palabra llana de 7 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENGAÑADAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desengañadamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA DESENGAÑADAMENTE EN ESPAÑOL

definición de desengañadamente en el diccionario español

La definición de desengañadamente en el diccionario castellano es claramente, sin recelo ni engaño. Otro significado de desengañadamente en el diccionario es también malamente, con desaliño y poco acierto. Bien desengañadamente lo ha hecho.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESENGAÑADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESENGAÑADAMENTE

desenganchar
desenganche
desengañada
desengañado
desengañador
desengañadora
desengañar
desengañilar
desengaño
desengarrafar
desengarzar
desengastar
desengavetar
desengomante
desengomar
desengoznar
desengranar
desengrapar
desengrasante
desengrasar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESENGAÑADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinónimos y antónimos de desengañadamente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESENGAÑADAMENTE»

desengañadamente claramente recelo engaño otro también malamente desaliño poco acierto bien hecho auisos christianos prouechosos para biuir todos estados novísimo lengua castellana comprende desengañadamente ingenuè sinè fuco aliño dice ejecutado alguna cosa perperám incoa nbsp rodeo engaflo ingenue sini ípoco cuando alguno compuesto desenfurecerse ingenua así quando pondera executado galego desenrizar jaula desenamorar sacar enamoramiento estaba enamorado desengañar ingcnué

Traductor en línea con la traducción de desengañadamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESENGAÑADAMENTE

Conoce la traducción de desengañadamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desengañadamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

desengañadamente
1.325 millones de hablantes

español

desengañadamente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Disappointingly
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

desengañadamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

desengañadamente
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

desengañadamente
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

desengañadamente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

desengañadamente
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

desengañadamente
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

desengañadamente
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

desengañadamente
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

desengañadamente
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

desengañadamente
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

desengañadamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

desengañadamente
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

desengañadamente
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

desengañadamente
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

desengañadamente
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

desengañadamente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

desengañadamente
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

desengañadamente
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

desengañadamente
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

desengañadamente
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

desengañadamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

desengañadamente
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

desengañadamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desengañadamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESENGAÑADAMENTE»

El término «desengañadamente» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 97.893 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desengañadamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desengañadamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desengañadamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESENGAÑADAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desengañadamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desengañadamente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desengañadamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESENGAÑADAMENTE»

Descubre el uso de desengañadamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desengañadamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
DESENGAÑADAMENTE, adv. m. Claramente, sin recelo ni engaño. Ingenuè, sinè fuco. [| Malamente, con de-aliño y po o acierto; y asi se dice del que ha ejecutado mal alguna cosa : bien desengañadamente lo la hecho. Perperám, incoa- ...
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESENGAÑADAMENTE, ady. m. Claramente, sin rodeo ni engaflo. Ingenue , sini fuco. desengañadamente. Malamente , con desaliño Ípoco acierto ; y asi se dice cuando alguno a ejecutado mal alguna cosa: bien desengañadamente lo ha ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de desenfurecerse. _ DESENGAÑADAMENTE, adv. m. Claramente , sin rodeo , ni engaño. Ingenua. desengañadamente. Malamente , con desaliño y poco acierto ; y así quando se pondera que alguno ha executado mal alguna cosa, ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario italiano-galego
DESENGAÑADAMENTE DESENRIZAR LA o jaula. / fig. Desenamorar, sacar del enamoramiento al que estaba enamorado. DESENGAÑADAMENTE, adr. Desengañadamente, claramente, sin recelo ni engaño. DESENGAÑAR, rt. y rp.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario de la lengua castellana
DESENGAÑADAMENTE, adv. m. Claramente, sin rodeo ni engaño. Ingcnué, sirte Juco. desengañadamente. Malamente , con desaliño y poco acierto j y asi se dice cuando alguno ha ejecutado mal alguna cosa : bien desengañadamente lo ...
6
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Soltar, desprender lo enganchado. DESENGAÑADAMENTE. adv. m. Claramente , sin rodeo ni engaño. 1| Malamente , con desaliño y poco acierto (se dice del _que ha ejecutado mal alguna cosa: bien DESENGAÑADAMENTE lo ha hecho.)  ...
Juan Peñalver, 1845
7
Diccionario de Hacienda, con aplicación a España
Concluyo con decir á V. M. que escogiera antes la fortuna de un miserable segador, y me dejara antes condenar á ella de mas buena gana, que dejar de decir á V. M. desengañadamente lo que siento en estos puntos, sin cooperar en nada ...
José Canga Argüelles, 1834
8
Diccionario de hacienda con aplicacion a Espana. Segunda edicion
M. que escogiera antes la fortuna de un miserable segador, y roe dejara antes condenar á ella de mas buena gana, que dejar de decir á V. M. desengañadamente lo que siento en estos puntos, sin cooperar en nada que se aparte de ellos, ...
Jose Canga Argüelles, 1834
9
Semanario erudito: que comprehende varias obras ineditas, ...
Con haber dicho á V. M. mi sentimiento clara y desengañadamente , he cumplido con lo que debo á mi conciencia , dexando á cargo de la de V. M. el mandar hacer una Junta, donde se de' forma de executar estos puntos que aquí van ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
10
Diccionario castellano:
DESENGAñADAMENTE , adv. lo mismo que mal , o de mala manera, V. Bien , dcscngañadamente se parta. DESENGAñADO , pícaro , artificioso , astuto , cmbustcro , despreciable , V. DESENGAñADóR , el que dcsengaña. Fr. Qu' den- ompe.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESENGAÑADAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desengañadamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fui el community manager de Ricardo Arjona
Carlos responde desengañadamente: "Es que éramos la mano de obra barata. Esta agencia llevaba las redes de varios artistas; era del hermano del ex ... «Publimetro Mexico, Oct 15»
2
EL MUNDO recupera varias formas de contar las dos Guerras ...
Ni heroico ni desengañadamente brutal. En este último apartado, en el de las historias sin concesiones, se encontraría 'El pianista' (domingo 6). «El Mundo, Mar 14»
3
El entusiasmo del cine copulativo
Dos horas de sentimiento desengañadamente 'cool' es mucho. Demasiado. Y dicho lo cual, nos quedamos a la espera del palmarés: 'La vie d'Adèle', de ... «El Mundo.es, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desengañadamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desenganadamente>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z