Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desocupadamente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESOCUPADAMENTE

de · so · cu · pa · da · men · te play
Desocupadamente es una palabra llana de 7 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESOCUPADAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desocupadamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA DESOCUPADAMENTE EN ESPAÑOL

definición de desocupadamente en el diccionario español

En el diccionario castellano desocupadamente significa libremente, sin estorbo.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESOCUPADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESOCUPADAMENTE

desobediente
desobligado
desobligar
desobligo
desobstrucción
desobstruir
desocasionada
desocasionado
desocupación
desocupada
desocupado
desocupar
desodorante
desodorizante
desodorizar
desoír
desojar
desolación
desoladamente
desolado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESOCUPADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinónimos y antónimos de desocupadamente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESOCUPADAMENTE»

desocupadamente libremente estorbo rima consonantes lengua castellana desconcertada desconfiadamente desenfrenada desengañada desentonada desesperada desmadejada desmesurada desordenada desperdiciada desproveida desarreglada desvanecida nbsp memorial ajustado expediente concordia trata mirase personas ricas justicias quien también recibían daño ninguno ellos habría temor pena abstuviese hacerlos qüalquiera podría mucho mejor pocket spanish languages ence quot desobediencia disobedi desobedtéute disobedient sesobügát то release from obligation disoblige sonable untimely desocasionádo uusea desocupación leisure desocupadamente freely española alguno desocupacion falta ocupacion arfe embarazo desocupar desembarazar algun lugar desembarazarse desocuparse negocio

Traductor en línea con la traducción de desocupadamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESOCUPADAMENTE

Conoce la traducción de desocupadamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desocupadamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

desocupadamente
1.325 millones de hablantes

español

desocupadamente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Idle
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

desocupadamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

desocupadamente
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

desocupadamente
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

desocupadamente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

desocupadamente
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

desocupadamente
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

desocupadamente
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

desocupadamente
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

desocupadamente
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

desocupadamente
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

desocupadamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

desocupadamente
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

desocupadamente
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

desocupadamente
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

desocupadamente
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

desocupadamente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

desocupadamente
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

desocupadamente
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

desocupadamente
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

desocupadamente
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

desocupadamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

desocupadamente
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

desocupadamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desocupadamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESOCUPADAMENTE»

El término «desocupadamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.414 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desocupadamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desocupadamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desocupadamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESOCUPADAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desocupadamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desocupadamente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desocupadamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESOCUPADAMENTE»

Descubre el uso de desocupadamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desocupadamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... desconcertada — desconfiadamente desenfrenada — desengañada — desentonada — desesperada — desmadejada — desmesurada — desocupadamente desordenada — desperdiciada — desproveida — desarreglada — desvanecida ...
A. GRACIA, 1829
2
Memorial ajustado del expediente de concordia que trata el ...
Que si se mirase á las personas ricas , y á las Justicias de quien también recibían daño , ninguno de ellos habría que por temor de la pena se abstuviese de hacerlos , y qüalquiera de ellos podría mucho mejor, y mas desocupadamente que ...
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
[ence. "Desobediencia, s. f. Disobedi- Desobedtéute, p. a. Disobedient. . Sesobügát, г. и. То release from an obligation ; to disoblige, [sonable, untimely. Desocasionádo, da. a. Uusea- Desocupación, s./. Leisure. Desocupadamente, od. Freely ...
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
... de alguno. DESOCUPACION, s. /Falta de ocupacion DESOCUPADAMENTE, arfe. Libremente, sin embarazo. DESOCUPAR, v. a. Desembarazar algun lugar. Desembarazarse DESOCUPARSE, de algun negocio. DESOIR, v. a. Dejar de i7  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Diccionario de la Lengua castellana
Falta de ocupacion. DESOCUPADAMENTE, adv. Libremente', sin embarazo. DESOCUPAR, v. a. Desembarazar algun lngar. DESOCUPARSE, v- r. Desembarazarse de, algun uegocio. DESOIR , v. '7 DEg . ( t93 ) DES Deseompouer el ...
‎1826
6
Diccionario manual castellano-catalán
Desnudo, da. adj. im.|| despullad. Desobedecer, v. a. desobeir. Desobedecimiento, m. y Desobediencia, f. desobediencia. Desobligar, v. a. desobligar.\\ met. enagenar lo ánimo. Desocupacion, f. desocupado. Desocupadamente ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESOCUPACION, f. Falta de ocupación , ociosidad. Oíiiim, vacatio. DESOCUPADAMENTE, adv. m. Libremente , sin embarazo. Liberé, r.xpedité, sine impedimento. DESOCUPAR, a. Desembarazar algún lugar, dejarle libre y sin impedimento.
Vicente Salvá, 1838
8
Memorial Ajustado Del Expediente De Concordia Que Trata El ...
Que si se mirase á las personas ricas , y á las Justicias de quien también recibían daño , ninguno de ellos habría que por temor de la pena se abstuviese de hacerlos , y qüalquiera de ellos podría mucho mejor, y mas desocupadamente que ...
‎1783
9
Discursos de la paciencia christiana: muy prouechosos para ...
II. ninguna,aunquc lea padre o madre,hcrmanos,hîjos,mu- ger o hazienda,mas que a ch antes lo dexemos todo por amarle mejor y mas desocupadamente a ehpucs quanto podemos amar sin el, no es digno en si que fe ame,y todo lo que  ...
Fernando de Zárate, 1592
10
Manual de antiguo alto alemán
«desocupadamente». mür-beri n. «mora». murdreo m. «asesino». murmilon v. débil «murmurar». pi-murmilon «murmurar acerca de algo». murmulod m. « murmullo, cuchicheo». muruwi, murwi adj. «blando, tierno». müs f. «ratón». muspilli m.
María Pilar Fernández Álvarez, 1988

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESOCUPADAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desocupadamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vestindo o Filme: BARRY LYNDON
Na verdade, o que vemos é um grupo de pessoas refestelando-se desocupadamente, perdendo rios de dinheiros em jogatinas inúteis e lazeres supérfluos. «Cinema em Cena, Jun 14»
2
Después de leer este libro querrás matar a tu jefe ( Entrevista con ...
... al ocio, a vivir desocupadamente. El problema es que tendríamos que renunciar a muchas cosas, claro, pero este libro precisamente nos hace preguntarnos ... «Sopitas.com, Abr 14»

IMÁGENES SOBRE «DESOCUPADAMENTE»

desocupadamente

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desocupadamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desocupadamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z